Как заполнять командировочное удостоверение: Командировочное удостоверение. Бланк 2021-2022 года по форме Т-10

Часть 2

Во вторую часть командировочного удостоверения вносятся сведения, касаемые лично работника: полное ФИО, табельный номер, присвоенный ему при трудоустройстве, структурное подразделение или отдел, к которому он относится, должность. Здесь же следует указать место, в которое он направляется (страна, населенный пункт, организация). Чуть ниже вписывается цель командировки, а также ее сроки (по количеству календарных дней) с четким указанием даты ее начала и окончания – эта информация в точном соответствии копируется из приказа, подписанного руководителем.

Здесь же нужно внести удостоверяющие данные из какого-либо личного документа командированного (наименование документа, серия, номер).

Все выше написанное должен заверить руководитель организации или иное уполномоченное лицо.

Часть 3

Оборотная сторона бланка Т-10 содержит сведения о всех городах и организациях, в которых побывал командировочный по служебной необходимости.

В верхнем левом углу пишется название организации, из которой сотрудник уезжает (т.е постоянное место его работы), дата отъезда, а также подпись ответственного лица с расшифровкой и печать предприятия.

Далее сотрудник, отправленный в служебную поездку должен по мере необходимости последовательно предъявлять данный документ на всех предприятиях, на которых он побывал в рамках командировки. Здесь уполномоченные работники этих предприятий оформляют обратную сторону его служебного удостоверения в нужных разделах (строки «прибыл в», «выбыл из»).

Таких организаций может быть несколько, но каждая из них обязательно должна указать свое полное название, дату прибытия и отбытия командировочного, печать и подпись ответственного лица.

Действия сотрудника после командировки

После того, как сотрудник вернется в родную организацию, он должен отдать командировочное удостоверение ответственному лицу, которое впишет в него сведения о прибытии с указанием даты, подписью и печатью.

Далее командировочное удостоверение вместе со всем остальным пакетом документов (приказ руководителя предприятия о командировке, чеки, квитанции и пр. платежки, подтверждающие командировочные затраты) передается в бухгалтерию предприятия. На основе них бухгалтер делает подробных расчет произведенных затрат и в случае необходимости возмещает командированному потраченные сверх выданного ранее авансом суммы или же принимает в кассу оставшиеся излишки. Эти же документы служат основанием для снижения налогооблагаемой базы по статье «расходы».

Нужно ли регистрировать командировочные удостоверения

Бланк Т-10 является документом учета, поэтому подлежит обязательной регистрации во внутреннем документообороте. Для учета командировочных удостоверений используются специальные журналы регистрации.

Командировочное удостоверение в 2021 году

Среди списка документов, которые используют при оформлении командировки, часто упоминают командировочное удостоверение. Разбираемся, нужен ли этот документ компании и если да — как его оформить и заполнить.

Что такое командировочное удостоверение

Это документ, который свидетельствует, что сотрудник находится в командировке и выполняет задание руководства. По-другому его называют командировочным листом.

Обязательно ли оформлять командировочное удостоверение в 2021 году

Командировочные удостоверения организации использовали ещё во времена СССР. Последний, современный образец удостоверения был утверждён Постановлением Госкомстата России № 1 от 5 января 2004 года.

Постановлением Правительства РФ № 749 от 13 октября 2008 года удостоверение признавалось документом, который подтверждает срок нахождения сотрудника в командировке.

С 8 января 2015 года командировочное удостоверение, как и служебное задание, законодательно исключено из списка обязательных отчётных документов. Согласно поправкам, подтвердить командировочные расходы и фактическое нахождение сотрудника в командировке позволяют приказ о командировке, проездные документы, документ о найме жилья, служебная записка.

Но компании и сегодня могут использовать командировочный лист в делопроизводстве, если считают это необходимым и это прописано во внутренних нормативных актах. По сути, этот документ, заполненный по форме, свидетельствует сразу о нескольких фактах:

• что поездка работника имела производственный характер;
• что командировка состоялась в указанные сроки;
• что командированный действительно побывал в месте назначения и встретился с принимающей стороной.

Командировочное удостоверение полезно не только компании — для учета времени нахождения сотрудника в командировке, но и самому сотруднику — если, например, он приезжает в другой филиал компании и должен обосновать цель визита. 

Как оформить командировочное удостоверение

Форма удостоверения утверждена Постановлением Госкомстата в 2004 году. Бланк удостоверения является рекомендованным, то есть при желании организация может разработать собственную форму командировочного листа.

Скачать бланк командировочного удостоверения (форма Т-10)

На лицевой стороне документа указывают:

• ФИО командированного,
• должность работника и служебное подразделение,
• место назначения и цель поездки,
• даты и продолжительность командировки,
• паспортные данные командированного.

Что написать в качестве цели командировки, в законе не говорится. В качестве примера можно привести самые разные варианты:

• подписание контракта на оказание услуг;
• проведение переговоров о заключении договора;
• наладка и ремонт оборудования;
• оказание консультационных услуг;
• проведение переговоров о закупке оборудования и т.д.

Отдельно прописывается, что удостоверение действительно только при предъявлении паспорта или другого документа, который его заменяет.

Командировочное удостоверение распечатывают в одном экземпляре и подписывают у гендиректора. Затем отдают командированному — он должен хранить его при себе во время поездки, а по возвращении отдать в отдел кадров или бухгалтерию.

Как заполнить оборотную сторону командировочного листа

На обратной стороне документа предусмотрены строки для отметок о том, когда работник выбыл и прибыл в место назначения. Эти данные заполняют специалисты кадровой службы, секретариата или бухгалтерии принимающей стороны и заверяют их своей фамилией и подписью.

В первой строке указывают:

• дату выбытия — день, когда специалист отправился в служебную поездку;
• дату прибытия — день, когда сотрудник приехал в место назначения (заполняют в принимающей организации).

Если других пунктов посещения в поездке нет, то во второй строке принимающая организация фиксирует день выбытия работника из места командировки, а дату прибытия заполняют на месте постоянной работы командированного в день, когда он приходит в офис.

Что делать, если работник едет не в другую компанию или филиал, а, например, для проведения переговоров с физическими лицами, то есть поставить отметки о прибытии и выбытии некому? В этом случае можно попросить заполнить эти поля в отеле или местной администрации.

* Статья носит информационный характер и может не совпадать с мнением государственных органов и мнением читателей статьи. ООО «НТТ» не несет ответственность за решения, принятые на основе информации, представленной в статье.

Ещё можно почитать

Как оформить отмену командировку в связи с коронавирусом

Командировка во время пандемии: частые вопросы

Суточные в командировке: нормы 2021 года

Как оформить командировку для гендиректора

Компенсация транспортных расходов в командировке

Какие документы нужны для командировки в 2021 году

Каршеринг в командировке

Командировка в выходные дни

Туту Командировки — удобный бесплатный сервис для организации деловых поездок. С помощью корпоративного аккаунта можно выдавать доступ сотрудникам на покупку билетов, оплачивать билеты с баланса компании, получать отчётные документы в эл. виде. И это еще не все

Командировочное удостоверение в 2021 году: что это такое, как оформлять, пример бланка

Оформление любой командировки сопряжено с подготовкой сопроводительных документов. Ранее одним из наиболее важных документов для оформления деловой поездки было командировочное удостоверение. Впоследствии этот документ перестал быть обязательным, однако для удобства учета в некоторых компаниях его используют до сих пор. 

В нашей новой статье подробнее поговорим о том, зачем нужно командировочное удостоверение, и как правильно его заполнять.

Если компания решает направить сотрудника в деловую поездку, то помимо приказа на командировку нужно будет выписать ему командировочное удостоверение. 

Этот документ создается именно на основе приказа, готовит его работник отдела кадров или бухгалтерии. Командировочное удостоверение – это основной документ, которые подтверждает законность пребывания работника вне основного места его трудовой деятельности.

Все командировочные удостоверения, которые выписываются в компании, регистрируются в специальном журнале.

Данное удостоверение оформляется с помощью бланка формы Т-10. Перед началом деловой поездки и отбытия сотрудника, нужно заполнить лицевую сторону бланка. В частности, заполняющий его работник должен вписать:

• название компании-работодателя;
• номер и дата приказа о командировке, на основании которого совершается поездка;
• ФИО, должность, табельный номер командированного сотрудника;
• куда он едет в командировку – компания, населенный пункт, регион;
• цель поездки;
• паспортные данные работника.

Затем на документ ставится печать организации, подписывает его непосредственный руководитель сотрудника.

Далее, уже в ходе поездки командированный сотрудник проставляет в документ информацию о прибытии и убытии в каждом месте нахождения (если их несколько) – в бланк вносится информация по датам, названии организаций, собираются их печати и подписи.

Командировочное удостоверение, образец

Как мы уже сказали, с 2014 года командировочное удостоверение не является обязательным документов для оформления командировки. Однако компании все еще могут для удобства учета его использовать.

Нужно ли командировочное удостоверение в 2020 году

Командировочное удостоверение — это документ, удостоверяющий время нахождения сотрудника в служебной поездке. Несмотря на то, что с 2015 года компании не обязаны оформлять данный документ, многие работодатели по-прежнему его применяют. В нашей статье мы расскажем о том, есть ли необходимость оформлять командировочное удостоверение в 2020 году.

Обязательно ли составление командировочного удостоверения в 2020 году

Постановлением кабмина РФ от 29.12.2014 № 1595 было скорректировано Положение о командировках, благодаря чему с 08.01.2015 при отправлении работника в поездку по делам фирмы больше не нужно оформлять следующие документы:

• командировочное удостоверение,
• служебное задание
• отчет о выполненной работе в командировке.

Данные новшества были направлены на упрощения документооборота компании.

Для чего требовалось командировочное удостоверение

Постановлением кабмина от 13.10.2008 № 749 утвержден перечень документов, которые в обязательном порядке организация обязана оформлять при отправлении работников в командировку. До начала 2015 года в данном списке значилось командировочное удостоверение. Форма данного документа приведена в постановлении Госкомстата РФ от 05.01.2004 № 1 (форма № Т-10).

Данный документ служил для определения фактического времени нахождения работка в командировке. В каждом месте пребывания трудящегося в удостоверение вносились отметки о дне прибытия в место командировки и дне выбытия из него.

До 2015 года компания не могла подтвердить расходы на служебную поездку без командировочного удостоверения. Об этом неоднократно заявляли чиновники (письма Минфина РФ от 26.05.2008 № 03-03-06/2/60, от 24.04.2008 № 03-03-06/2/45, от 07.11.2007 № 03-03-06/2/206).

Однако судьи считали, что расходы на командировку можно подтвердить также приказом (см. например, постановления ФАС Западно-Сибирского округа от 04.10.2011 № А27-16987/2010 и от 07.05.2007 № Ф04-2644/2007(33834-А45-14), ФАС Московского округа от 19.12.2008 № КА-А40/10864-08 и от 07.09.2010 № КА-А40/10200-10-2).

Если же командировка длилась всего один день, то оформлять командировочное удостоверение было необязательно. Минфин этого не требовал (письмо от 26.05.2008 № 03-03-06/2/60).

Таким образом, с отменой командировочного удостоверения споры о необходимости его наличия в целях подтверждения налоговых расходов прекратились.

Зачем оформлять командировочное удостоверение в 2020 году

Несмотря на то, что с 2015 года командировочное удостоверение перестало быть обязательным документом для подтверждения командировочных расходов, применять его закон не запрещает. Таким образом, компания вправе закрепить во внутренних документах организации необходимость его оформления в случае направления работника в служебную поездку. При этом организация вправе оформлять данный документ в соответствии с его унифицированной формой № Т-10 либо разработать бланк удостоверения самостоятельно.

Выписанный документ необходимо зарегистрировать журнале учета выдачи командировочных удостоверений.

Командировочное удостоверение выписывается в одном экземпляре, вручается работнику, который направляется в командировку для выполнения служебного задания. В каждом пункте назначения в удостоверении делаются отметки о времени прибытия и выбытия, которые заверяются принимающей стороной (подписью соответствующего сотрудника и печатью при ее наличии).

Таким образом, если компании по-прежнему удобно оформлять командировочное удостоверение, то она вправе это делать, закрепив в ЛНА. Применение данного документа вкупе со служебным заданием подтвердит расходы компании.

Как подтвердить факт служебной поездки без командировочного

Как мы уже говорили, командировочное удостоверение предназначалось для того, чтобы удостоверить факт нахождения работника в служебной поездке.

