Обустройство дачного участка 10 соток своими руками фото: Ландшафтный дизайн дачного участка 10 соток своими руками: подготовка, варианты дизайна, фото

Когда были составлены наши планы, мы выбрали расчищенное и ровное место с близлежащей водой, разбили пару больших палаток для временного укрытия и набили достаточно муки и бобов, чтобы выдержать тяжелую работу летом. Пока мой отец, который вызвался помочь во время отпуска, работал над нашим флигелем, я обозначил границы фундамента хижины кольями и веревкой. Затем я выкопал шесть ям, по три с каждой стороны, глубиной 2 1/2 фута прямо у линии стены хижины и вытащил 20 тачок больших плоских камней, которые мы собрали на участке.Используя четыре мешка с растворной смесью, я сделал прочные опоры из цемента и камня в каждом из отверстий, подняв опоры на 18 дюймов над уровнем земли. После того, как лишние места в отверстиях были засыпаны гравием, я накрыл «сваи» большими пластинами из листового металла, чтобы не допустить проникновения термитов и мелких грызунов в кабину.

Собирательство на бревнах

Следующей в нашей повестке дня была захватывающая — и часто непосильная задача — найти, распилить и вытащить бревна, которые вскоре станут стенами нашего дома.Мы выбрали деревья из нашего густого второстепенного леса, которые требовали прореживания. Большинство хвойных деревьев, которые мы выделили для нашего жилья, имели диаметр всего от семи до девяти дюймов и, следовательно, были слишком малы, чтобы иметь коммерческую ценность . Работая вместе, мы с женой срубили каждое дерево с помощью 5-футовой поперечной пилы, а затем удалили ветви. Затем с помощью топора или палки для коры твердых пород дерева (палка длиной 2 фута с клиновидным наконечником) мы сняли кору с каждого ствола. Мы обнаружили, что лучше очистить бревна сразу, потому что, если кора оставалась на стволе более нескольких дней, она прилипала к мертвому дереву, и ее приходилось с трудом сокращать с помощью ножа.

После окаяния стволов мы разрезали их на куски и вытащили из леса с помощью старого набора железных колес, которые мы тянули на веревках. (К счастью, все наши буксировки шли под гору. В противном случае нам понадобилась бы упряжная лошадь, чтобы справиться с этой работой.)

домов на продажу Вермонт — дома площадью 50+ акров

Цена $ 3 950 000 Цена недавно снизилась

Приблиз. Ипотечный кредит: $ / месяц

Номер MLS 4819322

• Жилой дом на одну семью
• Строительство Существующий
• Спальни 5
• Ванная комната 8
0 Квадратные ноги
• 82
• 81 4,700 Квадратные ноги
• 82 4,700 в горах, по частной извилистой дороге.. . конная мечта. Удобства мирового класса на территории чуть менее 80 акров менее чем в миле от Warren Village. Основная резиденция состоит из комнат владельца с 3 спальнями и полностью оборудованного гостевого дома с 2 спальнями. Полностью лучистое тепло и центральный кондиционер. Каждое жилое пространство с дровяным камином в гостиной и спальне на втором этаже. Обширный ландшафт со встроенным грилем и террасой с монументальной каменной стеной, выходящей на манеж для верховой езды, амбары и горы за его пределами. Обширные многолетние клумбы. Главный амбар включает в себя следующие дополнительные жилые помещения для гостей и / или персонала: (2) жилые дома с 2 спальнями и (2) жилые дома с 1 спальней на 2-м этаже, амбарную кухню и большой офис.Всего 52 стойла, 24000 закрытых манежей для верховой езды, 12000 основных помещений для верховой езды на 1-м этаже, 4300 основных помещений для животных на 2 этаже, 6200 двухместных сеновалов для основных помещений, 7 200 закрытых автоматизированных прогулочных дворов на 6 лошадей, 3000 дополнительных помещений для конюшен, 500 sf амбар для хранения. Пышный двор ведет к главному входу в сарай. Проходы шириной 16 футов с лучистым теплом, сосновые стены и потолки T&G, а также фасады и боковые стороны киосков Loddon. Аэропорт Шугарбуш 2,9 км, горнолыжный курорт Шугарбуш 5,8 км, международный аэропорт Берлингтона 1 час.Верхние луговые загоны, вековые клены, система внутренних дорог. Не имеет себе равных. Тихое убежище. Роскошный отдых. Волшебный.

  Включено в список Джеффри Уолкоттом из Four Seasons Sotheby’s Int’l Realty

  Сохранить в избранном Расписание тура Задать вопрос Подробнее

  Приблиз. Ипотека: $ / месяц

  Рассчитать Использовать федеральную процентную ставку

  Федеральная 30-летняя процентная ставка: 3.0% последнее обновление 2021-05-20

  В этом продукте используется FRED® API, но он не одобрен и не сертифицирован Федеральным резервным банком Сент-Луиса.

  10 лучших цветочных магазинов + флористов в Форт-Коллинзе

  Северный Колорадо — особое место зимой. К январю у нас есть покрытые льдом озера, покрытые снегом пейзажи и сверкающие пейзажи, которые ждут, чтобы ими полюбоваться. Но при этом не остается много места для цветущих полей.Обычно нам приходится ждать более теплых месяцев, чтобы оценить их по достоинству.

  Однако в этом районе есть множество флористов, которые помогут вам сохранить цветение цветов в течение всего года. Принесите живость и краски весны и лета в свой дом с букетом ручной работы или центральным украшением. Пока вы занимаетесь этим, вы можете даже найти что-то идеальное для своего Валентина!

  Индивидуальные предложения + подарки

  Audra Rose с цветочным принтом

  Доставка : Форт-Коллинз, Лавленд, Виндзор, Веллингтон и Ляпорт

  Когда вы заказываете у Audra Rose, ваши аранжировки доставляются в руки и готовы к демонстрации — а не в коробке, которая оставляет работу для вас или вашего любимого человека! Они даже предлагают доставку в тот же день без каких-либо дополнительных затрат для всех ваших потребностей в последнюю минуту.

  D’ee Angelic Rose Флорист

  Доставка : Форт-Коллинз, Лавленд, Виндзор, Веллингтон, Северный Джонстаун, Мейсонвилл, Ляпорт и Беллвью

  Делая заказ лично в D’ee Angelic, по телефону или через их круглосуточный веб-сайт, вы всегда будете получать свежий, праздничный и уникальный букет. У них также есть специализированные подарки к праздникам, сезонам и другим важным случаям!

  Цветочный уголок

  Доставка : Форт-Коллинз, Лавленд, Ляпорт, Северанс, Веллингтон и Виндзор

  Flower Corner находится в семейном владении и управляется в Форт-Коллинзе с 1994 года.Звоните в заявку или заказывайте мероприятия онлайн 24 часа в сутки. Когда к вам подкрадывается День святого Валентина, всегда есть время получить букет!

  Цветочный Форт-Коллинз

  Доставка : Форт-Коллинз, Лавленд, Виндзор, Веллингтон, Тимнат и Лапорт

  С 1983 года Fort Collins Floral обслуживает Северный Колорадо как семейный цветочный магазин. Теперь в партнерстве с Palmer Flowers они имеют доступ к самым свежим цветам в штате, а также к дополнительным ресурсам и многолетнему опыту.

  Jordan’s Florals

  Фото любезно предоставлено Jordan’s Florals

  Доставка : По всему фронту + по всему Колорадо

  Jordan’s Florals обслуживает Форт-Коллинз с 1982 года. Ранее управляемый семьей Джордан, Бретт Итон купил бизнес в ноябре 2015 года и придал ему свежее лицо, смешанное с очарованием старой школы. Имея более двух акров теплиц, Jordan’s выращивает собственные цветы, комнатные растения, однолетние и многолетние растения, овощи и травы и даже поставляет их в другие местные магазины из нашего списка!

  Jordan’s также предлагает варианты оптовой закупки прямо из своих теплиц, чтобы вы могли составить свой собственный букет или вручную создать свое особенное событие.

  Палмер Флауэрс

  Доставка : Форт-Коллинз, Лавленд, Виндзор, Тимнат и Веллингтон

  В феврале 1983 года Спиро Палмер построил Palmer House Florist and Greenhouse на Колледж-авеню — месте, которое в то время находилось в глуши. С годами магазин Spiro вырос, переехал, приобрел исторический центр Paul Wood Florist в центре города и слился с более крупными магазинами в передней части, чтобы обеспечить качество для всего Северного Колорадо.

  Palmer Flowers имеет офис в Форт-Коллинзе и магазин в Лавленде, а также сотрудничает с Paul Wood Florist, Boulder Blooms и Fort Collins Floral.

  Пол Вуд Флорист

  Фото любезно предоставлено Paul Wood Florist

  Доставка : Форт-Коллинз, Виндзор, Лавленд, Веллингтон, Тимнат, Ляпорт, водохранилище Хорстут, Джонстаун и Бертуд

  Paul Wood Florist — старейший цветочный магазин Форт-Коллинза.С 1933 года у них было одно место — прямо в центре города. Их философия от поля до вазы гарантирует, что вы знаете, откуда берутся ваши цветы. И 60% выращиваются прямо здесь, в Соединенных Штатах!

  Индивидуальные заказы + специальные мероприятия

  Кружева и лилии

  Фото любезно предоставлено Lace and Lilies / Sonja K Photography

  Оформить онлайн-консультацию

  Lace and Lilies — не обычный флорист.Друзья Лиза и Лейси основали компанию в 2011 году из-за общей любви к цветам и самовыражения. Сегодня они выражают себя через искусство создания цветочных композиций и стали одними из лучших и самых интересных свадебных флористов в Северном Колорадо.

  Закажите еженедельную доставку цветов для чего-то особенного в этом году! Каждую неделю вы будете получать что-то свежее, новое, специально для вашего помещения.

  Bliss Свадебный флорист

  Фото любезно предоставлено флористом Bliss Wedding / Беккой Холт

  Оформить онлайн-консультацию

  Расположенный в Зеленом доме Палмер Флауэрс, Блисс имеет доступ к одним из самых свежих цветов в Северном Колорадо.Их партнерство также дает им больше ресурсов и опыта в области цветов, чтобы ваше мероприятие полностью раскрыло свой потенциал.

  Поскольку они почти полностью сосредоточены на свадьбах, они следят за тенденциями и работают с невестами и семьями на протяжении всего процесса. Окруженные цветами и вдохновленные цветами, у вас будет возможность спланировать свой важный день в выставочном зале и в профессиональном творческом пространстве.

  Последние штрихи

  Звоните (970) 221-5419 для консультации

  Владелец и художник Finishing Touches предлагает связанные вручную аранжировки, букеты и украшения, а также полный набор услуг по свадебному декору.Ее индивидуальный подход и более чем 27-летний опыт работы в бизнесе всегда обеспечивают качественный декор.

  Кого мы пропустили?

  Если у вас есть любимый цветочный магазин в Форт-Коллинзе, которого нет в нашем списке, дайте нам знать!

  Возвращаясь по следам слез рабства | История

  Когда Делорес Маккуинн росла, отец рассказал ей историю о поисках корней семьи.

  Он сказал, что его собственный отец знал имена людей, которые поработили их семью в Вирджинии, знал, где они жили — в том же доме и на той же земле — в графстве Ганновер, среди холмов к северу от Ричмонда.

  «Мой дед пошел к людям, которые владели нашей семьей, и спросил:« У вас есть какие-нибудь документы о нашей истории во времена рабства? Если возможно, мы бы хотели его увидеть ». Человек у двери, который, как я полагаю, был со стороны рабовладельцев, сказал:« Конечно, мы вам его передадим ».

  «Мужчина вошел в свой дом и вернулся с какими-то бумагами в руках. Кто знает, были ли эти бумаги банальными или реальными записями о плантациях? Но он стоял в дверях, перед моим дедом, и зажигал спичку с бумагами.«Вам нужна ваша история?» — сказал он. «Вот оно». Смотрю, как горят вещи. «Возьми пепел и уйди с моей земли».

  «Намерение состояло в том, чтобы похоронить эту историю», — говорит сегодня Маккуинн. «И я думаю, что нечто подобное происходило снова и снова символически».

  Маккуинн вырос в Ричмонде, столице Вирджинии и бывшей столице Конфедерации — городе, переполненном памятниками Старого Юга. Сейчас она политик, избранная в городской совет в конце 1990-х и в Палату делегатов Вирджинии в 2009 году.По ее словам, одним из ее самых больших достижений в политике стало то, что она пролила новый свет на альтернативную историю.

  Например, она убедила город профинансировать туристическую прогулку о рабстве, что-то вроде зеркального отражения Тропы свободы в Бостоне. Она помогла собрать деньги для объекта наследия, включающего раскопанные останки печально известной камеры содержания рабов, известной как Тюрьма Лумпкина.

  «Видите ли, наша история часто похоронена», — говорит она. «Вы должны раскопать это.”

  Делегат от штата Вирджиния Делорес Маккуинн помогла собрать средства на строительство объекта наследия, на котором будут раскопаны останки рабской тюрьмы Лампкина. (Уэйн Лоуренс)

  **********

  Не так давно я читал несколько старых писем в библиотеке Университета Северной Каролины, делая небольшое собственное открытие. Среди сотен трудно читаемых и желтеющих бумаг я нашел одну записку от 16 апреля 1834 года, отправленную человеком по имени Джеймс Франклин из Натчеза, штат Миссисипи, в головной офис его компании в Вирджинии.Он работал в партнерстве работорговцев под названием «Франклин и Армфилд», которым руководил его дядя.

  «Нам еще нужно заплатить около десяти тысяч долларов. «Если вы купите много места для прогулок, я вывезу их по суше этим летом», — написал Франклин. В 1834 году десять тысяч долларов были значительной суммой — сегодня это эквивалентно почти 300 тысячам долларов. «Хорошее место для прогулок» — это банда порабощенных мужчин, женщин и детей, возможно, исчисляемая сотнями, которые могли выдержать три месяца ходьбы в летнюю жару.

  Ученые-рабовладельцы хорошо знакомы с фирмой Franklin & Armfield, которую Исаак Франклин и Джон Армфилд основали в Александрии, штат Вирджиния, в 1828 году. В течение следующего десятилетия, когда Армфилд базировался в Александрии, а Исаак Франклин в Новом Орлеане, они стали бесспорные магнаты внутренней работорговли, экономические последствия которых трудно переоценить. В 1832 году, например, их фирме было предоставлено 5 процентов всех коммерческих кредитов, доступных через Второй банк Соединенных Штатов.