Однако если фирма примет решение не оформлять работнику указанный документ, то срок нахождения в командировке могут подтвердить проездные билеты. При поездке по делам работодателя на личном или служебном транспорте следует заполнять служебную записку, приложив к ней путевые листы, счета, квитанции или иные документы, которыми можно подтвердить маршрут следования.

УСПЕЙТЕ ДО НГ!

Самый посещаемый курс «Клерка» про управленческий учет проходят уже более 100 ваших коллег. Успейте записаться на курс по старой цене 2021 года. Потом – дороже. Оплатите сейчас, учитесь в 2022 году в удобном потоке.

• Длительность 120 часов за 1 месяц
• Ваше удостоверение в реестре Рособрнадзора (ФИС ФРДО)
• Выдаем удостоверение о повышении квалификации
• Курс соответствует профстандарту «Бухгалтер»

Смотреть полную программу

Образец заполнения командировочного удостоверения по форме №Т10 2021 года

Мало кто из нас не ездил в командировку. Все начинается с оформления командировочного удостоверения, которое во время поездки, а особенно на другом предприятии, является нашим основным документом после паспорта.

О том, как это правильно делается, и пойдет речь в этой статье.

Содержание статьи

Что такое командировочное удостоверение?

Командировочное удостоверение является документальным подтверждением того, что сотрудник данной организации находится в командировке. Оно отражает всю информацию, касающуюся служебной поездки. С его помощью можно узнать, сколько времени пробыл в командировке сотрудник и какую сумму денег он получил на командировочные расходы.

Если сотрудник в течение одной командировки посетил несколько мест, то в удостоверении необходимо сделать соответствующие отметки о прибытии и убытии из каждого пункта. Они необходимы для того, чтобы в бухгалтерии смогли посчитать реальное время пребывания работника в дороге и в командировке на предприятиях.

В 2019 году оформлять удостоверение уже не нужно, данное требование выполняется по желанию

Командировочное удостоверение оформляется на специальном бланке №Т10. Его наличие при командировке обязательно, также как и приказ формы №Т9. Достаточно часто работнику выдается приложение к удостоверению формы №Т10а, включающее служебное задание. После приезда сотрудника из командировки он должен отчитаться по затраченным финансовым средствам, для чего требуется оформить авансовый отчет по форме АО1.

Кем и кому выписывается документ для командировки?

Выписать данный документ может любое подразделение организации, где непосредственно работает командируемый сотрудник, но в случае наличия службы персонала наилучшим вариантом будет, если именно она оформит это удостоверение. Основным условием является подпись руководителя предприятия, а также его печать.

Данный документ оформляется в одном экземпляре, выдается на руки работнику организации и заполняется на предприятиях, куда направляется сотрудник.

По возвращению из командировки работник организации сдает служащему бухгалтерии командировочное удостоверение, прикрепляя к нему все финансовые отчеты, в том числе транспортные, и после этого будет произведен расчет расходов. Суточные расходы в каждой организации разные, но не могут быть ниже установленного уровня.

Структура документа

Командировочное удостоверение содержит в себе следующую информацию:

• название предприятия в соответствии с учредительными документами;
• дата заполнения документа и его номер;
• данные сотрудника, направляемого на другое предприятие, а именно, ФИО, табельный номер, занимаемая им должность, а также служба или подразделение;
• местонахождение предприятия, которое следует посетить;
• цель поездки, которая переносится из служебного задания;
• продолжительность командировки в днях;
• данные документа, удостоверяющего личность сотрудника, направляемого в командировку;
• подпись директора предприятия.

На оборотной стороне бланка формы №Т10 имеются данные, касающиеся всей информации о прибытии и убытии из мест командировки с соответствующими датами. Также здесь указывается название предприятия, на которое был командирован работник, и его адрес.

В каждом из этих мест необходимо заверить все данные у главного бухгалтера или уполномоченного лица, в том числе начальника отдела кадров и поставить печать организации. Если эти требования не соблюсти, то по приезду обратно на свое постоянное место работы может возникнуть немало вопросов, а вашу командировку могут просто не принять.

Правила заполнения удостоверения командируемого сотрудника

Последовательность следующая:

1. Первым делом заполняется вся информация, касающаяся служащего предприятия. Кроме ФИО, которое следует указать полностью, проставляется табельный номер и занимаемая должность в соответствии с приказом.
2. При записи паспортных данных необходимо их тщательно перепроверить. Даже при незначительной ошибке у вас могут возникнуть трудности при оформлении документов в месте командировки.
3. При заполнении информации, касающейся продолжительности поездки, необходимо прописью поставить число календарных дней, не беря в расчет время, которое пребывает сотрудник в дороге.
4. Затем необходимо указать две даты, а именно с какого числа и по какое работник находится в командировке.
5. После этого в документ заносятся паспортные данные отправляемого в поездку сотрудника.

Когда документ будет полностью заполнен, на нем ставится печать руководителя предприятия и выдается направляемому в другую организацию работнику. Заполнение данного документа возможно как от руки, так и с помощью компьютерной техники.

В случае совершения ошибки при заполнении формы №Т10, необходимо произвести зачеркивание неверной информации и указание над ней корректных данных. В местах каждого исправления должна стоять подпись уполномоченного лица.

Во всех организациях, в которые совершались визиты командируемого сотрудника, должна быть проставлена печать о прибытии и убытии.

Подпись отправляемого служащего на документе говорит о его ознакомлении с приказом. Некоторые категории сотрудников могут быть отправлены в командировку только с их письменного согласия, к ним относятся:

• женщины с детьми, возраст которых не достиг 3 лет;
• лица, имеющие детей инвалидов;
• отцы, которые воспитывают своих детей в одиночку;
• лица, воспитывающие детей в возрасте до 5 лет в одиночку;
• опекуны несовершеннолетних детей;
• лица, которые в данное время осуществляют уход за больным членом семьи согласно медицинским показаниям.

Для того чтобы отправить одного из таких сотрудников, необходимо в поле «Основание» сделать сноску на заявление о согласии с командировкой, оформленное в письменной форме.

Основные ошибки, допускаемые при оформлении удостоверения

Очень важно правильно, без ошибок оформить данный документ. Лучше будет несколько раз перепроверить все данные, особенно паспортные и сроки поездки. Если вы допустили ошибку при написании фамилии, то возможны проблемы при заселении с сотрудниками гостиницы, которые вправе отказать в размещении. Также и сроки вашей командировки должны совпадать с указанными данными на бланке.

Все отметки должны быть сделаны в соответствующие интервалы времени. Но если случилось так, что сроки были смещены, вам потребуется иметь документы, подтверждающие наличие причины.

Если вы забудете отметиться в отделе кадров любой из организаций, то рискуете тем, что ваш отчет не примут на вашем месте работы, а деньги, потраченные на командировку, придется вернуть с зарплаты. Вот почему следует тщательно подходить к оформлению командировочного удостоверения и порой перепроверять все данные, указанные в нем.

Материал о документальном оформлении командировки сотрудника

На видео – все правила и нормы составления документов, необходимых при командировании:

Документальное обеспечение командировки. Налоги & бухучет, № 19, Март, 2009

Основными первичными документами в случае направления работника предприятия в командировку являются:

— приказ;

— смета расходов;

— командировочное удостоверение;

— журнал регистрации командировочных удостоверений;

— авансовый отчет.

Рассмотрим каждый из них в отдельности.

Приказ

Направление работника предприятия в командировку осуществляется руководителем этого предприятия или его заместителем и оформляется соответствующим

Основные реквизиты приказа о командировке перечислены в

— пункт назначения;

— наименование предприятия, куда откомандирован работник;

— срок командировки;

— цель командировки.

Приведем пример составления приказа.

В приказе может быть отражена и другая информация. Руководитель предприятия в приказе о командировке может ввести дополнительные ограничения относительно суммы средств, выдаваемых командированному работнику (в пределах установленных норм), а также целей их использования. К таким средствам относятся: суточные (для загранкомандировок), расходы на наем жилого помещения, проезд до места командировки и обратно, бытовые услуги и др. Например:

— при наличии нескольких видов транспорта, связывающих место командировки с местом постоянной работы, руководитель может порекомендовать, каким из них следует воспользоваться;

— предусмотреть, что стоимость проезда железнодорожным транспортом возмещается только в пределах стоимости места в купе, а в случае использования авиатранспорта — оговорить класс перелета;

— предусмотреть, что стоимость проживания возмещается в пределах стоимости номера в гостинице определенной категории и т. д.

В случае командировки за границу в приказе оговариваются условия пребывания командированного работника за рубежом (в случае поездки по приглашению прилагается его копия с переводом). Такое требование содержит

При необходимости продлить командировку работника руководитель предприятия также издает приказ о продлении срока командировки. С разрешения руководителя может приниматься во внимание вынужденная задержка в командировке (в случае заболевания, отсутствия транспортных билетов, отмены авиарейсов, ремонта транспортного средства или по другим причинам, не зависящим от работника) при наличии подтверждающих документов в оригинале.

Решение о продлении срока командировки руководитель принимает

В случае установления доплаты к предельным нормам суточных расходов руководитель предприятия также издает соответствующий приказ.

Бывают ситуации, когда руководитель предприятия принял решение о направлении работника в командировку, издал соответствующий приказ, работнику выдан аванс на командировку. Но по каким-либо причинам (болезнь работника, перенос срока проведения переговоров и т. д.) командировку приходится отложить на неопределенный срок или вовсе отменить.

Решение руководителя об отмене командировки оформляется соответствующим приказом, с указанием причины такой отмены.

Остановимся на особенностях документального оформления отъезда работника в командировку за границу.

Следуя предписаниям

Задание на командировку, как правило, составляет начальник отдела командируемого работника. Приведем пример составления задания на командировку.

Хотелось бы обратить внимание на следующий момент. На практике иногда налоговики настаивают при направлении в командировку за границу на обязательном наличии личного приглашения принимающей стороны. Только тогда они признают право на включение понесенных расходов на командировку в валовые расходы предприятия.

По нашему мнению, это неправомерное требование. Наличие именно личного приглашения принимающей стороны вовсе не обязательно, поскольку такого требования в

Действительно, согласно

Как видим, в данном положении

Смета расходов

После принятия решения о направлении работника в командировку необходимо рассчитать сумму командировочных расходов (аванс). Это удобно сделать при помощи сметы расходов на командировку.

Действующим законодательством обязательное составление сметы предусмотрено только в случае командирования работника за границу (

При составлении сметы учитываются суточные, расходы на проживание, проезд к месту командирования и обратно, другие расходы.

Приведем пример составления сметы расходов на командировку за границу.

* Подробно о проблеме расчета суточных расходов в случае командировки за границу было рассмотрено в газете «Налоги и бухгалтерский учет», 2009, № 7, с. 34.

Приведем также пример составления сметы при командировке по территории Украины.

Командировочное удостоверение

На основании приказа (распоряжения) по предприятию о направлении работника в командировку ответственное лицо выписывает командировочное удостоверение по форме, утвержденной

При заполнении командировочного удостоверения следует четко соблюдать требования по его заполнению, поскольку именно на основании этого документа возмещаются суточные расходы.

Отметки в командировочном удостоверении служат подтверждением того, что работник выбыл к месту командировки, а также прибыл в пункт назначения для выполнения порученного ему производственного задания. Без необходимых отметок суточные не возмещаются (

При заполнении лицевой стороны командировочного удостоверения указываются такие данные: фамилия, имя и отчество командированного работника, его должность и паспортные данные, место и срок командирования, дата и номер приказа о командировке.

На оборотной стороне командировочного удостоверения проставляются отметки о выбытии в командировку, прибытии в пункты назначения, выбытии из них и прибытии к месту постоянной работы.

Если работник командирован в несколько разных населенных пунктов, то отметки о дне прибытия и дне выбытия проставляются в каждом из них.

Если в приказе о направлении работника в командировку предусмотрена возможность ежедневного его возвращения к месту постоянного проживания, то в командировочном удостоверении ежедневные отметки о прибытии и выбытии не проставляются (см.

Отметки в командировочном удостоверении заверяются подписью должностного лица, на которое приказом (распоряжением) руководителя предприятия возложены обязанности осуществлять регистрацию лиц, выбывающих в командировку и прибывающих из нее, а также

Приведем пример заполнения командировочного удостоверения.

Примітка

Остановимся на требованиях, предъявляемых к печатям, которыми заверяют отметки в командировочных удостоверениях.