  Это письмо от 1834 года содержало богатства, и фраза «Я выведу их по суше» была для меня бесценной строкой: в нем говорилось о вынужденном переходе по суше с полей Вирджинии на аукционы рабов в Натчезе и Новом Орлеане. Письмо было первым признаком того, что я смогу проследить маршрут одного из караванов Франклина и Армфилда.

  По сигналу Натчеза Армфилд начал пылесосить жителей сельской местности Вирджинии. Партнеры наняли стрингеров — охотников за головами, которые работали на комиссионных, — собирали порабощенных людей по всему Восточному побережью, стучали в двери, спрашивали у плантаторов табака и риса, будут ли они продавать.Многие рабовладельцы были склонны к этому, поскольку их плантации приносили меньшие состояния, чем хотелось бы многим сыновьям князей.

  На сборку большого «сундука» ушло четыре месяца, если использовать некогда распространенное слово, которое, как и большая часть словарного запаса рабства, было стерто из языка. Агенты компании отправляли людей в убежища Франклина и Армфилда (другое слово, которое исчезло) в Александрии, всего в девяти милях к югу от Капитолия США: швеи, медсестры, камердинеры, полевые работники, хозяева, плотники, повара, домработницы, кучера, прачки. , лодочники.Были так называемые модницы, молодые женщины, которые работали в основном наложницами. И всегда дети.

  Билл Килинг, мужчина, 11 лет, рост 4’5 ”| Элизабет, женщина, 10 лет, рост 4’1 ”| Монро, мужчина, 12 лет, рост 4’7 ”| Lovey, женщина, 10 лет, рост 3’10 ”| Роберт, мужчина, 12 лет, рост 4’4 дюйма | Мэри Фитчетт, женщина, 11 лет, рост 4’11 ”

  К августу у Армфилда было более 300 человек, готовых к маршу. Примерно 20 числа того месяца караван начал собираться перед офисом компании в Александрии, на улице Дюк-стрит, 1315.

  В библиотеке Йельского университета я сделал еще немного раскопок и нашел рассказ о путешествии человека по имени Итан Эндрюс, который год спустя проезжал через Александрию и стал свидетелем устройства гроба Армфилда. Его книгу мало кто читал — в ней было уведомление о сроке от 50 лет назад, — но в ней Эндрюс описал сцену, когда Армфилд руководил погрузкой для огромного путешествия.

  «Было разложено четыре или пять палаток, и большие повозки, которые должны были сопровождать экспедицию, были размещены», где их можно было забить «провизией и другим необходимым.Новую одежду загружали пачками. «Каждый негр снабжен двумя целыми костюмами из магазина, — отметил Эндрюс, — которые он не носит в дороге». Вместо этого эта одежда была сохранена до конца поездки, чтобы каждый раб мог хорошо одеться для продажи. Для белых была пара экипажей.

  В 1834 году Армфилд сидел на коне перед процессией, вооруженный ружьем и хлыстом. Другие белые люди, вооруженные таким же образом, выстроились позади него. Они охраняли 200 мужчин и мальчиков, выстроившихся по двое, их запястья были скованы наручниками, цепочка протянулась на 100 пар рук.За мужчинами шли женщины и девушки, еще сотня. На них не были наручники, хотя они могли быть связаны веревкой. Некоторые несли маленьких детей. За женщинами шли большие фургоны — всего шесть или семь. Они несли еду, а также детей, слишком маленьких, чтобы ходить по десять часов в день. Позже эти же повозки тащили тех, кто рухнул, и их нельзя было поднять хлыстом.

  Затем сундук, как гигантский змей, развернулся на Дьюк-стрит и двинулся на запад, за город, к знаменательному событию, бессознательной саге, бессмертной эпопее.Я думаю об этом как о «Рабском следе слез».

  **********

  «Невольничий след слез» — это великая пропавшая миграция — река людей длиной в тысячу миль, все чернокожие, протянувшаяся от Вирджинии до Луизианы. За 50 лет до Гражданской войны около миллиона порабощенных людей перебрались из Верхнего Юга — Вирджинии, Мэриленда, Кентукки — в Глубокий Юг — Луизиану, Миссисипи, Алабаму. Их заставили уйти, депортировали, можно сказать, продали.

  Это принудительное переселение было в 20 раз масштабнее, чем кампании Эндрю Джексона по «переселению индейцев» 1830-х годов, которые привели к оригинальному «Шлею слез», изгнавшему племена коренных американцев из Джорджии, Миссисипи и Алабамы.Это было больше, чем иммиграция евреев в Соединенные Штаты в 19 веке, когда около 500 000 человек прибыли из России и Восточной Европы. Это было больше, чем миграция телегами на Запад, любимая американцами. Это движение длилось дольше и охватило больше людей, чем любая другая миграция в Северной Америке до 1900 года.

  Драма миллиона людей, уехавших так далеко от своих домов, изменила страну. Это дало Глубокому Югу характер, который сохраняется по сей день; и это изменило самих рабов, травмируя бесчисленные семьи.

  Но до недавнего времени «Невольничий след» был похоронен в памяти. История о массах, которые прошли тысячу миль, от табачного Юга до хлопкового Юга, иногда исчезали в экономической сказке, рассказывающей об изобретении хлопкоочистительной машины и возвышении «Короля хлопка». Иногда это погружалось в политическую историю, что-то связанное с покупкой Луизианы и «первым Юго-Западом» — молодыми штатами Алабама, Миссисипи, Луизиана и Техас.

  Историки знают о тропе рабов.В течение последних десяти лет некоторые из них — Эдвард Баптист, Стивен Дейл, Роберт Гудместад, Уолтер Джонсон, Джошуа Ротман, Кэлвин Шермерхорн, Майкл Тэдман и другие — возвращали в поле зрения миллионную миграцию.

  Об этом знают и некоторые хранители музеев. Прошлой осенью и прошлой весной Библиотека Вирджинии в Ричмонде и Историческая коллекция Нового Орлеана в Луизиане, работая отдельно, организовали большие выставки о внутренней работорговле.Оба учреждения побили рекорды посещаемости.

  Ричмонд был центром экспорта рабов на юг. По словам историка Мори Макинниса, только в 1857 году объем продаж составил более 440 миллионов долларов в сегодняшних долларах. (Уэйн Лоуренс)

  Мори Макиннис, историк и проректор Университета Вирджинии, курировавший выставку в Ричмонде, стояла перед красным флагом работорговца, который она выследила в Чарльстоне, Южная Каролина, где он лежал незамеченным. ящик более 50 лет.Он находился под стеклом и имел размеры примерно 2 на 4 фута. Если прищуриться, можно увидеть в нем проколы. «Красные флаги развевались по улицам Ричмонда, Уолл-стрит в Шоко Боттом», — сказала она. «Все дилеры прикрепляли к своим флажкам клочки бумаги, чтобы описать людей, выставленных на продажу».

  Вирджиния стала источником самой крупной депортации. В период с 1810 по 1860 год около 450 000 человек были изгнаны из штата и высланы на юг. «Только в 1857 году продажа людей в Ричмонде составила 4 миллиона долларов», — сказал Макиннис.«Сегодня это будет более 440 миллионов долларов».

  За пределами университетов и музеев история «Пути рабов» живет разбросанными и разбросанными осколками.

  Например, фраза «продано по реке». Во время переезда на Глубокий Юг многие рабы оказались на пароходах, плывущих по Миссисипи в Новый Орлеан. Там они были проданы новым начальникам и рассредоточены в радиусе 300 миль на сахарные и хлопковые плантации. Многие остались без родителей, супругов, братьев и сестер, а некоторые — без детей, которых они были вынуждены оставить.«Продано по реке» обозначает плот потерь.

  «Цепная банда» также имеет корни в «Следе рабов». «Мы были скованы парами наручниками, железными скобами и болтами», — вспоминал Чарльз Болл, который прошел в нескольких гробах, прежде чем сбежать из рабства. Болла купил работорговец на восточном берегу Мэриленда, и позже он написал мемуары. «Мой покупатель … сказал мне, что в тот же день мы должны отправиться на юг», — написал он. «Я присоединился к пятьдесят одному другому рабу, которого он купил в Мэриленде.К наручникам был добавлен висячий замок, и каждый замок замыкался на звене цепи длиной 100 футов. Иногда, как в случае с Боллом, цепь проходила через железный воротник на шее. «Я не мог ни сбросить цепи, ни пройти ярд без согласия моего хозяина».

  (Мои предки держали рабов в Южной Каролине в течение шести поколений. Я изучил Чарльза Болла и не обнаружил семейной связи с ним. Но имена и история содержат тени.)

  Франклин и Армфилд выставили на рынок больше людей, чем кто-либо — возможно, 25 000 — разбили большинство семей и заработали больше всего денег.Около половины этих людей сели на корабли в Вашингтоне или Норфолке, направлявшиеся в Луизиану, где Франклин их продал. Другая половина шла от Чесапика до реки Миссисипи, 1100 миль, с речным управлением на короткие расстояния по пути. Марши Франклина и Армфилда начались в конце лета, иногда осенью, и длились от двух до четырех месяцев. Гроб Армфилда 1834 года задокументирован лучше, чем большинство маршей рабов. Я пошел по его стопам, надеясь найти следы Рабского следа слез.

  **********

  Сундук направился на запад из Александрии. Сегодня дорога, выезжающая из города, становится шоссе 50 с широкими плечами. Часть участка этого шоссе, принадлежащего Вирджинии, известна как шоссе Ли-Джексон, это знак любви Роберту Ли и Стоунволлу Джексону, двум генералам Конфедерации. Но когда рабы двинулись в путь, это называлось Малой речной магистралью. Коффл двигался со скоростью три мили в час. Караваны вроде Армфилда преодолевали около 20 миль в день.

  Пели люди. Иногда их заставляли. Работорговцы принесли пару банджо и потребовали музыку. Священник, видевший марш к Шенандоа, вспомнил, что члены банды, «оставив своих жен, детей или других близких родственников и никогда больше не встретив их в этом мире», пели, чтобы «заглушить душевные страдания, в которые они попали. . » Свидетели говорили, что «Old Virginia Never Tire» была той песней, которую пели все кафе.

  Через 40 миль дорога Литл-Ривер встретила город Олди и превратилась в платную дорогу Олди и Эшби-Гэп.Магистраль шла дальше на запад — 40 миль до Винчестера, а затем к выступу Голубого хребта. Каждые несколько миль Армфилд и его связанная банда приходили на станцию ​​взимания платы. Он остановит группу, вытащит свой кошелек и заплатит человеку. Сборщик пошлин поднимал решетку, и гроб проходил под ней.

  Примерно 25 августа они достигли Винчестера и повернули на юг, войдя в долину Шенандоа. Среди людей, которые жили в этих краях, был Джон Рэндольф, конгрессмен и двоюродный брат Томаса Джефферсона.Рэндольф однажды написал другу, чтобы пожаловаться, что дорога «заполнена толпами этих негодяев и человеческих трупов, которые гонят их на копытах на рынок». Сравнивая Вирджинию с остановкой на работорговле в Западной Африке, Рэндольф вздохнул: «Можно почти вообразить себя по дороге в Калабар».

  Банда направилась по Грейт-фургон-роуд, маршруту, который шел из Пенсильвании, которому уже несколько веков — «построенный индейцами», выражаясь эвфемизмом. По пути коффл встретил другие банды рабов, строительные бригады восстанавливали Вагон-роуд, расширяли ее до 22 футов и укладывали гравий.Они свернули на новую магистраль Вэлли, покрытую щебнем с канавами по бокам. Участники марша и бригады дорожных работ, все рабы, обменялись долгими взглядами.

  Сегодня Great Wagon Road, или Valley Turnpike, известна как американская трасса 11, двухполосная дорога, пролегающая между мягкими и туманными горами с красивыми переулками. Длинные участки дороги США 11 очень похожи на шоссе в долине 1830-х годов — холмистые поля, лошади и крупный рогатый скот на холмах. В то время северный Шенандоа был пшеничной страной, каждый пятый человек был порабощен и копал в поле.Сегодня сохранилось несколько плантаций. Я останавливаюсь в одной из старейших, Бель-Гроув. Однажды автомагистраль Valley Turnpike ехала по краю, и ящик 300 увидел это место с дороги.

  (Иллюстрированная карта Ласло Кубиньи. Источники карты: Digital Scholarship Lab, Университет Ричмонда; Эдвард Болл; Гилберт Гейтс; Дакус Томпсон; Соня Мейнард)

  Родственники президента Джеймса Мэдисона построили каменный особняк в Бель-Гроув в 1790-х годах, и он живет как прекрасный дом-музей, которым управляет историк Кристен Лайз.Прогулка по дому, взгляд на кухню, где была проделана вся работа, прогулка по кладбищу рабов, краткая информация о людях, которые жили и умерли здесь, белые и черные — благодаря Лэз, Бель Гроув не дом музей короткометражных рассказов о рабах.

  Недавно, по словам Лайзы, она наткнулась на свидетельство того, что в 1820-х годах большое количество людей выставлялось на продажу в Бель-Гроув. Она достает газетное объявление за октябрь 1824 года, размещенное Исааком Хитом, хозяином Белль Гроув (и зятем президента Мэдисона).«Я буду продавать шестьдесят рабов разного возраста семьями», — сказал Хайт. Хайт выразил сожаление по поводу того, что ему пришлось взимать проценты, если покупатели настаивали на использовании кредита. Самые красивые семьи в Шенандоа отправили людей на юг.

  Я заезжаю в разные города и расспрашиваю. В Винчестере Винчестер-

  Центр посетителей округа Фредерик. В Эдинбурге исторический книжный магазин. В Стонтоне, Центр для посетителей. В Роаноке, в пункте туристической информации под названием «Голубой хребет Вирджинии».

  Вы знаете что-нибудь о цепных бандах, которые текли на юго-запад через эти места?

  Нет. Никогда об этом не слышал. Вы говорите, это было 150 лет назад?

  Ну, скорее 175.

  Не понимаю, о чем вы говорите.

  Однако люди знают о сражениях Гражданской войны. Кровопускание здесь имеет своего рода гламур. Некоторые начинают рассказывать истории о храбрых конфедератах.Некоторые поднимают свои собственные этнические предания.

  Ну, немцы и шотландцы-ирландцы заселили Шенандоа, вот кто здесь был.

  Уточнила женщина в туристическом магазине. О боже, шотландцы-ирландцы — они были как бы из латуни.

  **********

  Однажды ночью в сентябре 1834 года путешественник наткнулся на лагерь Армфилда. «В лесу мерцали многочисленные пожары: это был бивак банды», — писал путешественник Джордж Фезерстонхау.«Рабыни грелись. Дети спали в палатках; а самцы в цепях лежали на земле группами примерно по дюжине в каждой ». Между тем «белые люди … стояли с кнутами в руках».

  Физерстонхау, геолог, совершавший разведывательную поездку для федерального правительства, описал работорговца как грубого человека в красивой одежде. Джон Армфилд был одет в большую белую шляпу и полосатые брюки. У него было длинное темное пальто и борода без усов.Геодезист поговорил с ним несколько часов и посчитал его «грязным, неграмотным и вульгарным». У Армфилда, похоже, был сильный неприятный запах изо рта, потому что он любил сырой лук.

  Рано утром следующего дня банда снова приготовилась к маршу. «Удивительное зрелище», — писал Фезерстонхау. Он насчитал девять фургонов и экипажей и около 200 человек, «скованных и прикованных друг к другу», выстроившихся в очередь двумя рядами. «Я никогда раньше не видел такого отвратительного зрелища», — сказал он. Когда банда упала, Армфилд и его люди пошутили, «стоя рядом, смеясь и куря сигары.”

  6 сентября банда маршировала в 50 милях к юго-западу от Роанока. Они подошли к реке Нью-Ривер, большому потоку около 400 футов в поперечнике, и к причалу, известному как Ingles Ferry. Армфилд не хотел платить за проезд своими сотнями. Итак, один из его людей выбрал мелкое место и проверил его, прислав повозку и четырех лошадей. Затем Армфилд приказал людям в кандале спуститься в воду.

  Это было опасно. Если кто-нибудь потеряет равновесие, всех смыло бы вниз по течению, одного за другим дернули за цепь.Армфилд смотрел и курил. Мужчины и мальчики продавались в среднем по цене около 700 долларов. Умножьте это на 200. Получается 140 000 долларов, или примерно 3,5 миллиона долларов сегодня. Рабы обычно застраховывались — многие компании занимались подобным бизнесом, используя полисы, защищающие от «ущерба». Но собирать на такой «ущерб» было бы неудобно.

  Мужчины перебрались. Затем появились повозки с маленькими детьми и теми, кто больше не мог ходить. Последними пришли женщины и девушки. Армфилд пересек их на лодках.

  Когда владельцы в Верхнем Юге ликвидировали свои активы, торговцы собирали группы рабов в загоны, изображенные здесь, а затем отправляли их на юго-запад.(Библиотека Конгресса) Многие из этих путешествий заканчивались в Новом Орлеане, на аукционе в St.Луи Отель. (Коллекция Мори Макиннес) Владельцы обращались к газетам, чтобы рекламировать рабов на продажу.(Историческая коллекция Нового Орлеана) Гравюра на дереве изображает гроб раба, проходящего мимо Капитолия около 1815 года.(Библиотека Конгресса) Обращение, опубликованное в 1836 году Американским обществом по борьбе с рабством, осуждает продажу рабов в округе Колумбия.(Библиотека Конгресса) В объявлении 1858 года о продаже рабов в газете Natchez Daily Courier упоминается «гарантия Луизианы», что является намеком на более щедрые государственные законы о защите покупателей рабов.(Департамент архивов и истории штата Миссисипи) Квитанция о покупке раба по имени Моисей, который был продан за 500 долларов в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1847 году.(Библиотека Конгресса) Иллюстрация из Американского альманаха по борьбе с рабством 1840 года, издания Американского общества борьбы с рабством.(Редкие книги и специальные коллекции Библиотеки Конгресса) В картине «Рабы в ожидании продажи» английский художник Эйр Кроу изображает сцену с аукциона рабов в Ричмонде.(Коллекция произведений искусства и картин, Нью-Йоркская публичная библиотека) Эйр Кроу нарисовал эту сцену после того, как наблюдал за рабовладельцами в Ричмонде, маршем недавно купленных рабов на вокзал, чтобы двинуться на юг.(Чикагский исторический музей) Это здание на улицах Франклина и Уолл в Ричмонде много лет использовалось как место проведения аукционов.(Историческое общество Вирджинии) На странице The Slave’s Friend , детской книги, изданной Американским обществом по борьбе с рабством, объясняется механизм, используемый для связывания порабощенных людей вместе для транспортировки.(Нью-Йоркская публичная библиотека)

  Сегодня на том же месте шестиполосный мост пересекает Нью-Ривер, и есть город под названием Рэдфорд с населением 16 000 человек.Я иду по Первой улице рядом с рекой и останавливаюсь перед магазином «Воспоминания прошлого и настоящего — антиквариат и коллекционирование». Мужчина по имени Даниэль начинает разговор.

  Местный. Родился в 50 милях таким образом, Рэдфорд 20 лет. На темном склоне после 40, раз уж вы спросите.

  Даниэль приятный человек, он счастлив рассказать о своих трудных днях. Он белый, с лицом, запятнанным слишком ярким солнечным светом.

  Трейлер-парк детства. Жизнь налаживается после развода.

  Это легкий разговор между незнакомцами, пока я не вспомню о рабских днях. Выражение лица Дэниела пустеет. Он качает головой. Его лицо приобретает выражение, которое наводит на мысль о том, что воспоминания о рабстве похожи на вампира, пришедшего из неглубокой могилы.

  **********

  Армфилд и его караван пришли в Шенандоа из Александрии. Другие каффы пришли со стороны Ричмонда. Один из них возглавлял человек по имени Уильям Уоллер, который шел из Вирджинии в Луизиану в 1847 году с 20 или более рабами.

  В глубоком архиве Исторического общества Вирджинии я обнаружил необычайную партию писем, которые Уоллер написал об опыте продажи людей, которых он знал и с которыми жил большую часть своей жизни. Показания Уоллера, насколько мне известно, никогда подробно не исследовались. Он был работорговцем-любителем, а не профессионалом, как Армфилд, и его путешествие, хотя и началось в другой год, еще лучше задокументировано.

  Уоллеру было 58 лет, он немолод, но все еще в хорошей форме. Тонкая и прямая, складка улыбки, энергичные темные глаза.Как он сказал своей жене Саре Гарланд, дочери конгрессмена и внучке Патрика Генри, оратора и патриота, он был в «моем старом суконном пальто и панталонах» из Вирджинии. Она была красивее его.

  Валлеры жили за пределами Амхерста, штат Вирджиния, и владели 25 чернокожими людьми и плантацией под названием Форест-Гроув. Они были в долгах. Они увидели деньги, которые зарабатывают другие, продавая их, и решили поступить так же. Их план состоял в том, чтобы оставить нескольких рабов с Сарой в качестве домашней прислуги, а Уильям отправил почти всех остальных в Натчез и Новый Орлеан.

  Уоллер и его банда достигли автомагистрали Вэлли в октябре. «Сегодня утром мы оказались в шести милях к западу от Абингдона», — написал Уоллер домой из одного из самых богатых городов. «Негры, прежде всего, здоровы — они продолжают жить в прекрасном настроении и жизни и кажутся счастливыми».

  Звук писем Уоллера домой — он написал около 20 из них на «Невольничьем следе» — оптимистичен: бизнесмен сообщает, что беспокоиться не о чем. «Негры счастливы», — повторяет он неоднократно.

  Но что-то произошло на раннем этапе, хотя непонятно что именно. Уоллер шел по следу в течение двух недель, когда он написал домой, чтобы сказать: «Я видел и чувствовал достаточно, чтобы заставить меня ненавидеть призвание работорговли». Он не сообщил подробностей.

  Редко можно увидеть заключенных в гроб рабов, потому что документальных свидетельств мало, но марш Уоллера — исключение. Среди людей, которые его сопровождали, был мальчик 8 или 9 лет по имени Плезант; Митчелл, которому было 10 или 11 лет; мальчик-подросток по имени Самсон; три сестры-подростки, Сара Энн, Луиза и Люси; Генри, около 17 лет; мужчина по имени Нельсон и его жена; мужчина лет 20 по имени Фостер; и молодая мать по имени Сара со своей дочерью Индианкой, около двух лет.Были и другие. Трех сестер забрали у родителей, как и Плезант, Митчелл и Самсон. Большинству остальных было меньше 20 лет. Что касается Сары и Индиан, то они были взяты у мужа Сары и ее матери. Уоллер планировал продать их все.

  Опустив «руки» на щуку, Уоллер почувствовал себя виноватым за Сару и Индиан, сказал он своей жене. «Мое сердце скорбит из-за Сары, и я действительно хочу, чтобы все было по-другому», — написал он. «Но Сара кажется счастливой».

  **********

  Дни и ночи вниз по Вэлли-Тернпайк, хребту Голубого хребта, пункт назначения Теннесси, где Армфилд передаст свой сундук и сядет в дилижанс обратно в Александрию.

  Когда США 11 переступают порог Теннесси, дорога ведет к реке Холстон и идет параллельно ей. Здесь горы переходят в Аппалачи к югу от глубоких котловин и секретных холмов. Раньше здесь было мало чернокожих, много квакеров и зародилось движение против рабства. Квакеры в основном ушли, и черных по-прежнему намного меньше, чем в Вирджинии, в 100 милях к востоку.

  Я еду по старому маршруту в Ноксвилл, но потом выезжаю на автостраду Interstate 40.Путь I-40 на запад примерно соответствует трассе, которая когда-то пролегала на 200 миль через плато Камберленд. Сундуки следовали тем же маршрутом — через Кингстон, Краб Орчард, Монтерей, Куквилль, Гордонсвилль, Ливан и, наконец, Нэшвилл.

  В этот момент другие отрогы, от Луисвилля и Лексингтона на севере, присоединились к главному пути Тропы Невольников. Миграция превратилась в расширяющийся поток.

  Армфилд и его банда из 300 человек прошли маршем за месяц и преодолели более 600 миль.Когда они дойдут до Нэшвилла, они будут на полпути.

  Исаак Франклин, партнер Армфилда, содержал дом в Луизиане, но его мысли часто были в Теннесси. Он вырос недалеко от Галлатина, в 30 милях к северо-востоку от Нэшвилла, и ездил туда в нерабочие месяцы. В 1832 году, в возрасте 43 лет, чрезвычайно богатый за 20 лет работы «торговцем на дальние расстояния», Франклин построил большой дом на 2 000 акров земли за пределами Галлатина. Он назвал это Fairvue. Говорят, что колонный, кирпичный и симметричный, это был чуть ли не лучший дом в штате после Эрмитажа, поместья президента Эндрю Джексона.Фэйрвью был действующей плантацией, но это также было объявлением о том, что мальчик из Галлатина вернулся к своим скромным корням в величии.

  Когда Армфилд появился со своей бандой в Галлатине, он, похоже, передал группу не Исааку Франклину, а племяннику Франклина Джеймсу Франклину.

  В Галлатине я выезжаю посмотреть на старое поместье Франклинов. После гражданской войны он сохранился как хлопковая плантация, а затем превратился в конную ферму. Но в 2000-х девелопер начал строительство поля для гольфа на полях, где бегали жеребята.Клуб на плантации Fairvue открылся в 2004 году, и сотни домов выросли на участках размером в полакра.

  Подойдя к бывшему дому Франклинов, я прохожу мимо поля для гольфа и клуба. За ними следует чаща McMansions в любом стиле эрзаца. Палладианский особняк, Французская империя, Великий Тюдор и форма, которую можно назвать тосканской мягкой. Люди по-прежнему приходят в Fairvue, чтобы показать свои деньги, как и сам Франклин.

  Я звоню в дверь дома, построенного «Невольничьей тропой».Он имеет двойной портик с четырьмя ионическими колоннами на первом уровне и четырьмя на втором. Нет ответа, несмотря на несколько машин в подъезде. Более чем один защитник природы сказал мне, что нынешние владельцы Fairvue враждебно относятся к любому, кто проявляет любопытство к работорговцу, построившему их прекрасный дом.

  Этот человек может и ушел, но спустя несколько поколений некоторые из его людей все еще существуют. Я прошу директора музея Нэшвилла Марка Брауна помочь найти члена семьи здесь и сейчас.Спустя два телефонных звонка отвечает один из живых Франклинов.

  **********

  Кеннет Томсон открывает дверь в свой дом, обшитый вагонкой и выкрашенный в красивый желтый цвет коттеджа — причудливый, но не величественный. Томсон говорит, что ему 74 года, но выглядит он на 60. Короткие белые волосы, короткая белая борода, брюки цвета хаки, хлопок с коротким рукавом с клапанами на карманах и погонами. Обувь на креповой подошве. Пронзительный голос, мягкие манеры. Томсон — торговец антиквариатом, в основном пенсионер, и историк-любитель, в основном активный.

  «Я президент Истерического общества округа Самнер, — говорит он, — единственное место, где можно получить уважение за то, что ты знаешь множество мертвых людей».

  Первое, что бросается в глаза в доме Томсона, — это большой портрет Исаака Франклина. Он висит в гостиной над диваном. Дом переполнен стульями, коврами, диванами, столами и картинами 19 века. Лампы для чтения выглядят как переделанные масляные лампы. Он садится за свой мелодеон, переносной орган 1850-х годов, и играет несколько тактов соответствующей той эпохи музыки.Совершенно очевидно, что в этой ветви семьи Франклинов нельзя не вспомнить прошлое.

  Кеннет Томсон, живущий в своем доме в Галлатине, штат Теннесси, является косвенным потомком работорговца Исаака Франклина. (Уэйн Лоуренс)

  «У Исаака Франклина не было выживших детей», — сказал мне Томсон по телефону. «Все его четверо детей умерли, не успев вырасти. Но у него было три брата, и сотни их потомков живут по всей стране. Мой прямой предок — Джеймс, брат Исаака.Это означает, что Исаак Франклин был моим пра-пра-пра-пра-дядей ».

  Как оказалось, это важный глянец: «Понимаете, — сказал Томсон, — мой предок Джеймс Франклин был членом семьи, который познакомил Исаака Франклина с рабским бизнесом».

  Садясь в кресло, обитое парчой бордового цвета, он подхватывает рассказ. Это было в начале 1800-х годов. Когда братья росли в Галлатине, Джеймс Франклин, на восемь лет старше Исаака, взял своего брата под свое крыло.«Они упаковали лодки виски, табак, хлопок и свиней, спустили их в Новый Орлеан, продали товары на дамбе, а затем продали лодку», — говорит Томсон. «Мой предок Джеймс в этих поездках занимался какими-то рабскими делами — небольшая сумма, ничего особенного. Он показал молодому Исааку, как это делается, обучил его. Я слышал это более 50 лет назад от моего прадеда, который родился в 1874 году, или на два поколения ближе меня к тому времени. Так что это должно быть правдой. Семейная история гласит, что после того, как дядя Исаак вернулся со службы во время войны 1812 года, которая как бы прервала его карьерный путь, если это можно так назвать, он был полностью за рабский бизнес.Я имею в виду, просто фанатично.