Отметки в командировочном удостоверении должны быть заверены печатью предприятия, а не штампом. Напомним, что печать от штампа отличается геометрической формой: печать — треугольной или круглой формы, штамп — прямоугольной формы. Значит, оттиск в командировочном удостоверении должен быть круглой или треугольной формы.

Желательно, чтобы отметки в командировочном удостоверении о прибытии и выбытии работника были заверены печатью, содержащей идентификационный код (поэтому, например, печать канцелярии для заверения отметок не годится). Надпись на печати должна соответствовать названию, которое указано в свидетельстве о государственной регистрации предприятия, и выполнена на украинском языке. На этом настаивают специалисты налоговых органов (см. консультацию в журнале «Вестник налоговой службы Украины», 2007, № 27, с. 16).

На практике нередко возникают вопросы относительно того, каким образом проставлять отметки в командировочном удостоверении, если головное предприятие направляет работника в служебную командировку в свой филиал, расположенный в другом населенном пункте. При этом филиал пока не имеет своей печати.

В данной ситуации, на наш взгляд, головное предприятие имеет право заверить отметки о прибытии и выбытии командированных работников в филиал и о прибытии и выбытии из филиала. Ведь согласно

В этой связи все документы по осуществлению хозяйственной деятельности филиала заверяются печатью головного предприятия. А значит, отметки в командировочном удостоверении тоже должны заверяться той печатью, которая используется в хозяйственной деятельности предприятия.

Однако более надежным вариантом будет изготовление для такого филиала собственной печати, которой в том числе будут проставляться отметки в командировочном удостоверении.

Журнал регистрации командировочных удостоверений

После выписки командировочного удостоверения факт его выдачи необходимо зарегистрировать в специальном журнале регистрации командировочных удостоверений, форма которого приведена в приложении к

Приведем пример заполнения этого журнала.

ЖУРНАЛ

реєстрації посвідчень про відрядження

Подтверждать нахождение в командировке будут только билетами — Российская газета

Стало известно, как будут подтверждаться командировочные расходы после отмены командировочного удостоверения и служебных заданий. Минфин подготовил и опубликовал на едином портале для размещения информации о разработке нормативных правовых актов проект постановления правительства «О внесении изменений в некоторые акты правительства Российской Федерации в части отмены формы N Т-10 «Командировочное удостоверение» и формы N Т-10а «Служебное задание для направления в командировку и отчет о его выполнении». Напомним, что соответствующие изменения предусмотрены «дорожной картой» «Совершенствование налогового администрирования». Общественное обсуждение проекта постановления заканчивается 25 июля.

«Сейчас командировочное удостоверение необходимо для подтверждения прибытия сотрудника в назначенное руководством место. Принимающая сторона вносит в документ свои отметки, которые также подтверждают тот факт, что работник действительно находился в служебной поездке, в указанном месте и указанное время, выполнив поставленную задачу. Командировочное удостоверение используется для бухгалтерской отчетности обеих организаций. Поправки упростят порядок командирования работников в служебные поездки. Для этого будет нужен только приказ с подписью руководителя и печатью организации. Подтверждать нахождение сотрудника в определенном пункте будут, как и сейчас, проездные документы», — говорит руководитель отдела бухгалтерского сопровождения компании «Юрвиста» Виктория Архимонова.

Однако могут возникнуть определенные сложности. «Командировочное удостоверение с отметками принимающей организации подтверждает производственный характер поездки. С отменой этого документа будет сложно определить, куда и с какой целью ездил сотрудник организации — а значит, и доказать налоговой, что затраты по командировке работника правомерно внесены в расходы, уменьшающие облагаемую базу по налогу на прибыль, будет непросто», — считает Виктория Архимонова.

Несмотря на некоторые замечания, эксперты позитивно оценивают предложенные изменения. «Это постановление, как и в целом «дорожная карта», направлено на сокращение временных и материальных затрат предпринимателей на подготовку налоговой отчетности. В том числе за счет минимизации количества первичных учетных документов, оформляемых при направлении работника в служебную командировку», — рассказывает старший юрисконсульт «Центра правового обслуживания» Евгения Матюкова.

Изменения вносятся в постановление правительства от 13.10.2008 N 749 «Об особенностях направления работников в служебные командировки». Сегодня командировочные удостоверения по форме N Т-10 используются при служебных поездках по России. Это исключительно российское изобретение — аналог командировочного удостоверения в международной практике отсутствует, пояснила эксперт.

«На основании постановления предлагается отменить обязательное оформление командировочного удостоверения, которое сегодня практически полностью дублирует содержание приказа о направлении работников в служебную командировку. Факт нахождения работника в командировке и ее срок предложено подтверждать проездными документами, представляемыми работником по возвращении из служебной командировки. Также проектом постановления предусмотрена отмена формы N Т-10а «Служебное задание для направления в командировку и отчет о его выполнении», — говорит Евгения Матюкова.

Теперь для подтверждения произведенных расходов достаточно приказа на командировку, проездных документов или отметок в паспорте (для загранпоездок). При этом работник по-прежнему обязан заполнять отчет, вернувшись из командировки.

По мнению Евгении Матюковой, это позволит упростить процедуру оформления документов для бухгалтерии и налогового учета в части подтверждения расходов. Теперь командированному работнику не придется сталкиваться с проблемами заполнения командировочного удостоверения, например, из-за отсутствия ответственного лица или ошибки в оформлении. Однако организациям необходимо разработать внутреннее положение учета выбывших в командировку и прибывших в место командировки лиц, дабы исключить злоупотребления со стороны недобросовестных работников. Например, завышения командировочных расходов.

Туристический сертификат по Франции | Декларация о состоянии здоровья (COVID-19)

Франция — излюбленное место миллионов туристов со всего мира. Неудивительно, что большинство посетителей выбирают это место, чтобы отлично провести время с семьей и друзьями. Есть много разных достопримечательностей, которые вам стоит посетить, даже больше, чем вы думаете. Приготовьтесь и подготовьте свой маршрут для путешествия во Францию.

Любой посетитель должен посетить Эйфелеву башню в Париже.Он был построен в девятнадцатом веке и стал одним из самых популярных знаков французской культуры. Эта современная башня является одной из самых впечатляющих в мире и когда-то была самой высокой в ​​мире. С другой стороны, вам придется посетить Иль-де-Франс.

Этот район находится в Париже и его окрестностях, но будет одним из лучших мест для посещения. Здесь вы найдете одни из самых важных зданий и памятников Франции: собор Нотр-Дам, Консьержери, кладбище Пер-Лашез и Лувр.Как видите, ваши друзья будут завидовать вам, поскольку вы делаете лучшие снимки и сохраняете самые лучшие воспоминания о самых знаковых местах во всей Франции. Вам понравится каждая местность, и вы получите самые лучшие впечатления, если решите отправиться в это великолепное место.

Если вы сейчас думаете собрать все вещи и подготовиться к поездке во Францию, вы должны помнить о требованиях к путешествию в эту великолепную страну. Из-за коронавируса французское правительство приняло строгие меры по смягчению его воздействия на путешественников и жителей.По этой причине путешественникам перед въездом во Францию ​​необходимо получить определенные документы. Один из необходимых документов — это туристический сертификат во Франции. Это проверочный документ, который собирает информацию о посетителях, чтобы связаться с посетителями, которые могут заразиться этой болезнью. К счастью, вы можете сделать это с помощью iVisa.com . Подумайте о времени, которое вы сэкономите, и о стрессе, которого вы избежите, выбрав наши услуги.

Если говорить об этом районе, вам стоит посетить собор Нотр-Дам.Это католический храм, который вам понравится из-за великих историй, которые многие, по крайней мере, в детских рассказах, уже знают. Эта церковь — одна из самых символичных в парижском городе. Каким бы великолепным это ни звучало, вы, вероятно, не сможете получить от него много удовольствия, поскольку он все еще находится на ремонте. Однако вы будете делать снимки, чтобы поделиться ими в социальных сетях.

Если вы большой поклонник спорта, вы, вероятно, уже знаете о Тур де Франс. Это одно из ключевых событий в мировом календаре велоспорта, в котором лучшие велосипедисты мира соревнуются за лидерство в гонке и носят желтую майку победителей.Это отличная возможность посетить Францию ​​во время одного из мероприятий, которые собирают в одном месте миллионы туристов со всего мира. Тур де Франс имеет особое значение, и вам пора стать частью многих, кто приезжает в эту прекрасную страну, чтобы насладиться ею.

Вы когда-нибудь пробовали французскую кухню? В таком случае вы должны знать, что во Франции лучшие повара мира наслаждаются традициями гастрономии и десертов.Вот почему приехать во Францию ​​- значит насладиться лучшей едой. Вы будете в восторге от самых известных блюд, таких как Креп, Рататуй, Бёф Бургиньон или Эскаргот де Бургонь. Более того, вы сможете сопровождать все свои блюда лучшим вином в мире. Да, именно так, как вы это слышите. Во Франции лучшие виноградники в мире, и это неудивительно. При этом у вас будет отличный список сыров, которые вы должны попробовать хотя бы раз в жизни.

Мы уже упоминали, что вы можете использовать iVisa.com , чтобы обработать ваш запрос и получить документ практически сразу? Есть несколько причин, по которым вы должны готовиться к поездке во Францию, но вы должны получить свой французский туристический сертификат. Не забывайте, что также необходимо будет носить маску в общественных местах и ​​практиковать социальное дистанцирование, потому что предотвращение дальнейшего распространения коронавируса — большая ответственность. Кроме того, вам, возможно, придется заплатить штраф, если вы не будете соблюдать строгие правила здравоохранения. Не думайте дважды и подайте заявку прямо сейчас.

Вы когда-нибудь слышали о роскошном Версальском дворце? Ну, это тоже во Франции! Этот дворец принадлежал и был построен королем Франции Людовиком XIV. Его строительство отражало силу абсолютизма во Франции и было эталоном эпохи Возрождения и неоклассицизма в архитектуре. Его архитектура и неповторимая красота не оставят равнодушными вас. У вас будет возможность узнать немного больше об истории и, кстати, вы узнаете, что ни в одной комнате во дворце не было туалетов.Последним королем, который использовал такой красивый дворец, был Людовик XVI со своей женой, знаменитой Марией Антуанеттой.

И последнее, но не менее важное: мы должны выделить очаровательную французскую архитектуру. Подавляющее большинство зданий было построено в соответствии с неоклассическими и республиканскими стандартами того времени. В них вы увидите, что даже самые мелкие детали были сделаны вручную. Это бесценные архитектурные произведения, являющиеся частью французской культуры.

Как вы можете прочитать, Франция — это рай, который ждет своего открытия.Если вы планируете посетить его, вы должны иметь в виду, что вам понадобится туристический сертификат Франции. К счастью, вы можете легко получить это с iVisa.com . Помимо этого документа, вам придется носить маску и практиковать социальное дистанцирование. Не забывайте соблюдать протоколы здоровья. Некоторым гражданам других стран также может потребоваться подать заявление на получение французского ETIAS для краткосрочного пребывания в пределах их границ. Обязательно узнайте об этом больше с iVisa.com

Сертификат международного путешествия / L’actu du Ministère / Actualités

УЖЕСТНЕНИЕ МЕР ПО КОНТРОЛЮ ЗА ЗДОРОВЬЕМ НА ГРАНИЦАХ С СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ

В ответ на чрезвычайно быстрое распространение варианта Омикрон в Великобритании правительство решило вновь указать веские причины для въездных и выездных поездок с Великобританией, а также ужесточить требование тестирования при отбытии и прибытии.

Соответственно, начиная с 18 декабря, следующие правила применяются для всех поездок между Великобританией и Францией:

• Должна быть указана убедительная причина для поездки в или из Великобритании как для невакцинированных, так и для вакцинированных лиц. Эти причины не разрешают поездки в туристических или деловых целях. Однако эти веские причины не будут применяться к французским гражданам и их супругам (состоящим в браке, гражданскому союзу или наложницами) и детям, которые по-прежнему смогут поехать во Францию ​​и вернуться к месту жительства в Великобритании.
• При отбытии вакцинированные лица должны представить отрицательный результат теста (ПЦР или TAG) менее чем за 24 часа, что соответствует правилам, уже действующим для невакцинированных лиц.
• Перед поездкой все путешественники из Великобритании должны будут зарегистрироваться на цифровой платформе, позволяющей им ввести адрес, по которому они будут проживать во Франции. Эта платформа будет использоваться для выработки постановлений префектур, требующих, чтобы все путешественники, невакцинированные или вакцинированные, были изолированы в выбранном ими месте.Это обязательство по изоляции может быть отменено через 48 часов при предъявлении отрицательного результата теста (ПЦР или TAG).

Будут организованы проверки для обеспечения эффективного применения этих мер.
Правительство также призывает всех путешественников, которые планировали поехать в Великобританию, отложить поездку.

Для борьбы с вирусом и сдерживания распространения его разновидностей временно необходимы меры пограничного контроля как при въезде, так и при выезде из страны.

Таким образом, каждый раз, когда пересекает границу, путешественник должен будет соблюдать три различных правила, которые все применяются:

• Правила мобильности: в них изложены разрешенные причины для поездки, которые позволяют въезд во Францию ​​с учетом текущей ситуации. где границы закрыты.Эти разрешенные причины теперь строго ограничены до веских;
• Меры контроля здоровья: анализы до и / или по прибытии, отсутствие симптомов, отсутствие контакта с подтвержденным случаем, семидневный период изоляции (семидневный карантин) и т. Д.
• Право на пребывание регулируется обычными правилами: все иностранные путешественники должны предъявить действующий паспорт на границе, а также обычно необходимые документы: в случае краткосрочного пребывания (менее 90 дней), подтверждение ресурсов и проживания, и краткосрочная виза, если этого требует их гражданство; в случае планов поселиться во Франции — долгосрочная виза; в случае проживания во Франции вид на жительство)

Характер этих мер для конкретного путешественника фактически зависит от нескольких конкретных критериев:

• Путешествие предполагает въезд во Францию ​​или выезд из нее;
• Страна, из которой или в которую путешествует человек: Франция или другая страна Европейской зоны, другие третьи страны, включая Соединенное Королевство;
• Гражданство или страна проживания путешественника;
• Возраст путешественника (старше или младше 12 лет).

Начиная с 9 июня, движение путешественников между Францией и зарубежными странами возобновится на условиях, которые будут варьироваться в зависимости от состояния здоровья в этих странах и вакцинационного статуса путешественников.

Соответственно, страны были классифицированы по показателям здоровья. Списки стран могут обновляться по мере развития эпидемической ситуации.

Таким образом, страны были классифицированы следующим образом:

«Зеленый список» страны и территории : Страны или территории, в которых не наблюдается активной циркуляции вируса и не выявлено ни одного вызывающего беспокойство варианта.Это страны европейского региона, а также Аргентина, Австралия, Бахрейн, Канада, Гонконг, Япония, Кувейт, Новая Зеландия, Катар, Руанда, Саудовская Аравия, Сенегал, Тайвань, Союз Коморских Островов, Объединенные Арабские Эмираты, Уругвай и Вануату.

«Янтарный список» стран : Страны, в которых наблюдается активная циркуляция вируса в контролируемых масштабах, без распространения каких-либо вызывающих озабоченность вариантов. Это все страны, не входящие в «зеленый» и «красный» списки стран.

Страны, в которых применяются особые меры: Соединенное Королевство представляет собой особую категорию стран с активным распространением варианта из-за особых мер, применяемых для поездок в эту страну и из нее с 20 декабря 2021 года.

«Красный list » стран : Страны, в которых наблюдается активная циркуляция вируса при наличии вызывающих озабоченность вариантов. К ним относятся следующие страны: Афганистан, Беларусь, Ботсвана, Грузия, Нигерия, Малави, Маврикий, Молдавия, Черногория, Мозамбик, Намибия, Пакистан, Россия, Сербия, Суринам, Турция, Украина, Замбия, Зимбабве.

«Алый список» стран : Страны, в которых наблюдается очень активная циркуляция вируса и обнаружен вариант, который может представлять риск повышенной передачи или ускользания от иммунитета. К ним относятся следующие страны: ЮАР, Лесото, Эсватини.

Для автоперевозчиков действуют особые правила, информацию можно найти по этой ссылке. .

Страны или территории, характеризующиеся низкой циркуляцией вирусов, отнесены к зеленой зоне приказом министра здравоохранения:

• Страны европейской зоны: государства-члены Европейского Союза, а также Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино, Швейцария и Ватикан;
• Австралия, Аргентина, Бахрейн, Канада, Гонконг, Кувейт, Япония, Иордания, Ливан, Новая Зеландия, Катар, Руанда, Саудовская Аравия, Сенегал, Южная Корея, Тайвань, Союз Коморских Островов, Объединенные Арабские Эмираты, Уругвай и Вануату.

Список стран или территорий зеленой зоны может изменяться по мере развития глобальной эпидемической ситуации.

Применимые правила зависят от вакцинации путешественника.

График вакцинации считается завершенным через 28 дней после получения одной дозы вакцины Янссен, через семь дней после второй дозы других вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам (а именно Pfizer / Comirnaty, Moderna, AstraZeneca / Vaxzevria / Covishield) и, для лица, получившие все необходимые дозы лицензированной ВОЗ вакцины, не одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам, через семь дней после получения дополнительной дозы должным образом одобренной вакцины с мРНК.

Меры, применяемые к вакцинированным взрослым, распространяются на тех же условиях на сопровождающих их несовершеннолетних, независимо от того, вакцинированы они или нет.

1) Вы хотите покинуть метрополию Франции

Путешественникам, которые хотят поехать в страну, включенную в зеленый список, рекомендуется до отъезда выяснить условия въезда в страну или территорию назначения.

2) Вы хотите въехать в метрополию Франции

2.1. Правила и положения о мобильности

Никаких ограничений не применяется при въезде в метрополию Франции из страны или территории, включенной в зеленый список.

2.2. Меры по контролю за здоровьем

Если вы уже вакцинированы , вы должны предоставить подтверждение вашего статуса вакцинации и заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любого контакта с подтвержденным случаем COVID-19. Требуется отрицательный результат ПЦР или теста на антиген, сделанный менее 48 часов назад, за исключением прибывших из государства-члена Европейского Союза, Андорры, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Святого Престола или Швейцарии.

Если вы не вакцинированы , вы должны предоставить транспортной компании или пограничным властям справку о выздоровлении, датированную более одиннадцати дней и менее шести месяцев, или отрицательный результат ПЦР или теста на антиген, датированный менее 48 часов или менее. чем за 24 часа до вылета, в зависимости от страны вылета (вылет первого рейса в случае стыковочного (ых) рейса (ов)).

Для путешественников, прибывающих из страны европейского региона (государство-член Европейского Союза, Андорра, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино, Святой Престол или Швейцария) — отрицательный результат ПЦР или теста на антиген, сделанный менее чем за 24 часа раньше требуется.

Все путешественники, прибывающие из стран зеленого списка, должны заполнить заявление под присягой, подтверждающее, что они согласны пройти вирусологический или биологический скрининг-тест на SARS-CoV-2 по прибытии. Дети до 12 лет освобождаются от тестирования.Вы также должны предоставить свидетельство под присягой, подтверждающее

2.3. Допуск на проживание

Путешественники должны предоставить документы, подтверждающие, что их пребывание в Шенгенской зоне является законным.
Все иностранные путешественники должны предъявить действующий паспорт на границе, а также обычно необходимые документы:
• Для краткосрочного пребывания (менее 90 дней): подтверждение ресурсов и проживания, а также краткосрочная виза, если это применимо к их национальности;
• Для тех, кто планирует поселиться во Франции: долгосрочная виза;
• Для проживающих во Франции: вид на жительство.

Заявление под присягой:

Страны с активной вирусной циркуляцией в контролируемых пропорциях, не включенные ни в зеленый, ни в красный список, помещены в желтый список приказом министра здравоохранения.

Желтый список стран может меняться в зависимости от развития глобальной эпидемии.

Применимые правила зависят от вакцинации путешественника.

График вакцинации считается завершенным через 28 дней после получения одной дозы вакцины Янссен, через 7 дней после получения второй дозы других вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer / Comirnaty, Moderna, AstraZeneca / Vaxzevria / Covishield), и для лиц, получивших все необходимые дозы вакцины, лицензированной ВОЗ, не одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам, через 7 дней после получения дополнительной дозы вакцины с мРНК, одобренной EMA.

Меры, применяемые к вакцинированным взрослым, распространяются на тех же условиях на сопровождающих их несовершеннолетних, независимо от того, вакцинированы они или нет.

1) Вы хотите покинуть метрополию Франции

Если вы уже прошли вакцинацию , вы не подпадаете под ограничения при поездке из метрополии Франции в страну, включенную в список желтых.

Если вы не были вакцинированы , вы должны предоставить убедительную причину для поездки в страну, включенную в янтарный список.

Предварительный список веских причин можно скачать здесь; он указан в свидетельстве о выезде из метрополии Франции, которое можно скачать ниже.

Проверка наличия этой веской причины будет произведена во Франции перед отъездом. В случае ложного заявления или неверной причины в посадке будет отказано.

Ни одному французскому или иностранному гражданину, желающему вернуться в страну своего проживания или происхождения, не будет запрещено покидать территорию Франции (хотя нет гарантии, что ему / ей будет разрешено вернуться без указания веских причин).

Путешественникам, желающим поехать в страну янтарного списка, рекомендуется до отъезда выяснить условия въезда в страну назначения.

Свидетельство о выезде из Метрополии:

2) Вы хотите въехать в метрополию Франции

2.1. Правила передвижения

Если вы уже вакцинированы, вы не попадаете под ограничения при въезде в метрополию Франции.

Если вы не были вакцинированы, вы должны указать убедительную причину, по которой вам разрешат въезд в метрополию Франции.Предварительный список веских причин указан в свидетельстве о въезде в метрополию Франции, которое можно скачать ниже.
Во Франции брак является веской причиной для въезда в страну в соответствии с принятыми мерами по охране здоровья. Гражданин третьей страны должен проверить, должен ли он / она подавать заявление на визу для въезда во Францию ​​для этой цели. В этом отношении заявитель может запросить краткосрочную или долгосрочную визу, если он / она также имеет право по какой-либо из причин в соответствии с условиями, изложенными в статьях L.312-2 — L. 312-4 Кодекса о въезде и проживании иностранцев и праве на убежище. Заявитель должен подтвердить тип визы, необходимой в его / ее случае, на «французской визе». «

Сертификат на поездку в метрополию Франции:

2.2. Меры по контролю за здоровьем

Если вы уже вакцинированы , вы должны предоставить доказательства вашего статуса вакцинации, заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любого контакта с подтвержденным случаем COVID-19, а также результаты вирусологический (ПЦР) или скрининговый тест на антигены, проведенный менее чем за 48 часов до вылета, который не выявил заражения COVID-19, для въезда в метрополию Франции.

Если вы не были вакцинированы , вы должны предоставить транспортной компании и пограничным властям результаты вирусологического (ПЦР) или биологического скринингового теста на антигены, проведенного менее чем за 48 часов до отправления, который не выявил заражения COVID-19, для того, чтобы для въезда в метрополию Франции.

Вылет первого рейса считается в случае стыковочного (ых) рейса (ов). Дети до 12 лет освобождаются от тестирования.

В зависимости от страны вашего происхождения вы можете пройти досмотр по прибытии, для чего вам будет предложено выполнить административные формальности, заполнив форму, доступную по следующему адресу: https: // passager.serveureos.org

Вы также должны предоставить:

• Заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любой контакт с подтвержденным случаем COVID-19;
• Заявление под присягой о том, что вы должны пройти антигенный или биологический скрининговый тест по прибытии в метрополию Франции;
• Заявление под присягой о том, что вы должны самоизолироваться в течение семи дней, и другое заявление под присягой о прохождении вирусологического (ПЦР) скринингового теста в конце периода изоляции.

Заявление под присягой:

2.3. Допуск на проживание

Все иностранные путешественники должны предъявить действующий паспорт на границе вместе с обычно необходимыми документами:

• Для краткосрочного пребывания (менее 90 дней): подтверждение ресурсов и проживания и краткосрочная виза, если применимо к их национальности;
• Для тех, кто планирует поселиться во Франции: долгосрочная виза;
• Для проживающих во Франции: вид на жительство.

Страны с особенно активным распространением эпидемии COVID-19 или распространением определенных вариантов SARS-CoV-2, представляющих более высокий риск повышенной передачи или ускользания иммунитета, занесены в красный список приказом министра здравоохранения, в том числе: Афганистан, Беларусь, Ботсвана, Грузия, Нигерия, Малави, Маврикий, Молдавия, Черногория, Мозамбик, Намибия, Пакистан, Россия, Сербия, Суринам, Турция, Украина, Замбия, Зимбабве.