  Томсон встает и идет по дому, указывая на многочисленные памятные вещи Франклина. Картина особняка в Фэйрвью. Диван и стул, принадлежавшие родителям Исаака Франклина. Библия из семьи Джона Армфилда. «После смерти Исаака в 1846 году они опубликовали преемственность, опись его имущества», — говорит он. «Он насчитывал 900 страниц. У него было шесть плантаций и 650 рабов ».

  Каково было находиться в комнате с Исааком Франклином?

  «Он знал, что такое нравы и культура», — говорит Томсон.«Он умел быть джентльменом. Большинство работорговцев в то время считались обычными и неотесанными, лишенными социальных благ. Дядя Исаак был другим. У него было образование, эквивалентное восьмому классу. Он не был невежественным. Он мог написать письмо ».

  В то же время «это не означает, что у него не было вредных привычек», — поясняет Томсон. «У него были некоторые из них. Но плохие сексуальные привычки были широко распространены среди некоторых из этих мужчин. Вы знаете, что они воспользовались чернокожими женщинами, и это не повлекло за собой никаких последствий.До того, как он женился, у Исаака были товарищи, некоторые желающие, некоторые не желающие. Это было просто частью жизни ». Я читал во многих местах, что работорговцы занимались сексом с женщинами, которых они покупали и продавали. И здесь кто-то, кто помнит об этом, говорит примерно то же самое.

  «У Исаака был ребенок от черной женщины до того, как он женился», — говорит Томсон. В 1839 году в возрасте 50 лет он женился на женщине по имени Аделисия Хейс, 22 года, дочери поверенного из Нэшвилла. Белый. «Итак, у Исаака был по крайней мере один темнокожий ребенок, но эта его дочь покинула штат Теннесси, и никто не знает, что с ней случилось.На самом деле дядя Исаак прогнал ее, потому что не хотел, чтобы она была рядом после того, как женился.

  Конечно, возможно, что Исаак Франклин продал свою дочь. Это было бы проще всего.

  Альбом идентифицирует двух членов другой ветви семьи Томсона. (Уэйн Лоуренс)

  Томсон публикует статью, которую он написал несколько лет назад для Gallatin Examiner . Заголовок гласит: «Исаак Франклин был любимым работорговцем.«Статья из тысячи слов — единственное, что Томсон опубликовал на тему своей семьи.

  Как член семьи измеряет наследство работорговли? Томсон берет полсекунды. «Вы не можете судить этих людей по сегодняшним стандартам — вы не можете никого судить по нашим стандартам. В те дни это было частью жизни. Возьмите Библию. Многие вещи в Ветхом Завете довольно варварские, но они являются частью нашей эволюции ».

  Томсон нагревается, ерзает на своем месте.«Я не одобряю историков-ревизионистов. Я имею в виду, что люди, которые не понимают старого образа жизни — их точка зрения на жизнь и их образование — это то, что сегодня мы считаем ограниченным. Это применимо к истории Юга, к истории рабов.

  «Вы знаете, я всю жизнь был среди негров. Они замечательные люди. Когда я вырос, нас обслуживали. Все слуги были черными. У нас была медсестра, женщина, которую раньше называли мамочкой. У нас был повар, негр. У нас была горничная и дворник.У нас был парень, который одновременно работал водителем и руководил складом. И у нас были все эти слуги, пока они не умерли. Меня не учили быть предвзятым. И я скажу вам то, о чем никто никогда не говорит. На Юге были свободные черные, владевшие рабами. И их было много. Они покупали рабов не для того, чтобы освободить их, а для того, чтобы заработать деньги ».

  Томсон подчеркивает эти последние предложения. Это рефрен среди белых южан, которые остаются эмоционально привязанными к дням плантаций, — это один из 1000 рабовладельцев, которые каким-то образом были черными защитниками 999, которые не были.

  Несем ли мы ответственность за то, что сделали работорговцы?

  «Нет. Мы не можем нести ответственность, не должны чувствовать себя ответственными. Нас там не было «. Мы несем ответственность? «Нет. Мы не несем ответственности за то, что произошло тогда. Мы несем ответственность только в том случае, если это повторится ».

  Томсон чувствителен к предположению, что семья извлекла выгоду из промышленной жестокости Франклина и Армфилда.

  «В моей семье люди заботились о своих рабах», — сказал он.«Они купили им обувь, одеяла, вызвали врачей, чтобы они их лечили. Я никогда не слышал о жестоком обращении. В целом все было не так уж плохо. Понимаете, черным было лучше приехать в эту страну. Это факт, что те, что здесь, намного опережают те, что там, в Африке. А вы знаете, что первым законным рабовладельцем в США был чернокожий? Это в Интернете. Вам нужно это посмотреть. Думаю, это интересно. Человеческое рабство началось, не знаю когда, но рано, тысячи лет назад.Я думаю, что рабство здесь возникло в первую очередь из-за невежества черных. Сначала они пришли сюда как наемные слуги, как и белые. Но из-за своего происхождения и необразованности они просто скатились в рабство. Нет, я не верю в ревизионистскую историю ».

  Я вырос на Глубоком Юге, и я знаком с такими идеями, которые разделяют многие белые в поколении мистера Томсона. Я не верю, что черные люди несут ответственность за свое собственное порабощение, или что афроамериканцы должны быть благодарны за рабство, потому что они лучше, чем западноафриканцы, или что черный человек был автором рабовладельческой системы.Но я узнаю мелодию и пропускаю песню.

  Кеннет Томсон приводит некоторые дагерротипы Франклинов и другие в своем генеалогическом древе. Картинки красивые. Люди в них хорошо одеты. Они производят впечатление безупречных манер.

  «На мой взгляд, — говорит он, — нужно похоронить множество людей, чтобы избавиться от них. Чтобы избавиться от их взглядов ».

  **********

  Бен Ки был рабом Исаака Франклина в Фэйрвью.Он родился в 1812 году в Вирджинии. Франклин, вероятно, купил его там и привез в Теннесси в начале 1830-х годов. По неизвестным причинам Франклин не послал Ки через горящие ворота Тропы рабов, но заставил его остаться в Теннесси.

  В Фэйрвью Ки нашел напарника женщину по имени Ханна. Среди их детей был сын по имени Джек Ки, который был освобожден в конце гражданской войны в возрасте 21 года. Среди детей Джека Ки в Fairvue был Люсьен Ки, среди детей которого была женщина по имени Руби Ки Холл —

  «Кто была моей матерью?» — говорит Флоренс Блэр.

  Флоренс Холл Блэр, родившаяся и выросшая в Нэшвилле, 73 года, медсестра на пенсии. Она живет в 25 милях от Галлатина, в красивом кирпичном доме в стиле ранчо с белыми ставнями. После 15 лет в различных больницах Теннесси и после 15 лет продажи косметики для Mary Kay Cosmetics (и за рулем розового Кадиллака, потому что она переместила тонну туши для ресниц), теперь она занимается семейной историей.

  Флоренс Холл Блэр, живущая в Нэшвилле, является потомком раба, работавшего в поместье Исаака Франклина.«Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, — говорит она, — все, что вы делаете, это причиняете себе боль». (Уэйн Лоуренс)

  По ее словам, многие чернокожие не хотят знать о своем происхождении. «Они не занимаются семейной историей, потому что думают:« О, это было слишком жестоко и так жестоко, и почему я должен смотреть на это поближе? »Я не из тех людей».

  Ее исследование «похоже на салат из тыквы», — говорит она, отбрасывая теннессиизм. Тарелка с марихуаной, поднятая с поля и поставленная на стол, — это один из способов сказать «беспорядок.Блэр меняет метафоры. «Исследование людей, которые были рабами, похоже на загадочную сказку. Вы видите имена. Вы не знаете, что они сделали. Некоторые имена в списках знакомы. Вы находите их неоднократно. Но вы не знаете, кто такие старые.

  «Итак, сын Бена Ки, Хилери Ки, который был рабом, родившимся в 1833 году, и брат Джека Ки, моего прадеда, был одним из 22 мужчин, которые основали методистскую епископальную церковь в этом районе. Он был министром. Это должно быть в генах, потому что у меня есть брат, служитель, двоюродный брат, служитель, и еще один родственник.А в Галлатине есть церковь, названная в честь одного из проповедников семьи Ключевых. Тайна раскрыта », — говорит она.

  Что вы думаете об Исааке Франклине? Я задаюсь вопросом вслух.

  «Я ничего не чувствую, — мягко говорит она. «Это было долго. И вот какие были времена «. Она вежливо отклоняет тему.

  «Полагаю, я чувствую некоторую отстраненность от этого. И это включает в себя Исаака Франклина. Я думаю, Франклин был жестоким человеком, но он был человеком.Его человечность не всегда была видна, но она была. Что касается ненависти к нему, я не испытываю к нему сильной неприязни. Время как бы смягчает тебя. Чем старше я становлюсь, тем терпимее становлюсь. Это было так. Он сделал это, но это то, что есть. Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, все, что вы делаете, — это причиняете себе боль ».

  Она на удивление смеется. «Я бы не справился с этим во времена рабства, потому что я из тех людей, которые просто не могли представить, что вы будете относиться ко мне так, как они обращались с людьми.«Ты собираешься относиться ко мне меньше, чем к собаке? О нет. «Им, наверное, пришлось бы убить меня из-за моего темперамента». Она снова смеется.

  «Вы знаете, мы продолжили. Сейчас у меня пятеро взрослых детей, восемь внуков и четыре правнука. Я замужем за мужчиной, у меня четверо детей. Собрав их все вместе, мы как большая спортивная команда. По праздникам это что-то, надо снять дом культуры.

  «Мы продолжили».

  **********

  Осенью 1834 года караван, который передал Джон Армфилд, выехал из Теннесси в Натчез.Записи об этой части путешествия не сохранились, как и записи об отдельных рабах в гробу.

  Как и другие банды Франклина, 300 человек, вероятно, сели в плоскодонки в реке Камберленд и три дня плыли вниз к реке Огайо, а затем на следующий день дрейфовали вниз, чтобы достичь Миссисипи. Лодка-платформа могла доплыть по Миссисипи до Натчеза за две недели.

  В прошлом году компания Franklin & Armfield перенесла свою тюрьму и невольничий рынок в Натчезе в участок на окраине города под названием Форкс-оф-Роуд.Там — и это предположение, основанное на том, что случилось с другими бандами, — половина большой банды могла быть продана. Что касается другой половины, то их, вероятно, согнали на пароходы и перебросили на 260 миль к югу, в Новый Орлеан, где Исаак Франклин или один из его агентов продал их, по одному, по три или по пять за раз. А потом они уехали — на плантации в северной Луизиане, центральной Миссисипи или южной Алабаме.

  Хотя банда Армфилда исчезает из записи, благодаря письмам Уильяма Уоллера можно подробно проследить за сундуком людей на пути из Теннесси в Новый Орлеан.

  В Ноксвилле, в октябре 1847 года, Уоллер подготовил свою банду из 20 или более человек ко второй половине пути. Он ожидал еще месяц в дороге. Получилось бы четыре.

  Во вторник, 19 октября, отряд двинулся на юго-запад, Уоллер шел со своей лошади, а его друг Джеймс Талиаферро замыкал тыл, оба вооружены. Никаких пароходов для этой группы. Уоллер скупал гроши.

  В Вирджинии гробы ходили из города в город.Но здесь они шли по пустыне. Письма Уоллера о его маршруте неточны, и к 1847 году из Теннесси в Миссисипи было несколько дорог. Но в течение 50 лет по Тропе рабов отправляли гробы, наиболее популярной дорогой был Трейс Натчез.

  След представлял собой 450-мильную дорогу — «след» — это колониальное слово для обозначения местной тропы через лес — и единственный наземный маршрут с плато к западу от Аппалачского хребта, ведущий к Мексиканскому заливу. Люди натчезов впервые проложили пешеходную дорожку около 500 лет назад и использовали ее примерно до 1800 года, когда они были убиты и рассеяны, после чего белые путешественники овладели их шоссе.

  Бульвар Натчез Трейс, с плоским асфальтом, похожим на шелк, теперь следует по старому маршруту. Остатки оригинального следа остаются в лесу, в 100 ярдах от переулка, в основном нетронутые.

  Начиная с Нэшвилла, я еду по бульвару. Сухопутные гробы использовали бы дорогу, уходящую в заросли деревьев. На месте городов были «трибуны» каждые 10-15 миль. Это были магазины и таверны с ночлегами в задней части дома. Банды рабов приветствовались, если они спали в поле, вдали от бизнеса.Их водители платили хорошие деньги за еду.

  После Дак Ривер, в Теннесси, появился Кег Спрингс Стенд. После Суон-Крик, стенд Маклиша. После реки Теннесси, где след погружается в Алабаму на 50 миль, стоит стоянка канюка. Возвращение в Миссисипи, стенд Old Factor’s, стенд LeFleur, стенд Crowder’s и другие.

  К ноябрю

  Уоллер достиг Миссисипи. «Это одна из самых богатых частей штата и, возможно, одна из самых здоровых», — написал он домой.«Это прекрасная страна для рабов и для хозяев, в которых можно зарабатывать деньги». И, кстати, «негры не только здоровы, но и кажутся счастливыми и довольными страной и перспективами перед ними».

  В деревне Бентон за неделю до Рождества 1847 года Уоллер скрывался со своей бандой во время жестокого шторма. «Очень сильные и продолжительные дожди остановили наше продвижение», — сказал он жене. «Нас остановили на два дня из-за разрушения магистралей и мостов.Хотя сегодня воскресенье, мои руки заняты ремонтом дороги, чтобы мы могли проехать ».

  Я кладу машину на плечо и иду в лес, чтобы найти настоящего Натчеза Трейса. На это легко наткнуться. И это действительно след, слабая линия того, что раньше было дорогой для фургонов. Ширина разреза около 12 футов, с каждой стороны есть неглубокие канавы. Веретенообразные сосны и дубы вдалеке от дорожного полотна, третий прирост леса. Паутина к лицу, жужжание жуков, нависающие ветви, чтобы пригнуться.На земле ковер из грязи, а под ним листья, а под листьями грязь.

  Дорога, по которой шли рабы, прекрасна. Окруженный зелеными занавесками конечностей, он похож на туннель. Я хлюпаюсь по грязи, потея, оттаскивая пауков, хлопая комаров и слепней. Сейчас 8 часов вечера, солнце уже садится. В сгущающихся сумерках появляются светлячки. С наступлением темноты сверчки начинают царапать деревья. Внезапный громкий гудок со всех сторон, естественная музыка Миссисипи.