Красный список стран может меняться в зависимости от того, как развивается глобальная эпидемия.

Применимые правила зависят от вакцинации путешественника.

График вакцинации считается завершенным через 28 дней после получения одной дозы вакцины Янссен, через семь дней после второй дозы других вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам (а именно Pfizer / Comirnaty, Moderna, AstraZeneca / Vaxzevria / Covishield) и, для лица, получившие все необходимые дозы лицензированной ВОЗ вакцины, не одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам, через семь дней после получения дополнительной дозы должным образом одобренной вакцины с мРНК.

Меры, применяемые к вакцинированным взрослым, распространяются на тех же условиях на сопровождающих их несовершеннолетних, независимо от того, вакцинированы они или нет.

1) Вы хотите покинуть Францию ​​

Только непривитые путешественники должны представить убедительную причину для поездки в страну, включенную в красный список.

Примерный список веских причин указан ниже в загружаемом сертификате для выезда из Метрополии Франции.

Убедительная причина будет подтверждена во Франции до отъезда.В случае ложного заявления или неверной причины в посадке будет отказано.

Ни одному французскому или иностранному гражданину, желающему вернуться в страну своего проживания или происхождения, не будет запрещено покидать территорию Франции (хотя нет гарантии, что ему / ей будет разрешено вернуться без указания веских причин).

Путешественникам, которые хотят попасть в страну, включенную в красный список, рекомендуется до отъезда выяснить условия въезда в страну назначения.

Свидетельство о выезде из Метрополии:

2) Вы хотите въехать в метрополию Франции

2.1 Правила и положения о мобильности

Если вы вакцинированы , вы не подпадаете под действие системы веских причин для въезда в Метрополию Франции.

Если вы не вакцинированы , на вас распространяется система веских причин. Предварительный список веских причин указан в свидетельстве о въезде в метрополию Франции, которое можно скачать ниже.

Во Франции брак является веской причиной для въезда в страну в соответствии с принятыми мерами по охране здоровья.Гражданин третьей страны должен проверить, должен ли он / она подавать заявление на визу для въезда во Францию ​​для этой цели. В этом отношении заявитель может запросить краткосрочную или долгосрочную визу, если он / она также имеет право по какой-либо из причин в соответствии с условиями, изложенными в статьях L. 312-2 — L. 312. -4 Кодекса о въезде и проживании иностранцев и праве убежища. Заявитель должен подтвердить тип визы, необходимой в его / ее случае, на веб-сайте французской визы.

2.

Если вы уже вакцинированы , вы должны предоставить подтверждение вашего статуса вакцинации и заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любого контакта с подтвержденным случаем COVID-19. Вы должны предоставить транспортной компании и пограничным властям отрицательный результат ПЦР или теста на антиген, сделанный менее чем за 48 часов до вылета (вылет первого рейса в случае стыковочных рейсов).

Если вы не прошли вакцинацию , вы должны предоставить транспортной компании и органам пограничного контроля отрицательный результат ПЦР или антигенный тест не более чем за 48 часов до вылета (вылета первого рейса в случае стыковочного рейса).Дети младше двенадцати лет освобождаются от тестирования.

В зависимости от страны отправления вы можете пройти досмотр по прибытии, для чего вас попросят упростить административные формальности, заполнив форму, доступную по следующему адресу: https://passager. serveureos.org

Вы будете систематически подвергаться карантину или изоляции, которая будет объявляться декретом префектуры по прибытии в метрополию Франции на период в десять дней, плюс ограничения на время, на которое вы можете покинуть зону изоляции (за исключением случаев транзита). в международной зоне).

Вы также должны предоставить:
• Заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любой контакт с подтвержденным случаем COVID-19;
• Присяжное обязательство пройти тест на антиген или биологическое обследование по прибытии в метрополию Франции;
• Подтверждение домашнего адреса или надлежащего места проживания (гостиница или аналогичное место) с указанием, где это применимо, того, как сотрудники контроля могут получить доступ для подтверждения соблюдения карантинных мер или мер изоляции, за исключением случаев изоляции в учреждении размещения, предоставленном администрацией ( были созданы подразделения поддержки территориальной изоляции для оказания помощи изолированным лицам) или для транзита в международной зоне.

Заявление под присягой:

2.3. Допуск на проживание

Все иностранные путешественники должны предъявить действующий паспорт на границе, а также обычно необходимые документы:
• Для краткосрочного пребывания (менее 90 дней): подтверждение ресурсов и проживания, а также краткосрочная виза, если это применимо к их национальности;
• Для тех, кто планирует поселиться во Франции: долгосрочная виза;
• Для проживающих во Франции: вид на жительство.

Страны, для которых характерна очень активная циркуляция эпидемии COVID-19 или распространение определенных вариантов SARS-CoV-2, которые представляют гораздо большую опасность передачи или иммунного побега, классифицируются в зоне Алого ордена приказом министра иностранных дел. Здоровье, а именно: Эсватини, Лесото, ЮАР.

Список стран Алой зоны может меняться по мере развития глобальной эпидемической ситуации.

В странах Алой зоны применимые правила не зависят от вакцинации путешественника.

График вакцинации считается завершенным через 28 дней после получения одной дозы вакцины Янссен, через семь дней после второй дозы других вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам (а именно Pfizer / Comirnaty, Moderna, AstraZeneca / Vaxzevria / Covishield) и, для лица, получившие все необходимые дозы лицензированной ВОЗ вакцины, не одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам, через семь дней после получения дополнительной дозы должным образом одобренной вакцины с мРНК.

Меры, применяемые к вакцинированным взрослым, распространяются на тех же условиях на сопровождающих их несовершеннолетних, независимо от того, вакцинированы они или нет.

1) Вы хотите покинуть метрополию Франции

Все путешественники (вакцинированные и невакцинированные) должны представить убедительную причину для поездки в страну из красного списка.

Примерный список веских причин указан ниже в загружаемом сертификате для выезда из Метрополии Франции.

Убедительная причина будет подтверждена во Франции до отъезда. В случае ложного заявления или неверной причины в посадке будет отказано.

Ни одному французскому или иностранному гражданину, желающему вернуться в страну своего проживания или происхождения, не будет запрещено покидать территорию Франции (хотя нет гарантии, что ему / ей будет разрешено вернуться без указания веских причин).

Путешественникам, которые хотят поехать в одну из стран, перечисленных в алом списке, рекомендуется до отъезда выяснить условия въезда в страну назначения.

2) Вы хотите въехать в метрополию Франции

2.1. Правила и положения о мобильности

Вне зависимости от того, вакцинирован он или нет , вы должны предоставить убедительную причину. Предварительный список веских причин указан в свидетельстве о въезде в метрополию Франции, которое можно скачать ниже.

2.2. Меры по контролю за здоровьем

Независимо от того, вакцинированы они или нет, вы должны предоставить транспортной компании и органам пограничного контроля отрицательный результат ПЦР не менее чем за 48 часов или отрицательный тест на антигены не менее чем за 24 часа до вылета (вылет первого рейса). в случае стыковочного рейса (ов)).Дети младше двенадцати лет освобождаются от тестирования.

Вы будете систематически подвергаться проверке по прибытии, для которой вас попросят упростить административные формальности, заполнив форму, доступную по следующему адресу: https://passager.serveureos.org

Вы будете систематически подвергаться карантину или изоляции, которая будет объявляться декретом префектуры по прибытии в метрополию Франции на период в десять дней, плюс ограничения на время, на которое вы можете покинуть зону изоляции (за исключением случаев транзита). в международной зоне).

Вы также должны предоставить:
• Заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любой контакт с подтвержденным случаем COVID-19;
• Присяжное обязательство пройти тест на антиген или биологическое обследование по прибытии в метрополию Франции;
• Подтверждение домашнего адреса или надлежащего места проживания (гостиница или аналогичное место) с указанием, где это применимо, того, как сотрудники контроля могут получить доступ для подтверждения соблюдения карантинных мер или мер изоляции, за исключением случаев изоляции в учреждении размещения, предоставленном администрацией ( были созданы подразделения поддержки территориальной изоляции для оказания помощи изолированным лицам) или для транзита в международной зоне.

2.3. Допуск на проживание

Все иностранные путешественники должны предъявить действующий паспорт на границе, а также обычно необходимые документы:
• Для краткосрочного пребывания (менее 90 дней): подтверждение ресурсов и проживания, а также краткосрочная виза, если это применимо к их национальности;
• Для тех, кто планирует поселиться во Франции: долгосрочная виза;
• Для проживающих во Франции: вид на жительство.

Заявление под присягой:

В ответ на чрезвычайно быстрое распространение варианта Omicron в Великобритании правительство решило вновь указать веские причины для въезда и выезда из Великобритании, а также ужесточить требования к тестированию при отправлении и прибытии.

Соответственно, начиная с субботы, 18 декабря 2021 года, в полночь (12:00), особые правила будут применяться ко всем въездным и выездным поездкам в Великобританию.

Проверки должны проводиться для обеспечения эффективного применения этих мер.

Правительство призывает всех путешественников, которые планировали поехать в Великобританию, отложить поездку.

1) Вы хотите покинуть метрополию Франции

Если вы планируете поехать в Великобританию, вне зависимости от того, вакцинированы вы или нет, у вас должна быть веская причина, действующая с 18 декабря 2021 года. Список веских причин можно скачать здесь.

Эти причины не могут быть выдвинуты для поездки в туристических или деловых целях.

Убедительная причина будет подтверждена во Франции до отъезда. В случае ложного заявления или неверной причины в посадке будет отказано.

Граждане Франции и их супруги (состоящие в браке, гражданском браке или сожительстве) и дети могут вернуться к месту своего жительства в Великобритании.

Путешественникам, желающим поехать в Великобританию, рекомендуется узнать об условиях въезда в Великобританию перед отъездом.

Свидетельство о выезде из Метрополии:

2) Вы хотите въехать в метрополию Франции

2.1 Правила передвижения

Если вы планируете въехать во Францию ​​из Великобритании, у вас должна быть веская причина, независимо от того, вакцинированы вы или нет, начиная с 18 декабря 2021 года.

Эти веские причины не могут быть выдвинуты для путешествия в туристических или деловых целях. Граждане Франции и их супруги (состоящие в браке, гражданском браке или сожительстве) и дети всегда могут поехать во Францию.

2.2. Меры по контролю за здоровьем

Если вы путешествуете из Великобритании, независимо от того, вакцинированы вы или нет, вы должны предоставить результаты ПЦР или теста на антиген, проведенные менее чем за 24 часа.Вылет первого рейса в случае стыковочных рейсов. Дети младше двенадцати лет освобождаются от тестирования.

Вы также должны предоставить:

• Заявление под присягой, подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и любой контакт с подтвержденным случаем COVID-19;
• Заявление под присягой о том, что вы пройдете тест на антиген или пройдете медицинское обследование, которое может быть выполнено по прибытии в метрополию Франции;
• Заявление под присягой о самоизоляции в течение 10 дней и прохождении вирусологического скринингового теста (ПЦР) после периода изоляции (см. выше).

Все прибывающие путешественники из Великобритании также должны пройти регистрацию перед отъездом на цифровой платформе, указав адрес, по которому они будут находиться во Франции. Эта платформа будет использоваться для выработки постановлений префектур, требующих от всех путешественников, как вакцинированных, так и непривитых, самоизолироваться в выбранном ими месте. Посетите следующий адрес: https://passager.serveureos.org.

От этого обязательства по изоляции можно отказаться по прошествии 48 часов, если будет предъявлен отрицательный результат теста (ПЦР или TAG).

Заявление под присягой:

Часто задаваемые вопросы о путешествиях с домашним животным

Для получения дополнительной, более конкретной информации о путешествиях с животными, включая обновленные правила, см. Путешествие и транспортировка животных.

В: О чем я должен думать, решая путешествовать со своим питомцем?

A: Вы должны принять во внимание множество факторов:

• Убедитесь, что вашему питомцу удобно путешествовать
  • Некоторые домашние животные не могут путешествовать из-за болезни, травмы, возраста или темперамента.
  • Если ваш питомец плохо переносит поездки, вам следует подумать о том, чтобы нанять надежного питомца или поговорить с ветеринаром о приютах в вашем районе.
• Убедитесь, что у вашего питомца есть идентификационные бирки с актуальной информацией.
• Имплантация микрочипа вашему питомцу может повысить ваши шансы вернуть питомца, если он потеряется. Микрочип должен быть зарегистрирован с вашей текущей контактной информацией, включая номер мобильного телефона. Метка включается, когда у вас есть микрочип с номером микрочипа и мобильным контактом владельца, поэтому, если животное будет найдено, они могут использовать метку для определения права собственности без необходимости связываться с ветеринаром. Обратитесь в компанию, производящую микрочипы, за заменой бирки, если вы потеряли свою, а также за информацией о том, как обновить вашу личную информацию во время путешествия.
• Если вы везете своего питомца через государственные или международные границы, может потребоваться справка о состоянии здоровья, а также другие документы. Сертификат здоровья должен быть подписан аккредитованным ветеринаром после осмотра вашего питомца и определения того, что оно не страдает инфекционными заболеваниями и удовлетворяет всем импортным требованиям государства, территории или страны получения.Для международных поездок часто требуется подтверждение сертификата Министерством сельского хозяйства США. Для получения дополнительной информации см. Ресурсы AVMA о путешествиях и транспортировке животных и Основные сроки для межгосударственных и международных путешествий с животными.
• Убедитесь, что вашему питомцу разрешено находиться там, где вы остановились. В некоторых вариантах размещения допускается размещение с домашними животными, а в других — нет, поэтому уточняйте заранее. Кроме того, в путешествии следует взять с собой переносную будку, если вам нужно оставить питомца без присмотра.
  • Проживание с друзьями или семьей : Сообщите хозяину, что ваш питомец придет с вами, и убедитесь, что ваш питомец также является желанным гостем.
  • Проживание в отеле или мотеле : Проживание в месте, где разрешено проживание с домашними животными. Некоторые отели и мотели принимают только небольших домашних животных или домашних животных до определенного веса; при бронировании не забудьте узнать об условиях их политики в отношении домашних животных. Постарайтесь свести к минимуму время, в течение которого ваш питомец будет один в комнате. Когда вы оставляете своего питомца одного в комнате, сообщите на стойку регистрации, что вашего питомца оставили одного в комнате, и повесьте табличку «Не беспокоить» на двери. Убедитесь, что в отеле / ​​мотеле знают, как с вами связаться, если возникнут какие-либо проблемы.
  • Пребывание в парке, кемпинге или пристани для яхт : Убедитесь, что эти места подходят для домашних животных, убирайте за своим питомцем и всегда держите его на поводке.

Q: К кому мне обратиться, если я подумываю о поездке?

A: Важно все следующее:

• Ваш ветеринарный врач
• Авиакомпания или туристическая компания
• Размещение: гостиница, мотель, парк, кемпинг или пристань для яхт
• У.S. Департамент сельского хозяйства, служба инспекции животных и растений, ветеринарные службы: www.aphis.usda.gov/vs/sregs или 800-545-USDA (8732) и нажмите # 2 для получения информации о государственных правилах
• Иностранное консульство или регулирующее агентство (если вы путешествуете в другую страну)
  • Если вы путешествуете в другую страну (или даже на Гавайи), там может быть карантин или другие медицинские требования.
  • Если вы путешествуете за пределы континентальной части США, вам следует связаться с этими агентствами по крайней мере за 4 недели до прибытия.

Q: Что мне взять с собой в поездку?

A: Вы должны принести с собой следующие предметы:

• Контактная информация ветеринара
• Список ветеринаров и круглосуточных больниц неотложной помощи по пути и рядом с пунктом назначения
  Чтобы найти список ветеринаров и больниц неотложной помощи для домашних животных в США, позвоните по телефону:
• Национальный контроль за отравлениями животных (веб-сайт ASPCA)
  888-426-4435
• Идентификация
  • Текущая цветная фотография вашего питомца
  Тег
  • ID должен включать:
    • Имя владельца, текущий домашний адрес и домашний номер телефона
  • Туристическая идентификационная бирка должна включать:
    • Местный контактный телефон и адрес владельца
    • Контактная информация для размещения (отель, кемпинг и т. Д.)
  • При регистрации микрочипа необходимо указать вашу текущую контактную информацию, включая номер мобильного телефона.
• Медицинская карта
  • Текущие копии медицинских карт вашего питомца, включая ранее существовавшие состояния и лекарства (особенно при переезде или выезде из страны). Для поездки в пределах Соединенных Штатов будет достаточно краткого описания состояния здоровья.
• Свидетельство ветеринарного осмотра (справка о состоянии здоровья)
  • Доказательство вакцинации (требуется доказательство вакцинации от бешенства) и других болезней
  • Требуется осмотр лицензированным и аккредитованным ветеринаром, чтобы убедиться, что у животного нет признаков болезни.
• Акклиматический сертификат на авиаперелеты
  • Это требуется только некоторыми авиакомпаниями, поэтому проверьте, требует ли это ваша авиакомпания.
• Товары для вашего питомца
  • Лекарства, прописанные по рецепту (достаточный запас на все время поездки и излишек на несколько дней, на всякий случай)
  • Ошейник, поводок, шлейка
  • Ящик
  • Кровать / одеяла
  • Игрушки
  • Еда и прохладная пресная вода
  • Посуда для еды и воды
• Аптечка для вашего питомца
  * Для получения дополнительной информации о аптечке первой помощи и аптечке для домашних животных посетите сайт оказания первой помощи для домашних животных AVMA

Q: Где я могу получить справку ветеринарного осмотра (справку о состоянии здоровья) и при необходимости справку об акклиматизации?

A: Во многих штатах во время поездок требуется актуальное свидетельство ветеринарного осмотра от лицензированного, аккредитованного ветеринара. Ваш питомец должен быть осмотрен ветеринаром для выдачи справки о состоянии здоровья. Этот сертификат в основном указывает на то, что ваш питомец здоров для путешествий и не показывает признаков болезни, которая могла бы передаваться другим животным или людям. Для выдачи справки о состоянии здоровья необходимо сделать некоторые прививки до даты. В рамках осмотра ваш ветеринар может проверить наличие сердечного червя и назначить профилактическое средство от сердечного червя. Когда вы вернетесь домой, ваш ветеринар может порекомендовать повторное обследование, чтобы убедиться, что ваш питомец не заразился какими-либо болезнями или паразитами во время путешествия.

Для путешествий вам понадобится свидетельство ветеринарного осмотра, а некоторые авиакомпании требуют свидетельство об акклиматизации. Оба эти сертификата могут быть заполнены и подписаны только ветеринаром, имеющим федеральную аккредитацию. Если ваш ветеринар не имеет федеральной аккредитации, вам нужно будет найти аккредитованного ветеринара в вашем районе, связавшись с местным офисом USDA.

Посмотрите наше видео о проездных сертификатах для домашних животных и скота.

В: Могу ли я вывезти с собой питомца из страны?

A: Да, но имейте в виду, что вы должны соблюдать как правила Соединенных Штатов, так и правила другой страны, в которую вы путешествуете.

Вам следует связаться с консульством или посольством в этой стране, чтобы узнать их правила. Поговорите со своим ветеринаром о рисках заболевания вашего питомца и сделайте ему прививку, исходя из рисков. В некоторых странах (и на Гавайях) требуется карантин вашего питомца по прибытии. Знание требований перед поездкой поможет вам решить, собираетесь ли вы взять своего питомца или оставить его дома, и подготовит вас к тому, чего ожидать, если вы все же возьмете с собой питомца. с тобой.

В: Могу ли я взять с собой питомца в кемпинг?

A: Да.Те же правила применяются, когда вы берете своего питомца в кемпинг. Поговорите со своим ветеринаром о профилактике блох, клещей и сердечных гельминтов, а также о конкретных рисках, связанных с кемпингом на открытом воздухе. (например, лептоспироз и другие заболевания).

Держите питомца на поводке в поле зрения; и будьте внимательны к другим отдыхающим. Убирайте за своим питомцем.

Находясь на улице, ваш питомец может подвергаться воздействию различных диких животных, таких как скунсы, еноты, змеи и другие животные, которые могут травмировать вашего питомца или подвергнуть его болезням.Не позволяйте своему питомцу преследовать или вступать в контакт с дикой природой — это может быть опасно как для вашего питомца, так и для дикого животного.

Ознакомьтесь с нашей информацией для любителей активного отдыха.

Формы проезда

Путешествие на самолете | Путешествие на лодке | Путешествие на машине | Путешествие на поезде или автобусе

Путешествие на самолете

В: Что я могу сделать, чтобы подготовить своего питомца к путешествию по воздуху?

A: Следующие приготовления помогут и вам, и вашему питомцу:

• Обратитесь к авиакомпаниям, поскольку у них могут быть ограничения по породе и размеру.
• Большинство авиакомпаний также требуют Свидетельство о ветеринарном осмотре (справка о состоянии здоровья), выданное в течение 10 дней после поездки.
• Федеральные правила требуют, чтобы домашним животным было не менее 8 недель, и их следует отлучать от груди не менее чем за 5 дней до полета.
• Поговорите со своим ветеринаром о расписании кормления. Обычно рекомендуется, чтобы домашние животные летали на пустой или почти пустой желудок. Следует принимать во внимание возраст питомца, диетические потребности и размер, а также время и расстояние полета.

Q: Как лучше всего выбрать рейс, подходящий для моего питомца?

A: Следующие пункты помогут вам выбрать подходящий рейс:

• Бронирование следует делать одновременно для вас и вашего питомца, потому что авиакомпании часто ограничивают количество домашних животных, разрешенных на каждый рейс.
• Постарайтесь забронировать прямой рейс и по возможности избегайте пересадки самолетов.
• По возможности избегайте полетов в праздничные дни.
• В теплую погоду выбирайте рейсы рано утром или поздно вечером.
• В холодную погоду выбирайте полуденные полеты.
• Подтвердите договоренность о рейсе за день до вылета, чтобы свести к минимуму вероятность неожиданных изменений.

Q: Что мне делать в день вылета?

A: В день вылета:

• Приезжайте в аэропорт пораньше, чтобы у вас было время потренировать своего питомца.
• Если ваш питомец будет в салоне, зарегистрируйтесь как можно позже, чтобы сократить время ожидания вашего питомца в терминале.
• Поместите питомца в ящик и поднимите его, как только прибудете в пункт назначения.
• Сообщите бортпроводнику, что ваш питомец находится в грузовом отсеке.

Q: Что такое сертификат акклиматизации?

A: Это форма, которую ваш ветеринар может рассмотреть для подписания, которая отменяет федеральные правила относительно низких температур для животных, перевозимых в грузовом отсеке, как указано в Законе о защите животных.

• Если авиакомпания не может гарантировать, что животное не будет находиться при температуре ниже 45 ° F (7.2 ° C) более 45 минут, когда животное перемещается между терминалом и самолетом, или более 4 часов, когда животное находится в помещении для содержания, а у вас нет свидетельства об акклиматизации, авиакомпания не будет пусть ваш питомец летает.
• Авиакомпании не могут перевозить животных, если они будут подвергаться воздействию температур выше 85 ° F (29,5 ° C) более четырех часов подряд в зонах содержания животных в терминалах аэропорта или более 45 минут во время перевозки между самолетом и зона содержания животных.

Q: Нужно ли мне получать акклиматический сертификат?

A: Всегда заранее уточняйте у авиакомпании и у ветеринара. Если ваше домашнее животное путешествует в грузовом отсеке и ожидается, что температура в аэропорту отправления или назначения будет ниже 45 ° F, вашему питомцу обязательно понадобится акклиматический сертификат для поездки. Некоторые авиакомпании могут потребовать сертификаты акклиматизации, даже если ожидается, что температура не будет ниже 45 ° F. Обратите внимание, что не всем животным подходит акклиматический сертификат, поэтому ваш ветеринар может не выдать сертификат акклиматизации, даже если авиакомпания требует его для вашего питомца.

• Сертификаты акклиматизации составляются по усмотрению ветеринара и основываются на оценке ветеринаром состояния здоровья питомца и температуры, к которой он привык.
• Отсутствуют сертификаты акклиматизации, разрешающие перевозку домашних животных, если они будут подвергаться воздействию температур выше 85 ° F (29,5 ° C) в течение более четырех часов подряд в помещениях для содержания животных на терминалах или более 45 минут во время перевозки. перемещается между самолетом и помещением для содержания животных.