  **********

  Это было типично для «Тропы рабов»: люди вроде Уоллера шли с гробом и продавали одного или двух человек по пути, чтобы оплатить путевые расходы. Сара и Индиан, мать и дочь, хотели, чтобы их продавали вместе. Три сестры, Сара Энн, Луиза и Люси, также хотели, чтобы их продали вместе, что вряд ли могло произойти, и они знали об этом.

  Но пока Уоллер путешествовал по Миссисипи, он не мог никого продать.

  «Большое падение хлопка так встревожило людей, что у нас нет ни малейшей перспективы продавать наших негров почти по любой цене», — писал он домой.

  Когда хлопок продавался высоко в Нью-Йорке, рабовладельцы в Миссисипи покупали людей. Когда хлопок пошел на убыль, они этого не сделали. Зимой 1848 г. хлопок был закрыт. «Ни одного предложения», — написал Уоллер.

  Его путешествие по Тропе рабов, как и большинство других, закончится в Натчезе и Новом Орлеане. Сотни покупателей заполнили смотровые залы дилеров в Натчезе и аукционные залы брокеров в Новом Орлеане.

  Однако на пути было одно место с небольшим невольничьим рынком — Абердин, штат Миссисипи.Уоллер решил попробовать продать туда одного или двух человек. В Тупело он совершил однодневный объезд в Абердин, но вскоре разочаровался в своих перспективах там: рынок был переполнен «почти 200 неграми, которых держали те, у кого есть родственники и друзья, которые, конечно, помогают им в продажах».

  Уоллер потащил свою банду на северо-запад, четыре дня и 80 миль, до Оксфорда, но не нашел покупателей. «Что делать и куда идти, я не знаю — меня окружают трудности», — размышлял он. «Меня окутывает тьма; но все же, как ни странно, я живу надеждой, другом человека.”

  Странно, что мужчина может жалеть себя за то, что не может продать комнату, полную подростков, которых он знает с момента их рождения, но, как говорит Флоренс Блэр, это было именно то, что было.

  «Мой план состоит в том, чтобы отвезти моих негров в Раймонд примерно в 150 милях отсюда, поместить их с мистером Дабни и искать покупателей», — сказал Уоллер своей жене. Томас Дабни был знакомым из Вирджинии, который переехал в Раймонд, на Натчез-Трейс, 12 лет назад и удвоил свои и без того огромные богатства, работая плантатором хлопка.«Он пишет мне, что его сосед возьмет шесть, если мы договоримся о цене».

  Сегодня, как и тогда, Раймонд, штат Миссисипи, — это перекресток с населением 2000 человек. На центральной площади — противоречия деревни Глубинного Юга, как времен Уоллера, так и настоящего. Великолепное здание суда в стиле греческого возрождения стоит рядом с однокомнатной парикмахерской с гофрированным металлическим фасадом. Притворство и бахвальство соседствуют с простым и удрученным. Старая железнодорожная станция, деревянное здание с глубоким карнизом, представляет собой магазин подержанных пластинок.

  Рядом со школьной площадкой в ​​центре Раймонда я нахожу семейное кладбище Дэбни, окруженное железным забором. Несколько детей Томаса Дабни лежат под гранитными камнями. Его плантации больше нет, но именно здесь он договорился, чтобы супружеская пара, соседи, увидела банду Уоллера из Вирджинии. «Они пришли посмотреть на моих негров и хотели купить семь или восемь, но не согласились с ценой», — сказал Уоллер. Дэбни сказал ему, что «я не должен брать меньше своей цены — они того стоили.”

  Уоллер был тронут. «Разве это не так?»

  Позже он написал домой: «Я продал! Сара и ребенок 800 долларов … Генри 800 долларов. Сара Энн — 675 долларов, Луиза — 650 долларов. Люси 550 долларов …. Кол. Дэбни забрал Генри и является залогом баланса — трех сестер одному мужчине ». Он почувствовал облегчение. «Все как можно добрым хозяевам».

  Сара Уоллер написала в ответ: «Мне было очень приятно узнать из вашего письма, что вы продали по таким прекрасным ценам». Затем она добавила: «Я бы хотела, чтобы вы продали больше.”

  Сам Уоллер немного защищался от этого бизнеса по продаже людей. Он жаловался, что брат его жены Самуил снизошел до него несколько месяцев назад. «Сэмюэл Гарланд сказал что-то о торговле неграми, из чего я могу сделать вывод, что Церковь недовольна мной. Насколько мне известно, я уже достаточно обиделся по этому поводу, но меня не осуждали в этом квартале ».

  Остальные члены банды двинулись в Натчез.

  **********

  Натчез, жемчужина штата, стоит на утесе над Миссисипи.Красивые дома, старинная деревня, большой туристический промысел. Но деньги у туристов появились сравнительно недавно. «В этой части страны нет отрасли торговли, более оживленной и прибыльной, чем торговля неграми», — писал путешественник по имени Эствик Эванс о Натчезе в начале 19 века.

  Сразу за городом Trace заканчивается на ветхом перекрестке. Это Форкс-оф-Роуд, Y-образный перекресток, образованный улицей Святой Екатерины и Олд-Кортхаус-роуд, где председательствовал Исаак Франклин.Его рабское перо появляется на старых картах с надписью «негритянский рынок».

  Знак отмечает место рынка недалеко от Натчеза, где рабов торговали, а не продавали с аукциона. (AP Photo / The Natchez Democrat, Ben Hillyer)

  Франклин однажды провел самую крупную операцию на развилке дороги, перемещая сотни людей каждый месяц. Но к тому времени, как прибыл Уоллер, Франклина уже не было. После его смерти в 1846 году его тело было отправлено из Луизианы в Фэйрвью в бочке из-под виски.

  Сегодня в Форксе есть магазин глушителей, а рядом — завод по производству водосточных желобов и навесов. Через дорогу на голой лужайке стоят пять исторических указателей. Никаких построек на этой половине акра. Но если Новый Орлеан был аэропортом Кеннеди на «Тропе рабов», то трава на развилке дороги была его О’Хара.

  В Раймонде, благодаря Томасу Дабни, Уоллер связался с продавцом рабов по имени Джеймс Уэр, 42-летним парнем из Вирджинии. Уоллер знал свою семью.«По вежливому приглашению мистера Уэра, — как он выразился, — я проехал более ста миль без видимых белых людей и за четыре дня добрался до Натчеза». Он поспешил в город в начале 1848 года, за его спиной — истощающаяся банда. «Это самая старая оседлая часть штата, которая отличается большим комфортом, изысканностью и элегантностью», — писал Уоллер.

  Он не описывал Форкс в миле к востоку от «красивой» части города. В Форксе Уоллер обнаружил целый ряд низких деревянных зданий, длинных и узких, в каждом из которых находился торговец, у каждого из которых было крыльцо и земляной двор перед ним.Дворы были плацами, которые работали как выставочные залы. Зимой утром, в разгар сезона продаж, чернокожие люди маршировали кругами перед лачугами торговцев.

  Продаваемые рабы носили своего рода униформу. «Мужчины, одетые в темно-синие костюмы с блестящими латунными пуговицами… маршировали поодиночке, по двое и по трое по кругу», — написал местный житель Феликс Хэдселл. «Женщины были в ситцевых платьях и белых фартуках» и с розовой лентой на шее с тщательно заплетенными волосами.Дисплей был странно тихим. «Никаких чьих-либо приказов, никакого шума по этому поводу, никаких разговоров в строю, никакого смеха или веселья», — просто маршировать по кругу.

  После часа показа «живого» стада порабощенные выстроились рядами на длинных нависающих подъездах.

  Их рассортировали по полу и размеру и заставили стоять по порядку. Мужчины с одной стороны в порядке роста и веса, женщины — с другой. Типичный дисплей помещал 8-летнюю девочку в левый конец очереди, а затем десять человек, похожих на ступеньки лестницы, поднимались в правый конец, заканчиваясь 30-летней женщиной, которая могла быть матерью первой девочки.Такой порядок сортировки означал, что дети с большей вероятностью будут продаваться от родителей.

  На Вилках аукционов не было, только торг. Покупатели смотрели на людей, заводили их внутрь, заставляли раздеваться, изучали зубы, велели танцевать, расспрашивали об их работе и, самое главное, смотрели на их спины. Осмотр спины сделал или сорвал сделку. У многих остались шрамы от порки. Для покупателей это было истолковано не как признак жестокости хозяина, а как неповиновение рабочего.«Чистая спина» была редкостью, и это поднимало цену.

  После осмотра людей на выставке покупатель разговаривает с продавцом и ведет переговоры. Это было похоже на покупку машины сегодня.

  **********

  «Зовите меня сир Боксли», — говорит он. «Это аббревиатура, обозначающая людей».

  Человек с Юга, который сделал все возможное, чтобы привлечь внимание к «Тропе рабов», родился в Натчезе в 1940 году. Его родители назвали его Клифтон М. Боксли.В годы черной власти 1960-х он переименовал себя в Сер Сешш Аб Хетер. «Это имя, которое я должен был бы иметь, если бы традиционные африканские культуры остались нетронутыми, по сравнению с Клифтоном Боксли, которое является названием плантации или рабским именем», — говорит он.

  Сир Боксли был крупным молодым человеком 1950-х годов, выросшим в смирительной рубашке Джима Кроу.

  «Я пробовал собирать хлопок прямо здесь, за пределами Натчеза, и мне так и не удалось собрать 100 фунтов», — говорит он. Машины не заменяли человеческие руки до 1960-х годов.«Вам заплатили бы 3 доллара за 100 фунтов сбора хлопка — то есть, если бы вам повезло найти фермера, который мог бы нанять вас».

  Боксли 75 лет. Он седобородый и седой, наполовину лысый. Он прямой, напористый и захватывающий, с полным баритоном. Он не ведет светскую беседу.

  «Я создан из-за бездействия других, чтобы заниматься исторической работой», — говорит он мне. «Я хочу воскресить историю торговли порабощением, и в течение 20 лет я сосредоточился на этом.”

  Он несет плакат размером 4 на 6 футов в кузове своего красного грузовика Nissan. В нем написано прописными буквами Helvetica: «ВЫСТАВЛЯЙТЕСЬ ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ ВИЛКИ ДОРОЖНОГО РЫНКА« РАБОЧИЙ »САЙТ НАЧЕЗ-МС» Он часто держит знак, стоя рядом с участком травы, который является единственным видимым остатком развилки дороги.

  Когда я встречаюсь с Боксли, он носит красные брюки, коричневые слипоны и синюю футболку с надписью: «Двадцатое июня — 150 лет». С 1995 года он раздражал штат Миссисипи и беспокоил менеджеров по туризму своей исключительной одержимостью отмечать жизни тех, кто прошел по Невольничьей тропе через развилки дороги.

  Он живет один в пятикомнатном коттедже в черном районе города, вдали от центра Натчеза, где есть камеры. Дом из коричневой обшивки — складные стулья и гамак во дворе, шлакоблоки и доски на ступеньках — переполнен внутри книгами, пластинками, народным творчеством, старыми газетами, безделушками, грудой одежды и неопознанными кладами предметов.

  «Берегись моей кухни Джима Кроу», — говорит он из другой комнаты.

  На кухне мамаши солонки, черные газонные жокеи, фигурки дяди Тома и другие раздражающие памятные вещи — литографии пиканинов, поедающих арбуз, «африканская» фигура в травяной юбке, плакат для кукурузной муки в стиле кантри с банданой. одетая, 200-фунтовая чернокожая женщина.

  Параллель в гостиной — десятки фотографий невольничьих фабрик в Гане и Сьерра-Леоне, где содержались пленники перед отправкой в ​​Америку.

  Боксли покинул Натчез в 1960 году, в возрасте 20 лет. Он провел 35 лет в Калифорнии в качестве активиста, учителя, пехотинца в программах борьбы с бедностью. Он вернулся домой в Натчез в 1995 году и открыл для себя развилки дороги.

  Участок пуст, если не считать пяти маркеров, оплаченных городом Натчез.Нынешние названия улиц, образующих развилку, — Liberty Road и D’Evereaux Drive — отличаются от старых.

  «Я написал текст для четырех маркеров», — говорит он, сидя на скамейке и глядя на траву. «Вы что-то чувствуете здесь? Это хорошо. Говорят, здесь не было никаких чувств ».

  Хранитель вилок: сир Боксли вернулся в свой родной город Натчез в возрасте 55 лет. «Нигде в этом городе-музее рабства и рабства я не мог найти … историй, отражающих афроамериканское присутствие.” (Уэйн Лоуренс)

  Он рассказывает предысторию. «В 1833 году Джон Армфилд отправил банду людей в Натчез, где их принял Исаак Франклин. Некоторые заболели холерой, и эти порабощенные люди умерли. Франклин избавился от их тел в заливе у дороги. Их обнаружили, и это вызвало панику. Городское правительство приняло постановление, запрещающее всем торговцам на дальние расстояния продавать людей в черте города. Поэтому они переехали сюда, на этот перекресток, в нескольких футах от городской черты.

  «Исаак Франклин построил здание прямо там, где находится магазин глушителей — видите персиковый сарай через дорогу? Там работал Теофил Фриман, который продал Соломона Нортапа из «Двенадцать лет рабства ». Через дорогу находились еще одни здания и торговцы. У вас там работает Роберт Х. Элам. К 1835 году это место было полно торговцев-дальнобойщиков.

  «Когда я вернулся в Натчез в возрасте 55 лет, я увидел крупную туристическую индустрию и заметил, что нигде в этом городке-музее движимого рабства я не могу найти легко и наглядно рассказы, отражающие афроамериканское присутствие.Так что он начал защищать Форкс.

  Он машет проезжающему Форду.

  «Десять лет назад на этом месте стоял старый пивной сад, где белые смотрели футбол и пили, а на гравийной стоянке стояли грузовики». Город купил участок в пол-акра в 1999 году во многом благодаря его волнениям. С 2007 года предложение о включении этого объекта в Службу национальных парков постепенно приближается к одобрению. Необходим акт Конгресса.

  «Моя цель — сохранить каждый дюйм грязи в этой области», — говорит Боксли.«Я борюсь за наших порабощенных предков. И этот сайт обращается к их отрицаемой человечности и к их вкладам, а также к внутренним работорговцам Америки. Общественное признание Forks of the Road предназначено для предков, которые не могут говорить сами за себя ».

  Я прошу его поиграть в дебаты. Представьте, что белая женщина задает вопрос: Мне трудно слушать и понимать эту историю. Можете ли вы сказать это так, чтобы не повредить мою чувствительность?

  «Вы ошиблись, чтобы спросить о пощаде ваших чувств», — отвечает Боксли.«Я ничего не жалею. Это человечество наших предков отрицало то, что меня интересует. Эта история — ваша история, а также афроамериканская история. На самом деле, это больше ваша история, чем моя ».

  Черный мужчина спрашивает: Я отец из среднего класса. Я работаю на правительство, хожу в церковь, у меня двое детей, и я говорю, что эта история слишком болезненна. Вы можете отложить это в сторону?

  Boxley пропускает меньше секунды. «Я говорю, что ваши прапрабабушка и дедушка были порабощенными людьми.Единственная причина, по которой ваш черный зад вообще здесь, в том, что кто-то пережил эту сделку. Единственная причина, по которой мы находимся в Америке, заключается в том, что наших предков насильно заковали в цепи, чтобы они помогали строить страну. Чтобы преодолеть обиду и боль, вы должны столкнуться с ситуацией, испытать ее и очистить себя, чтобы позволить человечности наших предков и их страданиям омыть вас и осесть в вашем духе ».

  В ста ярдах от развилки дороги есть невысокий кирпичный мост через узкий ручей.Он имеет ширину 12 футов, длину 25 футов и покрыт кудзу, погребенным под грязью и кустами.

  «Месяц назад застройщик открыл мост с помощью экскаватора, — говорит Боксли. «Сотни тысяч переходили этот путь — мигранты, порабощенные люди, белые, индейцы». Он поворачивается.

  «Мир вон», — говорит он и уходит.

  **********

  Уильям Уоллер отправился в Новый Орлеан во вторую неделю января 1848 года, совершив 18-часовую прогулку на пароходе.Джеймсу Уэру, брокеру Уоллера, не повезло с продажей усеченного кофе в Миссисипи. Среди них был полевой работник Нельсон и его жена; человек по имени Пайни Вудс Дик и другой по прозвищу Сбежавшие Ботинки. Также были Митчелл, мальчик 10-11 лет, и Фостер, 20-летний сильный, его «призовая рука». В Луизиане самые высокие цены можно было получить за «доллар», мускулистого мужчину, направляющегося в ад сахарных полей.

  Уоллер никогда не был в таком большом городе. «Вы не можете себе это представить», — писал он домой.Когда пароход заходил в док, он миновал корабли, пришвартованные на глубине пяти или шести миль, «миль из всех народов земли, привозя свою продукцию и унося нашу». Прибытие, трап на дамбе, везде груз. «Затем вам нужно протиснуться сквозь бесчисленное множество мужчин, женщин и детей всех возрастов, языков и цветов земли, пока вы не попадете в сам город».

  Он слышал плохие вещи о Новом Орлеане, ожидал, что он испугается этого, и был.Он писал, что люди «являются частью худшей части человеческого рода». «Неудивительно, что среди такого населения должны быть грабежи и убийства».

  **********

  За 50 лет «тропы рабов» в Новом Орлеане было продано около полумиллиона человек, родившихся в Соединенных Штатах, — больше, чем все африканцы, привезенные в страну за два столетия Среднего прохода через Атлантику.

  В 1840-х годах в Новом Орлеане, крупнейшем невольничьем рынке страны, было около 50 компаний, торгующих людьми.Некоторые белые отправились на невольничьи аукционы ради развлечения. Особенно для путешественников рынки составляли конкуренцию Французской опере и Театру Орлеана.

  Сегодня в Новом Орлеане количество памятников, указателей и исторических мест, которые так или иначе относятся к внутренней работорговле, довольно невелико. Я делаю первую оценку: ноль.

  «Нет, это неправда, — говорит Эрин Гринвальд, куратор Исторической коллекции Нового Орлеана. «На стене возле ресторана Maspero’s есть маркер.Но то, что он говорит, неверно. Место работорговли, о котором он упоминает, — «Обмен Масперо», находилось по диагонали через дорогу от сэндвич-ресторана ».

  Гринвальд стоит перед двумя пальто в бежевой ливрее, висящими за оконным стеклом. Этикетки на пальто когда-то гласили: «Брукс Бразерс». Она находится во Французском квартале, в галерее архива, где она работает, и все вокруг нее — артефакты о работорговле. Два ливрейных пальто, с длинными пуговицами и с длинным хвостом, носили порабощенный возничий и швейцар.

  «Brooks Brothers была первоклассной одеждой для рабов», — говорит Гринвальд. «Работорговцы выпускали новую одежду для людей, которых они должны были продать, но обычно она была дешевле». Она миниатюрная, разговорчивая, знающая и точная. В этом году она была куратором выставки в Исторической коллекции Нового Орлеана «Купленные жизни: Новый Орлеан и внутренняя работорговля, 1808–1865 годы».

  Когда она говорит и указывает на предметы, я замечаю то, чего никогда не видел во время многих посещений этого архива: черных людей.Хотя Историческая коллекция Нового Орлеана является самым серьезным и обширным историческим центром города, до этого года она привлекала мало чернокожих.

  «Мы в Новом Орлеане прошли долгий путь после урагана« Катрина »с точки зрения уровня комфорта при обращении к определенным вопросам. «Катрина» стала катастрофой и изменила представление людей о нашей коллективной истории », — говорит Гринвальд. «Мы никогда не делали специальной выставки о работорговле, о рабстве. И время действительно было в прошлом.”

  Она указывает на документ с парохода Hibernia , прибывшего из Луисвилля в 1831 году. В документе перечислены имена людей, их цвет кожи и место происхождения. «Все эти люди приехали из Вирджинии», — говорит она. «Таким образом, вполне вероятно, что их отправили принудительным маршем из округа Олбемарл, штат Вирджиния, в Луисвилл, а затем они сели на пароход вниз по реке». Она машет рукой в ​​сторону дамбы Миссисипи в двух кварталах от нее.

  Она указывает на красивый кусок шелка с надписью: «Рабы должны пройти таможенную очистку.«Это знак, который, вероятно, висел в каютах на пароходах». Что-то вроде объявления о сдаче багажа.

  «Вот эти, — показывает на несколько пожелтевших бумаг, — для меня самые ужасные», — говорит она. «Они представляют собой манифест, или список, одной группы из 110 человек, перемещенной Исааком Франклином в 1829 году. В них записаны имена, рост, возраст, пол и окраска, определяемые человеком, смотрящим на них. И только в этом списке много детей ….

  «Вы понимаете, что это были дети.Но вот группа, состоящая из десятков человек в возрасте от 10 до 12 лет. В Луизиане был закон, запрещавший разлучение детей до 10 лет со своими матерями. И вы видите много записей, в которых необычно много только 10-летних. Этим детям не было 10 лет. Вероятно, они были моложе, но никто не проверял ».

  Новый Орлеан был крупнейшим невольничьим рынком в стране. Куратор Эрин Гринвальд говорит, что общее количество связанных с рабством памятников, памятников или исторических мест в городе ровно одно.(Уэйн Лоуренс)

  Развивая выставку, Гринвальд и ее команда создали базу данных имен порабощенных, которые были отправлены из восточных штатов в Новый Орлеан. Уильям Уоллер и его банда, а также сотни тысяч человек, прибывших пешком, не оставили следов в правительственных отчетах. Но люди, прибывшие на корабле, сделали это.

  «Мы изучили сотни судовых манифестов и собрали данные о 70 000 человек. Конечно, это только некоторые.

  В 1820 году количество кораблей, перевозивших рабов из восточных портов в Новый Орлеан, составляло 604.В 1827 году это было 1359 человек. В 1835 году это было 4723 человека. На каждом было от 5 до 50 рабов.

  В рекламе аукциона в конце Slave Trail всегда говорилось: «Негры Вирджинии и Мэриленда».

  «Слова« Вирджинские негры »означали своего рода бренд, — говорит Гринвальд. «Это означало сговорчивый, мягкий и не сломленный переутомлением.

  «Одна вещь, которую трудно задокументировать, но которую невозможно игнорировать, — это« модная торговля ». В Новом Орлеане был нишевый рынок. «Торговля фантазиями» означала, что женщин продавали в качестве сексуальных партнеров по принуждению.Они неизменно были женщинами смешанной расы. Так называемые мулатрицы ».

  Исаак Франклин был повсюду на этом рынке. В 1833 году он написал в офис в Вирджинии о «модных девушках», которые были у него под рукой, и, в частности, об одной, которую он хотел. «Я продал твою шикарную девушку Алису за 800 долларов», — написал Франклин Райс Баллард, тогдашнему партнеру из Ричмонда. «Есть большой спрос на шикарных горничных, [но] я был разочарован тем, что не нашел вашу горничную из Шарлоттсвилля, которую вы мне обещали». Франклин приказал офису Вирджинии немедленно отправить «горничную из Шарлоттсвилля» на корабле.«Вы пошлете ее, или я возьму за нее 1100 долларов?»

  Чтобы максимизировать ее цену, Франклин мог продать «горничную из Шарлоттсвилля» на одном из публичных аукционов города. «И местом проведения аукциона было выбранное место под названием St. Louis Hotel, — говорит Гринвальд, — в квартале отсюда».

  **********

  Отель Сент-Луис — одно из нескольких мест, которые можно идентифицировать как бывшие места работорговли. По соседству с ним была еще одна, Новоорлеанская биржа.Гранитный фасад биржи до сих пор можно увидеть на Шартр-стрит, недалеко от угла Сент-Луис-стрит. На перемычке над дверью вы можете увидеть выцветшей краской старый знак «___ ИЗМЕНИТЬ». Отель «Сент-Луис» был снесен в 1916 году, но именно в отеле «Тропа рабов» завершилась самыми зрелищными сценами.

  В центре отеля находилась ротонда диаметром 100 футов, «над которой возвышается купол, высокий, как церковный шпиль», — писал репортер Milwaukee Daily Sentinel .«Пол — мраморная мозаика. Половину окружности ротонды занимает бар гостиницы », а другую половину — вход в сводчатый зал. По обе стороны ротонды стояли два аукционных стенда, каждый на высоте пяти футов над полом. А под куполом, когда солнечный свет падал через окна в апсиде, оба аукционных стенда работали одновременно на французском и английском языках.

  «Аукционистом был красивый молодой человек, посвятивший себя исключительно продаже молодых женщин-мулаток», — писал репортер о продаже в 1855 году.«На блоке была одна из самых красивых молодых женщин, которых я когда-либо видел. Ей было около шестнадцати лет, она была одета в дешевое полосатое шерстяное платье и с непокрытой головой ».

  Ее звали Гермина. «Ее продали за 1250 долларов одному из самых развратных старых скотов, которых я когда-либо видел», — отметил репортер. Это эквивалент 35 000 долларов на сегодняшний день.

  Здесь, в красивом сводчатом зале отеля St. Louis, в конце Тропы рабов разделились семьи. Тот же репортер описал «благородную женщину с ясноглазым семилетним ребенком.Однако, когда мать и мальчик вышли на площадку, на них не поступило никаких ставок, и аукционист внезапно решил выставить мальчика на продажу отдельно. Он был продан человеку из Миссисипи, его мать — человеку из Техаса. Мать умоляла своего нового хозяина «купить и маленького Джимми», но он отказался, и ребенка утащили. «Она разразилась самыми неистовыми воплями, которые когда-либо вызывало отчаяние».

  **********

  Депрессия Уильяма Уоллера прошла после того, как он покинул Новый Орлеан и вернулся в Миссисипи.«Я продал всех своих негров одному человеку за восемь тысяч долларов!» он сказал своей жене. Затем пришли другие мысли и еще больше жалости к себе: «Я не получил столько, сколько ожидал, но я стараюсь быть удовлетворенным».

  Джеймс Уэр, работорговец, которого Уоллер встретил в Натчезе, участвовал в торгах и предложил Уоллеру подробное изложение. «Общая сумма продаж для двадцати» — всей группы, которая приехала с ним из Вирджинии, — «составляет 12 675 долларов». (Сейчас около $ 400 000). Путешествие закончилось, дела закончились, Уоллер отправился домой.Это было 13 марта 1848 года.

  «Теперь я жду, когда за вами отплывет безопасная лодка», — написал он. «Возможно, через час я буду на реке».

  1 апреля Уоллер вернулся домой. Его приветствовали жена и дети. Также пожилая чернокожая женщина по имени Чарити, которую он и Сара держали дома, зная, что никто не предложит за нее денег. Хижины рабов были пусты.

  **********

  Первые вежливые вопросы появились в газетах летом 1865 года, сразу после Гражданской войны и освобождения.Бывшие рабы — их было четыре миллиона — попросили устно, но это ни к чему не привело, и поэтому они поместили объявления в газеты, пытаясь найти матерей и сестер, детей и мужей, унесенных от них Тропой рабов.

  Ханна Коул была одной из них, может быть, первой. 24 июня 1865 года, через два месяца после перемирия в Аппоматтоксе, в филадельфийской газете под названием Christian Recorder она разместила следующее:

  Требуется информация.Может ли кто-нибудь сообщить мне местонахождение Джона Персона, сына Ханны Персона из Александрии, штат Вирджиния, который принадлежал Александру Санктеру? Я не видел его десять лет. Меня продали Джозефу Брюину, который отвез меня в Новый Орлеан. Меня тогда звали Ханна Персона, теперь меня зовут Ханна Коул. Это мой единственный ребенок, и я очень хочу его найти.

  Разместить объявление было непросто. Требовалась двухдневная заработная плата, если вы зарабатывали 50 центов в день, что «вольноотпущенники» — новое слово — начинали получать за работу.Это означало нанять кого-нибудь, кто мог бы писать. Грамотность была противозаконной для рабов, поэтому лишь немногие из четырех миллионов умели писать.

  Но идея выросла.

  Редакторы Southwestern Christian Advocate опубликовали свою статью в Новом Орлеане, но она была разослана методистским проповедникам в Арканзасе, Миссисипи, Теннесси, Техасе и Луизиане. Газета открыла колонку под названием «Потерянные друзья», страницу, на которой люди взывали к семье, пропавшей на «Следе рабов».Один потерянный друг написал:

  Мистер Редактор — Я вырос и родился в Вирджинии, но не могу назвать округ, потому что был так молод, что не помню; но я помню, что жил в двенадцати милях от города под названием Данвилл … Меня продали спекулянту по имени У. Феррилла и привезли в Мобил, штат Алабама, в возрасте 10 лет. Насколько я помню, моего отца звали Джозеф, а моей матери — Милли, моего брата — Энтони, а моей сестры — Мария … Меня звали Энни Феррилл, но мои владельцы изменили мое имя.

  Черные церкви подобрали его. Каждое воскресенье проповедники Юга смотрели на собрания и читали объявления из «Потерянных друзей» и подобных статей. Сообщение от женщины, похищенной у ее матери, когда она была девочкой, могло достигнуть сотен тысяч.