Q: Следует ли мне вводить успокоительное или успокаивающее средство для моего питомца во время длительных перелетов?

A: Транквилизация снижает тревогу и вызывает чувство спокойствия без сонливости, в то время как седативный эффект имеет более глубокий эффект и вызывает сонливость и гипноз. В большинстве случаев не рекомендуется давать домашним животным успокоительные во время авиаперелетов. Тем не менее, некоторым животным может быть полезно получить успокоение во время путешествия по воздуху. Обсудите это со своим ветеринаром задолго до предполагаемой даты поездки.Если ваш ветеринар порекомендует вашему питомцу транквилизатор, обязательно следуйте точным рекомендациям ветеринара по дозировке. Во многих случаях тот же препарат, который используется для снятия транквилизатора, может вызвать седативный эффект при более высоких дозах.

может потребовать подписанное заявление о том, что вашему питомцу не вводили успокаивающее средство перед полетом.

Если вы собираетесь путешествовать с коротконосой собакой, посетите наши ответы на часто задаваемые вопросы о коротконосых собаках и авиаперелетах для получения дополнительной информации.

В. Какие ящики разрешены для авиаперелетов?

A: Лучше всего приобрести утвержденный ящик перед поездкой (в авиакомпании или в местном зоомагазине), чтобы у вас было время, чтобы позволить вашему питомцу привыкнуть к ящику и чувствовать себя комфортно. Если ваш питомец невелик и может удобно разместиться в одобренном авиакомпанией перевозчике, ваш питомец может путешествовать с вами в салоне самолета.

Утвержденные ящики должны:

• Будьте достаточно большими, чтобы ваш питомец мог стоять (не касаясь верхней части клетки), развернуться и лечь
• Быть прочным и не иметь внутренних выступов, иметь ручки или ручки
• Имеют герметичное дно с большим количеством абсорбирующего материала
• Вентиляция с противоположных сторон, с внешними ручками и краями, которые не будут блокировать воздушный поток
• Иметь четкую маркировку с именем владельца, домашним адресом и номером телефона, контактной информацией о пункте назначения и табличкой «Живые животные» со стрелками, показывающими, в каком направлении находится вертикальное положение.

Путешествие на лодке

В: Как подготовить питомца к путешествию на лодке?

A: Для личных лодок, найдите время, чтобы позволить вашему питомцу познакомиться с вашей лодкой.

• Обеспечьте пандус для вашего питомца, чтобы легко садиться и выходить из лодки или переносить животное на лодку и выходить из нее.
• Позвоните заранее, чтобы убедиться, что в марине или парке разрешено размещение с домашними животными.

Q: Какие предметы я должен взять с собой, чтобы обезопасить моего питомца?

A: Принесите следующие предметы:

• Ваш питомец должен постоянно носить подходящее индивидуальное плавсредство (спасательный жилет), чтобы держать его в безопасности в воде и вокруг нее, даже если они умеют плавать.
• Применение солнцезащитного крема предотвращает солнечные ожоги у вашего питомца, особенно у домашних животных со светлой кожей и короткой или тонкой шерстью. Попросите ветеринара порекомендовать вашим питомцам нетоксичный солнцезащитный крем, не вызывающий раздражения кожи.
• Обеспечьте нескользящие коврики для ванной, чтобы помочь вашему питомцу не скользить по мокрой лодке и не обжечь лапы.
• Ваш питомец должен быть в переноске, на шлейке или поводке, чтобы он не прыгнул или не упал за борт.

Q: Как мой питомец будет ходить в туалет на лодке?

A: Вы можете приучить свою собаку использовать кусок косынки, коробку с дерном или газету.Для кошек и других мелких животных, использующих туалетные лотки, убедитесь, что внутри лодки есть закрытый туалетный лоток, прикрепленный к полу.

В: Что мне нужно сделать, чтобы подготовиться к круизу с домашним животным?

A: Для подготовки к путешествию с домашним животным в круиз:

• Что касается общественных судов, обратитесь в судоходную компанию, чтобы узнать их требования и ограничения.
• Большинство лодочных компаний потребуют от вас наличия стандартного переноски и поводка для собак.
• Вам также понадобится справка о ветеринарном осмотре (справка о состоянии здоровья) и, возможно, бланк на поездку, в зависимости от областей, которые вы собираетесь посетить.

Q: О чем еще нужно думать, путешествуя на лодке?

A: Вот еще несколько вещей, о которых вам следует подумать:

• Путешествуя на лодке, ваш питомец должен заниматься спортом перед посадкой и во время остановок.
• При поездках в зарубежные страны вам понадобится международный сертификат ветеринарной инспекции (справка о состоянии здоровья).
• Вам также может потребоваться разрешение и заполнить форму. Информацию о паспортах домашних животных в зарубежные страны можно найти на сайте Pet Travel
.
• Некоторые домашние животные на лодках заболевают укачиванием. Если ваш питомец заболеет в машине, скорее всего, он заболеет на лодке. Поговорите со своим ветеринаром об альтернативных вариантах путешествия или лекарствах.

Путешествие на машине

В: Что я могу сделать, чтобы подготовить своего питомца к путешествию в машине?

A: Если ваш питомец плохо ездит в машине, подумайте о том, чтобы оставить его дома, с друзьями или семьей или в интернате.

• Если вы нечасто возите своего питомца в машине, начните с коротких поездок в «веселые» места (например, в парк или игровую площадку), чтобы помочь вашему питомцу привыкнуть к поездке в машине.
• Если ваш питомец заболеет в машине, поговорите со своим ветеринаром об альтернативных вариантах путешествия или лекарствах, чтобы он чувствовал себя комфортно.

Q: Что мне делать, чтобы держать моего питомца в безопасности и здоровье?

A: Для безопасности и здоровья вашего питомца:

• Делайте частые остановки (примерно каждые 2-3 часа), чтобы позволить вашему питомцу сходить в ванную и немного потренироваться.
• Правильно удерживайте вашего питомца в машине, чтобы не причинить вред вашим питомцам, вам и другим водителям.
• Не позволяйте своему питомцу ездить в кузове грузовика. Если ваш питомец должен ехать в кузове грузовика, его следует поместить в защитную будку, которая прикреплена к грузовику для предотвращения травм.
  »Политика AVMA: Перевозка собак в автотранспортных средствах
• Домашним животным не разрешается кататься с головой за окном. Грязь и другой мусор могут попасть им в глаза, уши и нос и вызвать травму или инфекцию.
• Домашние животные не должны находиться на коленях у водителя или рядом с его ногами. Маленькие домашние животные должны быть помещены в ящики или в безопасные для путешествий собачьи подстилки, а большие домашние животные должны быть соответствующим образом закреплены ремнями безопасности, прикрепленными к ремням безопасности автомобиля.
• Кошек следует перевозить в переносках.
• Предоставление привычного одеяла и / или безопасной игрушки может помочь вашему питомцу чувствовать себя более комфортно во время поездки.
• Правильно удерживайте своего питомца во время поездок в машине или другом транспортном средстве и никогда не оставляйте его в машине без вас.
• Подробнее: Hot Cars и Loose Pets

Путешествие на поезде или автобусе

В: Может ли мой питомец путешествовать со мной на поезде или автобусе?

A: В большинстве штатов запрещен проезд домашних животных в поездах или автобусах. Исключения делаются для собак-поводырей и служебных собак. Уточните у своего перевозчика, может ли ваш питомец ехать с вами и какие правила и положения применяются.

Другие ресурсы

Для владельцев домашних животных:

Ветеринарам:

* Для того, чтобы ветеринары подписали справку о состоянии здоровья и / или свидетельство об акклиматизации к путешествию с домашними животными, они должны быть аккредитованы Министерством сельского хозяйства США.

Заполнение формы DS-11 для заграничных заявок

Вы можете заполнить форму DS-11 онлайн или распечатать и заполнить вручную. Если вы заполняете форму в электронном виде, в конце анкеты вам нужно будет распечатать форму и принести ее во время собеседования .

Имейте в виду, что при заполнении формы вам будут заданы следующие вопросы:

• Имена: Вы можете использовать имя, как оно указано в вашем документе о гражданстве (предыдущий U. S. Паспорт, свидетельство о рождении в США, консульский отчет о рождении за границей или свидетельство о натурализации).
• Место рождения: Если вы находитесь в США, укажите город и штат; если он находится за пределами США, укажите страну, город и провинцию (при наличии).
• Номер социального страхования: Все граждане США должны иметь номер социального страхования. Если у вас его нет, введите нули (000-00-0000)
• Высота: Используйте измерения в футах и ​​дюймах, вы можете использовать онлайн-инструменты для преобразования в футы и дюймы из метров.
• Почтовый / постоянный адрес: Вы можете использовать адрес в США для любого адреса, но мы рекомендуем использовать один адрес в Эквадоре; если вы временно остановились в отеле, вы можете указать название отеля. Помните, что ваш постоянный адрес не может быть P.O. Box или Casilla Postal.
• Адрес электронной почты: Вы должны указать действующий адрес электронной почты.
• Номера телефонов: Вы должны указать хотя бы один действующий номер телефона.
• Контакт для экстренной помощи: Предоставление экстренной связи не является обязательным, но приветствуется.В случае возникновения чрезвычайной ситуации это будет первое контактное лицо посольства или консульства.
  Если ваше контактное лицо в чрезвычайных ситуациях проживает за границей, вы можете заполнить эту информацию вручную после распечатки заявления на паспорт.
• Подача заявления на получение паспортной книжки, паспортной карты или того и другого: Вы можете подать заявление на получение паспортной книжки и паспортной карты одновременно. Дополнительную информацию о паспортной карте и о том, чем она отличается от паспортной книжки, можно найти на сайте travel.state.gov.
  Пожалуйста, имейте в виду, что паспортная карта будет доставлена ​​через 30 дней после того, как ваша обычная паспортная книжка будет доставлена ​​в посольство или консульство.
• Информация для родителей: Пожалуйста, введите всю запрашиваемую информацию.
  Полное имя ваших родителей при рождении , даже если они умерли или вы не знаете их текущее местонахождение. Укажите их город и штат рождения, если они родились в США, или страну, город и провинцию рождения, если они родились за пределами США.С.
• Псевдоним или использование другого имени: Если ваше имя было изменено на законных основаниях в результате брака, развода или изменения имени по распоряжению суда, эти имена должны быть указаны. Большинство граждан Эквадора используют или использовали фамилии отца и матери, и они должны быть предоставлены. Женщины часто меняют свои имена после замужества, и это следует отметить.
• Распечатайте ваши формы: В конце мастера онлайн-приложений вы увидите подзаголовок: «Распечатайте ваши формы.
  Прокрутите страницу вниз до конца, вы увидите значок с названием «Создать форму», нажмите на этот значок, и форма будет создана в формате PDF для печати. ​​Заполнение формы DS-11 для зарубежных приложений

Международные путешествия — Туристическая информация — American Airlines

Мы рекомендуем вам прибыть в аэропорт по крайней мере за 3 часа до вылета международного рейса по расписанию.

Проверьте, есть ли ограничения на поездки в ваш пункт назначения.Если в пункт назначения требуются особые проездные документы, не забудьте взять с собой в аэропорт заполненную копию.

Подготовка к поездке за границу

Международные поездки не должны быть сложными — просто убедитесь, что ваши проездные документы и необходимые документы в порядке. Когда вы путешествуете за границу, вы обязаны убедиться, что у вас есть правильные документы для въезда и проезда через любую страну во время поездки, а затем возвращаться домой.

Для начала:

1. Каждому путешествующему, независимо от возраста, необходим собственный комплект проездных документов.
2. Всегда используйте информацию в точности так, как она указана в вашем паспорте (для бронирования и заполнения любых документов).
3. Обратитесь в консульство каждой страны, в которую вы въезжаете (или проезжаете), чтобы убедиться, что вы соответствуете всем требованиям.
4. В некоторых странах требуется подтверждение возвращения или дальнейшего путешествия, адрес для посещения и наличие достаточных средств для вашего пребывания.

Путевые расходы и документы

Обязательно уточняйте правила въезда в консульствах стран, которые вы планируете посетить, перед поездкой. Вы несете ответственность за предъявление правильных документов для международных поездок.Если у вас нет необходимых документов и документов, удостоверяющих личность, вам не разрешат сесть в самолет, и вы будете нести ответственность за любые связанные с этим расходы.