  Я хочу узнать о своих родственниках, которых я оставил в Вирджинии около 25 лет назад. Мою мать звали Матильда; она жила недалеко от Уилтона, штат Вирджиния, и принадлежала некоему г.Персифилд. Меня продали с младшей сестрой — Бетти. Меня звали Мэри, и мне было девять лет, когда я был продан торговцу по имени Уокер, который отвез нас в Северную Каролину. Бетти была продана человеку по имени Рид, а меня продали и увезли в Новый Орлеан, а оттуда в Техас. У меня были брат Сэм и сестра Энни, которые остались с матерью. Если они живы, я буду рад получить от них известие. Обращайтесь ко мне в Моралес, Джексон Ко, Техас. — Мэри Хейнс.

  Год за годом распространились объявления — сотни, а затем тысячи.Они продолжали печататься в черных газетах до Первой мировой войны, спустя 50 лет после освобождения.

  Почти для всех разрыв был постоянным, горе — вечным. Но историк Хизер Уильямс обнаружила несколько воссоединений. Один особенно придает аромат.

  Роберт Гленн был продан в 8 лет от матери и отца в Северной Каролине и провел остаток детства в Кентукки. После «Эмансипации», став «вольноотпущенником» лет 20, Гленн вспомнил название своего родного города — Роксборо.Он знал, насколько это редкость, поэтому решил вернуться на родину и поискать своих родителей.

  «Я поклялся, что поеду в Северную Каролину, чтобы увидеться с мамой, если она еще жива. У меня было много денег на поездку », — сказал он. Через несколько дней Гленн появился в Роксборо. И там, в результате несчастного случая, который вряд ли повторил бы кто-либо из миллиона на «Невольничьем следе слез», он нашел свою мать.

  «Я пожал руку матери и держал ее слишком долго, и она что-то заподозрила», — сказал Гленн.В последний раз она видела его, когда ему было 8 лет, и не узнала его. Так много рабов ожидало, что их семьи будут уничтожены, и поэтому стало важно научиться забывать.

  «Потом она подошла ко мне и спросила:« Разве ты не мой ребенок? »- вспоминал Гленн. «Скажите мне, разве вы не мой ребенок, которого я оставил на дороге возле дома мистера Мура перед войной?» Я не выдержал и заплакал. Я не знал до того, как вернулся домой, живы мои родители или нет ». А теперь «ни мать, ни отец меня не знали.”

  Как реализовать планировку дачного участка на 6 и 10 сотках своими руками?

  Строительство загородного дома всегда начинается с планировки участка. Для того, чтобы сайт был не только красивым, но и удобным для жизни, к верстке сайта нужно подходить очень серьезно. Рассмотрим, как спланировать дачный участок, а также фото примеры наиболее удачных планировок загородного дома.

  Как реализовать планировку дачного участка?

  Хорошая планировка дачного участка

  Для того, чтобы правильно спланировать дачный участок, первым делом нужно шаг за шагом реализовать все преимущества местности, преобладающей в этой местности.

  Если участок в целом ровный, но есть небольшая ямка, их нужно выровнять.

  Если весь участок представляет собой сплошной спуск или холм, не волнуйтесь, т.к. с подпорными стенами и декорациями в стиле альпийских горок можно сделать неповторимый дачный участок, который привлечет внимание окружающих и вас в том числе.

  После того, как участок земной поверхности подготовлен, приступаем к определению размещения всех построек в саду, включая дома.

  Хозяйственные постройки и жилой дом могут быть выполнены как отдельные строения, так и один большой квартал.

  Дом должен быть лицом участка, поэтому его рекомендуется размещать во дворе перед домом, а вот различные хранилища для садового инвентаря, курятники и места отдыха лучше соорудить в жилом доме, убрав их от глаз. Гости.

  Если на старой планировке участка был пруд или растения, их не обязательно фиксировать, наоборот, можно оставить, используя в качестве элементов садового декора.

  Советы по планировке дачного участка

  Первым делом нужно определиться, какие постройки в саду будут на своей даче, и какие функции они будут выполнять.Стандартный макет состоит из следующих компонентов:

  • Фундамент — жилой дом
  • Дополнительные хозяйственные постройки — летняя кухня, гараж, хозблок, чердак, колодец и т. Д.
  • Сооружения для отдыха — летний душ, терраса, патио, беседка, детская площадка, баня, бассейн и др.
  • Садоводство — теплицы, грядки, овощные грядки

  После того, как вы выбрали необходимые постройки, следует определиться с материалом их исполнения и стилем, т.к.в итоге следует создать гармоничный садовый стиль.

  Очень важный совет — сделайте гараж во дворе перед домом, чтобы он находился в одном из передних углов и имел небольшой заезд, вымощенный прочным материалом.

  Детская площадка в виде домика на дереве или песочницы должна быть построена на месте, которое постоянно находится под присмотром взрослых. Идеальный вариант — палисадник или придомовая территория, выходящая на кухонное окно.

  Перед тем, как приступить к планировке участка, необходимо ознакомиться с нормативными документами, в которых указаны минимально допустимые расстояния между постройками, план контроля и последовательность оформления планируемого дачного участка.Если не учитывать этот совет, в будущем у вас могут возникнуть проблемы с законом.

  Следует отметить, что на наклонном участке, расположенном с южной стороны, жилой дом следует размещать на самом высоком месте.

  Если на планируемой территории все же останется немного свободного пространства, оборудуйте ее клумбой из декоративных цветов или садовых фигурок, дополнив общий ландшафтный дизайн участка.

  Плодовые деревья лучше всего сажать между любимой улицей и частным забором дачного участка — при этом можно сэкономить и «лицевой» участок облагородят.

  Планировка участка на 6 сотках

  Участок представляет собой 600 квадратных метров земной поверхности. На этом сайте мы разместим таких построек:

  • Садовый домик 20 кв.м (!)
  • Хозблок (включает летний душ с туалетом, сарай и много компоста) 15 кв.м.
  • Парковка 8 кв. (4м * 2м)
  • Площадь 75 кв.
  • Теплица и огород / фрукты 121 кв.м.
  • Садовые дорожки 42 кв.
  • Деревья, кустарники и клумбы 319 кв.м.

  Дачный участок — это длинная сторона дороги. Как видите, гостиная не очень большая, поэтому в летний сезон будем по выходным.

  Среди фруктовых деревьев следует выбрать вишню, яблоко, абрикос и персик.

  Кустарники рекомендуется выбирать следующие: крыжовник, смородину, малину и жимолость.

  Жилой дом необходимо размещать на переднем плане недалеко от забора, а обслуживание лучше спрятать за гостиной вдали от зоны отдыха.

  На свободных от застройки участках рекомендуется вымостить газон и установить несколько малых архитектурных форм, например, фонтан или колодец.

  Планировка участка 10 соток

  Участок 10 соток позволит построить более функциональную гостиную, а также оборудовать комфортную зону отдыха больших размеров по сравнению с предыдущим вариантом.

  Планировка участка на 10 сотках следующая:

  • Дом с верандой 150 кв.м.
  • Хозблок 17 кв.
  • Площадь 150 кв.
  • Сад овощной и фруктовый 120 кв.м.
  • Теплица 25 кв.
  • Сад 485 кв.
  • Садовые дорожки 53 кв.

  Принцип размещения построек в саду такой же, как и для участка 6 соток, только с этой опцией вы получаете возможность дополнительных зеленых насаждений, декоративных деревьев и кустарников вокруг всех садовых построек: зон отдыха, садовых дорожек, дома пр.

  Также на участке такого размера можно построить небольшой бассейн и беседку с мангалом и декоративной подсветкой.

  Фото примеров планировки дачного участка

  Что бы вы наглядно видели планировку дачного участка своими руками, вот несколько фото примеров:

  Рекомендуем прочитать статью о том, как сделать функциональное освещение дачного участка своими руками.

  Лучшие величественные дома в Англии, которые вы можете посетить

  Мы с Джесс оба любим посещать величественные дома в Англии. Эти внушительные постройки, как правило, строились для проживания аристократических семей страны и, как правило, представляют собой довольно грандиозные сооружения с формальными комнатами, впечатляющей архитектурой и, в зависимости от прихотей владельцев, некоторой формой ландшафтного сада.

  Эти дома, которые обычно находятся в сельской местности, также могут называться загородными домами или загородными домами, и именно в них дворяне уединяются, когда не проводят время в городах, принимая участие в общественной жизни. Понятно, тяжелая жизнь, но кому-то приходилось это делать.

  Однако в течение 20 века по разным причинам многие из британских аристократических семей оказались без средств и поэтому не могли содержать свои дома в надлежащем состоянии. Один из способов обойти это — открыть их для публики (или продать государственному учреждению), а это означает, что сегодня очень многие из лучших домов и дворцов Англии открыты для гастролей.

  Некоторые из них все еще находятся в частной собственности, а другие переданы национальным организациям, таким как Национальный фонд и Английское наследие, для текущего обслуживания и ремонта.

  В сегодняшнем посте я хочу поделиться с вами десятью из моих любимых величественных домов, которые вы можете посетить в Англии. Обратите внимание, что сюда не входят крупные королевские дворцы, такие как Виндзор или Хэмптон-Корт — это будет отдельная статья!

  Я просто остановлюсь на Англии для этого.Как вы понимаете, в стране были сотни вариантов на выбор, но я чувствую, что каждый из десяти вариантов в этом посте вполне заслуживает своего названия как один из:

  Лучшие величественные дома в Англии для посещения

  1. Бленхеймский дворец

  Бленхейм — единственный отель в Великобритании, носящий название «Дворец», но не королевский. Наоборот, это главная резиденция герцогов Мальборо (семья до сих пор живет на территории), объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и один из самых больших домов в Англии.

  Он также известен как родина сэра Уинстона Черчилля и прародина семьи Черчиллей.

  Дом и территория сегодня открыты для публики и являются поистине грандиозным местом для посещения. Вы можете легко провести здесь целый день, устроив пикник у озера, наслаждаясь архитектурой английского барокко, совершив поездку по выставке Уинстона Черчилля (он также сделал предложение своей жене на территории), а также осмотрел великолепно роскошные парадные залы и прогулялся по парку. и сады, которые в их нынешнем виде были спроектированы известным ландшафтным садовником Кэпэбилидж Браун.

  Это хорошая однодневная поездка из Лондона, которую также можно совместить с посещением близлежащего Оксфорда. Узнайте больше о нашем опыте посещения Бленхейма во время однодневной поездки из Лондона здесь и забронируйте билеты заранее, чтобы не стоять в очереди.

  2. Chatsworth House

  Отель Chatsworth House расположен в Дербишир-Дейлс, недалеко от района Пик Англии. Он неоднократно возглавлял списки любимых загородных домов Великобритании. И нетрудно понять, почему — впечатляющее здание, окруженное 105 акрами сада и 1000 акров парковой земли, действительно приятно смотреть.Неудивительно, что только ради сада сюда ежегодно приезжают 300 000 человек!

  Конечно, Chatsworth House — это нечто большее, чем сад, хотя с фонтанами, рокариями и каскадом вы можете быть прощены за то, что целый день проведете в саду.

  Сам дом был домом для семьи Кавендиш, также известной как герцоги Девонширские, с 1549 года, и с годами его дополняли и расширяли. Семья все еще живет здесь, и из 126 комнат только около 20 открыты для посещения.Тем не менее, они большие, впечатляющие и богато украшенные, поэтому экскурсия стоит входной платы.

  Еще одной примечательной особенностью Чатсуорта являются отличные рестораны: три ресторана и два кафе. Один из таких ресторанов, Flying Childers, специализируется на послеобеденном чае, и, естественно, нам пришлось попробовать это. Послеобеденный чай, подаваемый в ресторане Wedgwood, был роскошным блюдом и одним из лучших в Великобритании.

  Если вы хотите поднять свой загородный дом на новый уровень, послеобеденный чай — определенно хороший способ сделать это! Для приобретения билетов и получения дополнительной информации посетите официальный веб-сайт Chatsworth House.Подсказка — если вы бронируете онлайн, вы получаете бесплатную парковку.

  3. Замок Хайклер

  Поклонники сериала «Аббатство Даунтон» сразу узнают замок Хайклер, потому что он является главным домом в сериале. Хотя само аббатство Даунтон является вымышленным, тем не менее, это поразительное здание, которое стоит посетить, даже если вы не являетесь поклонником этого шоу.

  Как оказалось, Джесс — большая поклонница шоу, как и весь тур. Я был очень впечатлен садами и экстерьером отеля, поэтому развлекался, бродя по окрестностям и ожидая, пока облака рассеются и люди переедут, чтобы я мог сделать красивое фото.

  Что касается здания и территории, ну, как и все предыдущие владения, в садах участвовал Кэпэбилидж Браун (он был занятым парнем!), В то время как сама собственность датируется 1679 годом. Это дом графа Карнарвона ( знаменитый открытием гробницы Тутанхамона (в честь этого есть египетская выставка), он открыт в течение лета, а также в определенные дни в течение года.

  Хотя обычные входные билеты на официальном сайте часто распродаются, мы получили достоверную информацию о том, что, если вы появитесь в отеле, вам вряд ли откажут.Другой вариант — совершить однодневный тур из Лондона, подобный этому, который включает в себя транспорт и входной билет.

  У нас есть полное руководство по посещению замка Хайклер, которое поможет вам спланировать поездку.

  Не пропустите кафе на территории отеля, где можно попробовать вкусные булочки, или Secret Garden. Замок Хайклер находится примерно в часе езды к югу от Оксфорда или в паре часов от Лондона — вы можете совершить однодневную поездку из любого из них, а также посетить Стоунхендж, если вам так хочется. Ознакомьтесь с моим сообщением о маршрутах по Великобритании, чтобы узнать больше о поездках по Великобритании.

  4. Вентворт Вудхаус

  Если бы мой список величественных домов был генеалогическим древом, Вентворт Вудхаус, вероятно, был бы сумасшедшим дядей, о котором никто не говорит. Это свойство ошеломляющих масштабов, невероятное во многих смыслах, и все же большинство людей никогда о нем не слышали.

  Это также немного странно включать, в основном потому, что на момент написания этого поста я не знал, как долго он будет открыт для публики.Мой вам совет: если вы сможете добраться до него, а он открыт, посетите его как можно скорее. Хотя собственность в настоящее время принадлежит трасту, а на восстановление выделяются государственные деньги, всегда существует риск того, что она может вернуться в частную собственность и быть закрытой для общественности.

  Если это произойдет, это определенно будет трагедией, потому что это свойство, как я уже сказал, просто помешательство. Несколько фактов, которые поразят вас:

  Wentworth Woodhouse — самый большой частный дом в Европе.В нем более 300 комнат (никто точно не знает, сколько), 23 000 квадратных метров жилой площади, и одна только собственность занимает площадь в 2,5 акра. Он такой большой, что некоторые гости оставляли следы хлебных крошек, чтобы вернуться в свои комнаты после обеда, поскольку в противном случае шансы попасть в постель были невелики. О, у него также самый длинный фасад загородного дома из всех домов в Европе (606 футов в длину), и он настолько велик, что передняя и задняя часть выглядят как два совершенно разных здания.

  Так почему же об этом месте никто не слышал?

  Что ж, к сожалению, дом и, в частности, оригинальные сады, за эти годы испытали свою долю проблем.Имущество находилось на огромном угольном пласте, и сразу после Второй мировой войны правительство Великобритании превратило территорию в крупнейшую в Великобритании открытую шахту, что вызвало огромные разрушения садов, а также потенциально привело к проблемам оседания грунта под землей. само имущество.

  За время своего существования большая часть собственности не использовалась, и поэтому требуется много реставрационных работ. Это может быть небольшое преуменьшение. Комнаты по большей части пусты, и экскурсия, безусловно, отличается от многих других объектов в этом списке.Тем не менее, я настоятельно призываю вас посетить, если вы можете, огромные масштабы собственности просто невероятны, и люди, которые здесь работают, глубоко увлечены Вентвортом.

  Если вы хотите узнать больше об истории семьи и дома, Джесс рекомендует книгу «Черные бриллианты», в которой описываются взлеты и падения семьи Фицуильям, предыдущих владельцев дома. Джесс также написала очень подробный пост о посещении Вентворта Вудхауса, который вам обязательно стоит посетить.Затем забронируйте тур на официальном сайте и отправляйтесь в этот потрясающий отель.

  5. Chartwell House

  Другой объект внесен в список со ссылкой на Уинстона Черчилля. Фактически, мы недавно посетили так много сайтов Черчилля, что Джесс написала целый пост, посвященный посещению сайтов Уинстона Черчилля в Англии.

  В данном случае Чартвелл-Хаус был домом Черчилля с того момента, когда он и его жена Клементина купили его в 1922 году, до смерти сэра Уинстона в 1965 году, когда Клементина передала его Национальному фонду, который по-прежнему владеет имуществом и ухаживает за ним. Cегодня.

  Это определенно не такая грандиозная или показная собственность, как многие другие в этом списке. Хотя собственность находилась в поместье с 16 века, Черчилли внесли так много изменений при их покупке, что оно, по сути, полностью преобразилось. На самом деле это хорошо, потому что вариант постройки 19 века не был одобрен.

  Имение очень стоит посетить, потому что оно дает представление о домашней жизни человека, который был в центре ряда мировых событий на протяжении 20-го века, который также случайно нашел время, чтобы выиграть Нобелевскую премию по литературе. , рисуйте отмеченные наградами пейзажи, разводите бабочек и стройте стены.Так что да, обязательно стоит посетить. Обратите внимание, что в Чартвелле проводятся экскурсии по расписанию, и здесь очень много посетителей, поэтому мы рекомендуем приехать пораньше, чтобы иметь хорошие шансы увидеть отель в удобное для вас время!

  Как и ряд других объектов в этом списке, Chartwell House является собственностью Национального фонда, поэтому он бесплатен для членов Национального фонда и посетителей с туристическим пропуском Национального фонда. Подробнее о том, как сэкономить деньги на входе в недвижимость из этого списка, см. В конце сообщения.

  6. Osborne House

  Хорошо, я не обещал никаких королевских дворцов или замков, так что это немного обман. Технически это не дворец или замок, но определенно ассоциируется с королевской семьей — это был дом отдыха королевы Виктории, и его определенно можно назвать роскошным — по крайней мере, по размеру!

  Его можно найти на острове Уайт, недалеко от южного побережья Англии, и он очень похож на итальянскую виллу. Он был построен в 19 веке для королевы Виктории и принца Альберта и отражает их стиль и вкусы.

  Он также должен был быть достаточно большим, чтобы вместить их многочисленную семью, и были части территории, предназначенные для использования и обучения детей, в том числе миниатюрный форт и огороды.

  Как вы понимаете, стоит исследовать дом и территорию (в настоящее время 354 акра) — особенно не пропустите пляж, который принадлежал королевской семье в частном владении.

  Дом теперь принадлежит English Heritage и открыт для публики, цены и время работы можно узнать на официальном сайте.Здесь вы заранее бронируете билеты онлайн.

  Osborne House находится под управлением компании English Heritage, поэтому посещение платное. Это бесплатно для участников English Heritage (зарегистрируйтесь здесь, доступно для всех) или владельцев проездных документов English Heritage Overseas Visitors Pass (только для нерезидентов Великобритании, купите здесь).

  Подробнее о том, как сэкономить деньги на входе в недвижимость в этом списке, см. В конце сообщения.

  Если вы посещаете остров Уайт, обязательно ознакомьтесь с нашим путеводителем по проведению двух дней на острове Уайт, а также путеводителем Джесс по достопримечательностям королевы Виктории на острове Уайт.

  7. Ньюстедское аббатство

  Аббатство Ньюстед, расположенное в самом сердце Ноттингемшира, наиболее известно как дом известного британского поэта лорда Байрона. Однако изначально, как следует из названия, это было религиозное здание, в котором проживало несколько монахов-августинцев. Однако, когда Генрих VIII решил распустить все католические дома, включая монастыри, аббатство было передано семье Байронов.

  Лорд Байрон, поэт, унаследовал эту собственность, когда она сильно нуждалась в ремонте, и сначала он жил в соседнем Ноттингеме, используя грандиозные руины в качестве своего поэтического вдохновения.

  Позже он переехал в собственность и попытался провести различные реставрационные работы, но они, как правило, носили художественный характер, а не что-то полезное структурное, и поэтому собственность продолжала приходить в упадок, пока в 1818 году ее не купил кто-то, у кого было достаточно средств для восстановить его первоначальную славу.

  Наконец, после передачи разным людям, он был подарен городу Ноттингему, и сегодня он принадлежит и обслуживается городским советом Ноттингема, и его можно посетить как внутри, так и снаружи.

  Это очаровательное здание, так как часть его представляет собой руины старого аббатства с пристроенным сбоку домом. Вы можете посетить прекрасные сады, в том числе Американский сад, Японский сад и огороженный стеной сад.

  Экскурсия по собственности, естественно, сосредоточена на ее самом известном жителе, но есть много историй об этой собственности и других ее владельцах, которые очаруют вас. В общем, очень полезное посещение на полдня.

  8.Апсли Хаус

  Я понимаю, что почти до каждого дома в этом списке нужно немного усилий, чтобы добраться — либо вам придется искать собственный транспорт, либо вам нужно будет заказать экскурсию. Имея это в виду, и особенно для тех из вас, кто только что посещает Лондон, я хотел предложить вам вариант, который будет прямо у вас на пороге — Apsley House.

  Хорошо, это не совсем величественный величественный дом или вообще загородный дом, но тем не менее он впечатляет и даст вам представление хотя бы об аристократическом образе жизни, если у вас нет времени на выезд из Лондона хочу побывать где-нибудь, кроме Королевского дворца.

  Это на углу Гайд-парка, так что это в самом центре Лондона, всего в двух шагах от Букингемского дворца. Это семейный дом герцогов Веллингтонов и яркий образец аристократического таунхауса.

  Дом по-прежнему оккупирован герцогами Веллингтоном, однако большая часть его теперь открыта для публики и служит музеем, в первую очередь первого герцога Веллингтона, который победил Наполеона в битве при Ватерлоо и широко известен. как один из величайших британских военачальников в истории.

  Дом Апсли сегодня содержит великолепную коллекцию произведений искусства, большая часть которой была приобретена в качестве военных трофеев, а также подарков от поклонников со всего мира, включая картины, скульптуры, серебро, фарфор и многое другое. Есть отличный аудиогид, который проведет вас по дому, который мы определенно рекомендуем.

  Apsley House находится под управлением компании English Heritage. Что касается вступительных взносов, это бесплатно для членов English Heritage, тех, у кого есть пропуск для заграничного посетителя English Heritage, или вы можете заплатить разовую цену за билет.

  Он также включен в отличный London Pass — если вы планируете осмотреть ряд достопримечательностей Лондона, мы определенно можем порекомендовать выбрать одну из них для вашего визита. Прочтите полный обзор London Pass Джесс, чтобы узнать, сэкономит ли он вам деньги в поездке.

  9. Баддесли Клинтон

  Баддесли Клинтон — единственная недвижимость в этом списке, имеющая рв, которая, в моей книге, требует только ее включения. Технически Баддесли Клинтон является усадьбой XIII века и принадлежал семье Феррер на протяжении 12 поколений, прежде чем был передан Национальному фонду.

  Дом видел свою долю истории, в частности, роль, которую он играл во время католических гонений 16 века. В частности, на территории есть три «священнических норы», в которых священники могли прятаться, чтобы не попасть в плен.

  Здесь также есть прекрасные сады, которые стоит посетить, и в отеле очень красивые витражи. Это определенно немного отличается от некоторых других свойств в этом списке, отсюда и включение.

  Опять же, как собственность Национального фонда, Баддесли Клинтон бесплатен для членов Национального фонда и посетителей с туристическим пропуском Национального фонда. См. Дополнительную информацию в конце сообщения о том, как сэкономить деньги на входе в недвижимость в этом списке.

  10. Аттингем Парк

  Последний, но не менее важный из десяти моих любимых величественных домов в Англии — это Аттингем-парк. Этот особняк и поместье 18 века является четвертым по посещаемости имуществом Национального фонда в Великобритании, и когда вы посетите его, вы быстро поймете, почему.

  Построенное в 1785 году, внушительное и впечатляющее здание с огромным главным фасадом и двумя одноэтажными крыльями, выступающими с обеих сторон. Интерьер одинаково величественный и ухоженный, с заметной разницей между представленным на выставке образом жизни «наверху» и «внизу».

  Когда мы приехали, мы совершили закулисную экскурсию по крыше новой картинной галереи. Это может показаться не таким уж захватывающим, но, учитывая, что оригинал был спроектирован Джоном Нэшем (архитектором Букингемского дворца, а также большого количества зданий Регентского Лондона) с использованием радикальных для того времени дизайнерских технологий, это оказалось весьма увлекательным.

  Мы также узнали об истории владельцев и жильцов собственности — истории, связанные с романтикой, утратой, разрушением и восстановлением. Так что в основном что-то для всех!

  Опять же, здесь есть чем заняться, по крайней мере, на полдня, и на территории конюшни есть отличное кафе. Это тоже собственность Национального фонда — вы уже знаете, как работает ценообразование.

  Карта величественных домов в Англии

  Дома, которые я выбрал, расположены по всей Англии, поэтому я не ожидаю, что вы сможете посетить их все за одну поездку.У меня есть два поста с предложенными маршрутами в Великобритании, и некоторые из этих домов можно легко добавить к любому из них. Вы можете увидеть двухнедельный маршрут по Великобритании здесь и однонедельный маршрут по Великобритании здесь.

  В качестве руководства, вот карта, показывающая все местоположения Величественных домов в этом посте для быстрого ознакомления.

  Экскурсии с посещением величественных домов в Англии

  Как видно на карте, рекомендованные нами величественные дома разбросаны по всей стране, а это означает, что, если у вас нет собственного транспорта, добраться до них даже на общественном транспорте может быть непросто.

  Чтобы помочь вам обойти эту проблему, мы составили несколько туров, которые помогут вам посетить некоторые объекты из этого списка. Хотя не каждый дом можно посетить в рамках тура, чем популярнее и ближе к Лондону объект недвижимости, тем больше шансов, что это будет тур! Вот несколько вариантов туров, которые стоит рассмотреть:

  Как видите, у вас есть несколько вариантов посещения этих величественных домов, даже если у вас нет собственного транспорта.

  Пропуска для посещения величественных домов в Англии

  Многие из домов в этом списке находятся в частной собственности и поэтому имеют свои собственные вступительные взносы.Обычно стоит проверить в Интернете на их официальных сайтах, есть ли у них какие-либо предложения — например, бесплатная парковка в Chatsworth при бронировании онлайн.

  Ряд других объектов собственности являются частью национальных организаций, таких как National Trust или English Heritage.

  В тех случаях, если вы планируете посетить ряд объектов, управляемых этими организациями, вам может быть лучше приобрести годовое членство, а не платить индивидуальные цены.Вам нужно всего лишь посетить несколько объектов в каждом случае, чтобы покрыть стоимость членства.

  Вы можете приобрести членство в программе «Английское наследие» здесь, а членство в Национальном фонде — здесь.

  Если вы собираетесь посетить Великобританию только для более короткой поездки, для посетителей предусмотрены специальные пропуска как для Национального фонда, так и для организации «Английское наследие», которые представляют собой отличное соотношение цены и качества для посетителей.

  В National Trust вы можете получить туристический пропуск National Trust.Он действителен в течение 7 или 14 дней и дает вам доступ ко всем объектам собственности Национального фонда в Великобритании.

  Для English Heritage вы можете получить проездной для заграничного посетителя English Heritage. Он действителен в течение 9 или 16 дней и дает вам доступ ко всем объектам английского наследия в Великобритании.

  Кроме того, некоторые зарубежные организации имеют взаимные договоренности с Национальным фондом и «Английским наследием» — это означает, что если вы являетесь членом зарубежной организации, у вас уже может быть бесплатный вход.

  На их сайтах вы можете увидеть как взаимные договоренности, так и полный список аттракционов. Их можно найти на сайте Национального фонда здесь, а также на сайте «Английское наследие».

  Наконец, как уже упоминалось в сообщении, если вы посещаете Лондон, вы можете сэкономить приличную кучу денег, вложив деньги в проездной London Pass на время своего пребывания, который дает вам доступ ко многим достопримечательностям Лондона.

  Дополнительная литература

  Мы написали ряд постов и руководств для путешествий по Великобритании, которые могут оказаться полезными при планировании поездки.У нас также есть ряд книг и онлайн-ресурсов, которые могут быть вам полезны, как по Stately Homes, так и по обычным путешествиям по Великобритании. Вот они:

  • У нас есть путеводители по многим городам и достопримечательностям Великобритании, которые вы можете добавить в закладки, в том числе:
  • Что касается чтения, связанного с Stately Homes, вам, возможно, понравится:
  • Если вы хотите, чтобы ваши путешествия сопровождались бумажной (или цифровой!) Книгой, то у Amazon есть отличный выбор. Мы рекомендуем книгу Рика Стивса Англии и Путеводитель по Lonely Planet, чтобы вы начали.

  И на этом мой пост о некоторых из моих любимых величественных домов, которые стоит посетить в Англии, завершен! У вас есть любимый, которым вы хотите поделиться, или есть вопросы по записи? Дайте нам знать в комментариях ниже!

  .