Паспорт

Паспорт необходим для всех международных поездок. Если вы путешествуете за границу, вам понадобится паспорт для посадки на международный рейс и въезда в страну. Паспортные карты не принимаются в качестве формы I.D. для международных авиаперелетов.

Паспорта должны быть:

• Действительно в течение как минимум 6 месяцев после даты въезда в другую страну.
• Содержится в хорошем состоянии, без каких-либо повреждений, кроме нормального износа и переделок материалов. Вам могут отказать в посадке, если вы путешествуете с поврежденным или измененным паспортом.

Граждане США могут использовать любые удостоверения личности государственного образца для поездок между США, Пуэрто-Рико и Виргинскими островами США.

Дополнительная информация о паспортах США Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Visa and Visa Waiver Program

Помимо паспорта, в некоторые страны для въезда требуется виза. Если вы путешествуете в США на срок менее 90 дней, Министерство внутренней безопасности требует, чтобы подходящие путешественники использовали электронную систему разрешения на въезд (ESTA) в рамках программы безвизового въезда (VWP). Вы должны подать заявку не позднее, чем за 72 часа до отъезда в США, но мы рекомендуем вам подать заявку на разрешение, когда вы начнете планировать поездку. Вам будет отказано в посадке, если вы прибудете в аэропорт без утвержденного ESTA.

Утвержденное разрешение на поездку ESTA:

• Срок действия до двух лет или срок действия вашего паспорта истекает, в зависимости от того, что наступит раньше
• Действительно для многократных записей в U.С.
• Не является гарантией допуска в США, разрешение дает вам право только сесть на борт перевозчика для поездки в США.

Для въезда в США по программе безвизового въезда каждый пассажир должен иметь машиночитаемый паспорт. Если у вас нет машиночитаемой зоны, необходима действующая виза.

Каждый пассажир, направляющийся в США по программе безвизового въезда, должен иметь:

• Действительный электронный (электронный паспорт) с этим символом на обложке паспорта
• Действительный ESTA

Если вы предъявите неэлектронный паспорт, действительный U.Потребуется виза S. В противном случае вам будет отказано в посадке и въезде в США

В рамках программы безвизового въезда, граждане Чили, путешествующие в США.S. должны иметь электронный паспорт в дополнение к машиночитаемому паспорту.

Всем путешественникам, въезжающим на Кубу, необходимо будет подготовить дополнительную информацию, включая визу и медицинскую страховку.

Путешествие на Кубу

Клиенты, путешествующие в Перу или из Перу с суммой наличных денег, превышающей 10000 долларов США или ее эквивалента в местной или иностранной валюте, несут юридическую ответственность за декларирование такой суммы на контроле аэропорта во избежание санкций и вплоть до конфискации необъявленной суммы в соответствии со статьей 4 Верховный указ 195-2013-EF.

Кроме того, запрещен въезд или выезд из страны с суммами, превышающими 30 000 долларов США или их эквивалента в местной или иностранной валюте.

Требования к охране здоровья

Для поездки могут потребоваться прививки в зависимости от того, куда вы собираетесь и откуда.

Туристическая информация от CDC Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Политика Австралии в отношении лекарств

• Вы должны указать все личные лекарства в своей карточке прибытия.
• Вы должны иметь при себе медицинские документы, подтверждающие использование лекарства.
• Если вам нужно использовать шприц во время полета, вам также понадобится справка от врача, подтверждающая наличие медицинских причин для использования шприца на борту.
• Если у вас нет надлежащей документации, лекарства могут быть конфискованы.

Никарагуа: потребность в вакцине против желтой лихорадки

При поездке в Никарагуа вам потребуется прививка от желтой лихорадки, если вы вылетели из любой из этих стран или пересекли через нее в последние 30 дней:

• Аргентина
• Боливия
• Бразилия
• Колумбия
• Эквадор
• Французская Гвиана
• Панама
• Парагвай
• Перу
• Венесуэла
• Любая страна Африки

Если вы не можете предъявить действующий сертификат вакцины против желтой лихорадки, вам будет отказано во въезде в Никарагуа, и вам придется вернуться туда, откуда вы прилетели, следующим доступным рейсом.

Химические аэрозоли на международных рейсах

Рейсы в определенные страны и из них требуют обработки инсектицидами (процесс, известный как дезинсекция) внутри салона для борьбы с насекомыми и болезнями. Министерство транспорта США предоставляет полную информацию о спрее и странах, в которых его следует использовать.

Требования к дезинсекции самолета Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Ваши зарегистрированные сумки и ручная кладь могут быть обработаны или запотеваны раствором по прибытии в соответствии с местными медицинскими протоколами по борьбе с вирусами и болезнями.Это действие осуществляется местными властями, а не American Airlines.

Ограничения на поездки и здоровье в зависимости от пункта назначения Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Освобождение от налогов

Вы можете иметь право на возмещение некоторых налогов, включенных в стоимость вашего билета, если вы соответствуете применимым критериям освобождения от налогов и ваш маршрут включает:

• Путешествие между U.Южная и Мексика (включая поездки между Канадой и Мексикой через США)
• Международные рейсы с вылетом из Белиза, Колумбии или Тринидада и Тобаго
• Международные рейсы с прибытием в Колумбию

Налоговые льготы

U.S. Таможенно-пограничная служба

Узнайте о правилах и процедурах, которые применяются ко всем путешественникам, въезжающим в США или выезжающим из них.

Советы путешественникам Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Расширенная информация о пассажирах (API)

Для повышения безопасности границ информация о пассажирах будет передаваться через систему расширенной информации о пассажирах (API) и отправляться в U. S. Служба таможенного и пограничного контроля для проверки информации о пассажирах до прибытия рейса.

• Все международные рейсы, прибывающие и вылетающие из США, по закону обязаны предоставлять данные API.
Данные
• API для рейсов American Airlines / American Eagle также передаются таможенным и иммиграционным агентствам других стран, если это требуется по закону.
• Обмен информацией является обязательным в соответствии с Законом США о безопасности авиации и транспорта.

Программа US-VISIT

У всех посетителей США, за исключением граждан Канады, будут сниматься фотографии и отпечатки пальцев, и они будут автоматически зарегистрированы в рамках программы US-VISIT при прохождении таможенного и пограничного контроля.

Узнайте о U.С. — Программа посещения Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

TSA Secure Flight Passenger Data

Secure Flight Passenger Data — это основная личная информация, которую TSA требует для вашего путешествия. Информация собирается во время бронирования или продажи билетов.

TSA Secure Flight

Международные путешествия с младенцами и детьми

Чтобы путешествовать за границу, все дети, независимо от возраста, должны иметь паспорт и все проездные документы, требуемые посещенными странами.Если вы путешествуете за границу с кем-либо младше 18 лет, вам может потребоваться предъявить документальное подтверждение ваших отношений и письмо о согласии или разрешение на поездку ребенка от родителей или законного опекуна, которые не присутствуют.

Путешествие с детьми

Часто путешествуете?

Пропустить бумажную волокиту и очереди

Летите на одном из наших партнеров?

Туристическая информация Finnair Открывает в новом окне другой сайт, который может не соответствовать правилам доступности.

Как подать заявку на получение туристических справок о состоянии здоровья COVID-19

Требования для стран, в которых требуется сертификат тестирования на COVID-19 , будут различаться в зависимости от места вашего путешествия n .

Часто необходимо иметь подтверждение отрицательного результата теста на коронавирус . Многие направления включают это как обязательное требование для получения туристической справки о состоянии здоровья.

T Тип требуемого теста варьируется . В некоторых случаях может быть разрешен экспресс-тест на антиген или антитела. В других случаях необходимо будет пройти тест RT-PCR COVID-19 . Этот метод тестирования используется для выявления активной инфекции путем обнаружения 3 различных генов вируса.Обработка занимает больше времени, чем экспресс-тест на антиген.

Во многих случаях, когда требуется тест ПЦР, путешественник должен пройти тестирование нет раньше , чем за 72 часа до вылета из страны своего проживания. Однако это зависит от пункта назначения. Поэтому важно заранее проверить конкретные требования страны, которую вы хотите посетить.

требует, чтобы путешественник в прошел медицинский осмотр у специалиста в области здравоохранения и подтвердил это.Это может включать в себя жизненно важные проверки, например, когда врач выслушивает легкие пациента, чтобы проверить наличие инфекции

Стоимость для получения туристической справки о состоянии здоровья зависит от типа запрошенного теста на COVID-19. Он также варьируется в зависимости от того, требуются ли другие услуги, такие как проверка жизнедеятельности.

Информация, необходимая для подачи заявления на получение свидетельства о состоянии здоровья COVID

Информация, которую путешественники должны предоставить перед выдачей свидетельства о состоянии здоровья, зависит от страны.Однако обязательные данные , которые необходимо предоставить , обычно включают:

Информация для пассажиров

• Полное наименование
• Национальность
• Дата рождения
• Пол
• Номер паспорта
• Паспорт национальности
• Срок действия паспорта

Планы поездок

• Номер рейса
• Дата прибытия
• Порт посадки
• Порт въезда
• Адрес пребывания в стране назначения
• Дата отправления

Контактная информация

• Домашний адрес в стране постоянного проживания
• Адрес электронной почты
• Номер мобильного телефона
• Телефон службы экстренной помощи

Медицинские вопросы относительно симптомов COVID-19

• Одышка?
• Лихорадка?
• Кашель?
• Боль в горле?
• Насморк?
• У вас диагностировали COVID-19 за последние 14 дней?
• Тесный контакт с кем-либо, у кого за последние 14 дней диагностировали COVID-19?

Кроме того, может потребоваться указать все стран, в которых вы были в течение предыдущих 14 дней , вместе с датами прибытия и отъезда.

Pet Travel Certificate в Лос-Анджелесе, CA

Служба выдачи сертификатов для домашних животных в Лос-Анджелесе

Владельцы домашних животных, которые путешествуют со своими домашними животными за границу, должны получить перед отъездом справку о состоянии здоровья домашнего животного. В качестве вашего ветеринара в Лос-Анджелесе мы предоставляем сертификаты на проезд домашних животных владельцам домашних животных в нашем районе. Надлежащая документация может помочь гарантировать, что ваша поездка пройдет хорошо.

Что такое сертификат о путешествии с домашним животным?

Сертификаты о состоянии здоровья домашних животных в Лос-Анджелесе позволяют домашним животным путешествовать через границы из одной страны в другую.Некоторые страны имеют собственное удостоверение о путешествии с домашним животным, в то время как другие страны принимают международный сертификат о путешествии по здоровью. Свидетельство о путешествии с домашним животным заполняется ветеринаром, чтобы подтвердить, что животное здорово. Посетите APHIS, государственное учреждение, которое контролирует медицинские сертификаты, для поиска информации о поездках в разные страны и / или штаты. Сертификаты обычно включают информацию о следующем:

• Паразиты . Домашние животные должны быть свободны от паразитов, чтобы путешествовать из одной страны в другую.
• Прививки . Ваш питомец должен пройти последнюю дату вакцинации, чтобы покинуть страну и въехать в другую страну. Вакцина от бешенства — одна из наиболее распространенных вакцин, которые страны требуют от домашних животных перед поездкой, однако подробности того, что разрешено, могут варьироваться в зависимости от страны. Например, некоторые страны не признают трехлетнюю вакцину против бешенства. Домашним животным, получившим трехлетнюю вакцину против бешенства, необходимо сделать ревакцинацию перед поездкой в ​​страны, не признающие эту вакцину.Многие страны также устанавливают временные ограничения относительно того, когда можно вводить вакцину. Многие страны требуют, чтобы вакцина от бешенства вводилась в период от 12 месяцев до 30 дней до поездки.
• Основная информация о вашем питомце . Сертификат должен включать такую ​​информацию, как имя вашего питомца, страну происхождения, породу, возраст и другую основную информацию.

В некоторых случаях может потребоваться перевод сертификата на другой язык.Эти данные будут указаны в проездном сертификате.

Мы предоставляем сертификаты на проезд домашних животных в Лос-Анджелесе

Ветеринарная клиника Hancock Park заполняет сертификаты на проезд домашних животных в Лос-Анджелес и его окрестности. Для домашних животных, которым нужны вакцины, лечение паразитов и другие формы ветеринарной помощи, наши опытные ветеринары могут назначить лечение, необходимое для обеспечения готовности домашних животных к поездке.

Приготовьтесь к путешествию

Помимо получения туристического сертификата, вы можете сделать еще много вещей, чтобы подготовить своего питомца к поездке за границу.